<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/eec095a4-215a-32ee-801c-b68af7eb96fe">
La magie de Noël
The magic of Christmas
De magie van Kerstmis
La magie de Noël
La magia de la Navidad
Der Zauber von Weihnachten
La magia del Natale
Os esperamos para disfrutar de una bonita velada festiva, con el siguiente programa:
De 18:00 a 20:00 h ? Plaza del Ayuntamiento
- Desfile de Papá Noel
- Llegada de Papá Noel
- Animación musical
- Encendido del árbol de Navidad
A las 20:00 h, en el aparcamiento de la carnicería:
- ¡Gran espectáculo de fuegos artificiales para cerrar la velada!
Venid a disfrutar de este momento de convivencia en familia o con amigos y a compartir juntos la magia de la Navidad en Loué.
We look forward to seeing you for a wonderful evening of holiday festivities, featuring:
From 6:00 p.m. to 8:00 p.m. at Town Hall Square
- Santa’s Parade
- Santa’s Arrival
- Live music
- Christmas tree lighting
At 8:00 p.m. – In the butcher’s parking lot:
- A grand fireworks display to cap off the evening!
Come enjoy this festive occasion with family or friends and share the magic of Christmas in Loué together.
We kijken ernaar uit om jullie te verwelkomen voor een gezellige feestavond, met op het programma:
Van 18.00 tot 20.00 uur ? Place de la Mairie
- Kerstoptocht
- Aankomst van de Kerstman
- Muzikale omlijsting
- Verlichting van de kerstboom
Om 20.00 uur – Op de parkeerplaats van de slager:
- Groot vuurwerk ter afsluiting van de avond!
Kom genieten van dit gezellige moment met familie of vrienden en beleef samen de magie van Kerstmis in Loué.
Wir freuen uns darauf, Sie zu einem schönen festlichen Abend begrüßen zu dürfen. Auf dem Programm stehen:
Von 18:00 bis 20:00 Uhr – Rathausplatz
- Weihnachtsumzug
- Ankunft des Weihnachtsmanns
- Musikalische Unterhaltung
- Beleuchtung des Weihnachtsbaums
Um 20 Uhr – Auf dem Parkplatz des Metzgers:
- Großes Feuerwerk zum Abschluss des Abends!
Kommen Sie und genießen Sie diesen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden und erleben Sie gemeinsam den Zauber von Weihnachten in Loué.
Nous vous donnons rendez-vous pour une belle soirée de fêtes, avec au programme :
De 18h à 20h – Place de la Mairie
- Marché de Noël
- Arrivée du Père Noël
- Animation musicale
- Illumination du sapin
À 20h – Sur le parking du boucher :
- Grand feu d’artifice pour clôturer la soirée !
Venez profiter de ce moment convivial en famille ou entre amis et partager ensemble la magie de Noël à Loué.
Vi aspettiamo per una splendida serata di festeggiamenti, con il seguente programma:
Dalle 18:00 alle 20:00 ? Piazza del Municipio
- Sfilata di Natale
- Arrivo di Babbo Natale
- Animazione musicale
- Illuminazione dell’albero di Natale
Alle 20:00 – Nel parcheggio del macellaio:
- Grande spettacolo pirotecnico a conclusione della serata!
Venite a godervi questo momento di convivialità con la famiglia o gli amici e a condividere insieme la magia del Natale a Loué.