. . . . "Exceptional flours and grains.\nJ\u00E9r\u00F4me B\u00E9douret, a farmer and miller, grows his own grains and produces his own flours, which he offers for %E0direct sale%E0 at his farm."@en . "Hochwertige Mehle und Getreide.\nJ\u00E9r\u00F4me B\u00E9douret, Landwirt und M\u00FCller, baut sein Getreide selbst an und stellt sein eigenes Mehl her, das er Ihnen %E0 im Direktverkauf %E0 auf seinem Hof anbietet."@de . "Harinas excepcionales y cereales.\nJ\u00E9r\u00F4me B\u00E9douret, agricultor y molinero, cultiva sus propios cereales y elabora sus propias harinas, que pone a la venta directamente en su finca. \n\nAd\u00E9ntrate en el coraz\u00F3n de nuestra granja y descubre el proceso desde el grano hasta la harina.\nDurante esta visita, te abrimos las puertas del Molino de Fontbanne y te mostramos las principales etapas de nuestro trabajo:\n - los cultivos de cereales antiguos\n - el respeto por los suelos y los ciclos naturales\n - el funcionamiento del molino de piedra\n - la transformaci\u00F3n del grano en harina viva\nUn momento sencillo y aut\u00E9ntico para comprender qu\u00E9 se esconde detr\u00E1s de una harina de calidad."@es . "Uitstekende meelsoorten en granen.\nJ\u00E9r\u00F4me B\u00E9douret, boer en molenaar, verbouwt zijn eigen granen en produceert zijn eigen meelsoorten, die hij rechtstreeks op zijn boerderij te koop aanbiedt. \n\nDuik in het hart van onze boerderij en ontdek het traject van graan tot meel.\nTijdens dit bezoek openen we de deuren van de Moulin de Fontbanne voor u en laten we u kennismaken met de belangrijkste stappen van ons werk:\n - de teelt van oude graansoorten\n - het respect voor de bodem en de natuurlijke cycli\n - de werking van de molen met stenen molenstenen\n - de verwerking van graan tot \u2018levend\u2019 meel\nEen eenvoudig en authentiek moment om te begrijpen wat er schuilgaat achter kwaliteitsmeel."@nl . "Farines d'exception et c\u00E9r\u00E9ales.\nJ\u00E9r\u00F4me B\u00E9douret, paysan meunier, cultive ses c\u00E9r\u00E9ales et produit ses propres farines qu'il vous propose \u00E0 la vente directe \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9. \n\nPlongez au c\u0153ur de notre ferme et d\u00E9couvrez le chemin du grain \u00E0 la farine.\nLors de cette visite, nous vous ouvrons les portes du Moulin de Fontbanne et vous partageons les grandes \u00E9tapes de notre travail :\n - les cultures de c\u00E9r\u00E9ales anciennes\n - le respect des sols et des cycles naturels\n - le fonctionnement du moulin \u00E0 meule de pierre\n - la transformation du grain en farine vivante\nUn moment simple et authentique pour comprendre ce qui se cache derri\u00E8re une farine de qualit\u00E9."@fr . "Farine d'eccezione e cereali.\nJ\u00E9r\u00F4me B\u00E9douret, agricoltore e mugnaio, coltiva i propri cereali e produce le proprie farine, che vi propone in vendita diretta presso la sua azienda agricola. \n\nImmergetevi nel cuore della nostra fattoria e scoprite il percorso del chicco fino alla farina.\nDurante questa visita, vi apriremo le porte del Mulino di Fontbanne e vi illustreremo le fasi principali del nostro lavoro:\n - la coltivazione di cereali antichi\n - il rispetto dei terreni e dei cicli naturali\n - il funzionamento del mulino a macine in pietra\n - la trasformazione del grano in farina viva\nUn momento semplice e autentico per comprendere cosa si nasconde dietro una farina di qualit\u00E0."@it . . .