Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Iniciada hace más de 20 años por los miembros de la cofradía de la andouille, la fiesta de la Andouille se erige como «punta de lanza» de la promoción de este producto artesanal, de la ciudad de Guémen y también de su región. En el programa de esta 34.ª edición... Sábado a las 21:00 h, fest-noz. Domingo, a partir de las 10:00 h: procesión y perdón de Nuestra Señora de la Fosse, mercado de productos locales, comida de andouille y purée (3 platos), fest-deiz, actuación de la banda de Lann Bihoué, círculos celtas, conciertos, investidura de los «goustiers» de la andouille, fest-noz...
Néerlandais (Pays-Bas) Het feest van de andouille, dat meer dan 20 jaar geleden door de leden van de broederschap van de andouille werd opgezet, is het Andouille-feest uitgegroeid tot het speerpunt van de promotie van dit ambachtelijke product, van de stad Guéménon en ook van de omliggende regio. Op het programma van deze 34e editie... Zaterdag 21.00 uur fest-noz. Zondag, vanaf 10.00 uur: processie en pardon ND de la Fosse, streekmarkt, andouille-purée-maaltijd (3 gangen), fest-deiz, optreden van de bagad van Lann Bihoué, Keltische cirkels, concerten, inhuldiging van de andouille-proevers, fest-noz...
Français (France) Initiée il y a plus de 20 ans par les membres de la confrérie de l'andouille, la fête de l'Andouille s’inscrit comme « fer de lance » de la promotion de son produit artisanal, de la cité guémenoise et aussi de sa proche région. Au programme de cette 34e édition.... Samedi 21h fest-noz. Dimanche, à partir de 10h : procession et pardon ND de la Fosse, marché du terroir, repas andouille-purée (3 services), fest-deiz, prestation bagad de Lann Bihoué, cercles celtiques, concerts, intronisation des goustiers de l'andouille, fest-noz...
Allemand (Allemagne) Vor über 20 Jahren von den Mitgliedern der Andouille-Bruderschaft ins Leben gerufen, ist das Andouille-Fest zu einer „Speerspitze“ der Förderung dieses handwerklichen Produkts, der Stadt Guéménou und ihrer näheren Umgebung geworden. Auf dem Programm dieser 34. Ausgabe steht... Samstag 21 Uhr Fest-Noz. Sonntag ab 10 Uhr: Prozession und Pardon Notre-Dame de la Fosse, Regionalmarkt, Andouille-Purée-Menü (3 Gänge), Fest-Deiz, Auftritt der Bagad de Lann Bihoué, keltische Tänze, Konzerte, Amtseinführung der Andouille-Verkoster, Fest-Noz...
Anglais Launched more than 20 years ago by members of the Andouille Guild, the Andouille Festival has become the "spearhead" of promoting this artisanal product, the town of Guéménon, and the surrounding region. On the program for this 34th edition.... Saturday at 9 p.m.: Fest-Noz. Sunday, starting at 10 a.m.: procession and pardon of Notre-Dame de la Fosse, local farmers’ market, andouille-purée meal (three courses), fest-deiz, performance by the Lann Bihoué bagad, Celtic circles, concerts, induction of the andouille tasters, fest-noz...
Italien (Italie) Nata oltre 20 anni fa dai membri della Confraternita dell'Andouille, la Festa dell'Andouille si propone come "punta di diamante" della promozione del suo prodotto artigianale, della città di Guémenon e anche della sua regione circostante. In programma per questa 34ª edizione... Sabato alle 21:00 fest-noz. Domenica, a partire dalle 10:00: processione e perdono di Notre-Dame de la Fosse, mercato dei prodotti locali, pasto a base di andouille e purée (3 portate), fest-deiz, esibizione della bagad di Lann Bihoué, cerchi celtici, concerti, intronizzazione dei goustiers dell'andouille, fest-noz...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty