Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) HOTEL DES MONNAIES
Da mercoledì 5 agosto a domenica 16 agosto
Mostra eccezionale - Da non perdere assolutamente!
Song d’une nuit d’été ha il piacere di ospitare una delle più belle collezioni di strumenti antichi e contemporanei della famiglia degli ottoni.
Laboratorio e dimostrazione di restauro degli strumenti a completamento della visita.
Da mercoledì 5 agosto a domenica 16 agosto
Mostra eccezionale - Da non perdere assolutamente!
Song d’une nuit d’été ha il piacere di ospitare una delle più belle collezioni di strumenti antichi e contemporanei della famiglia degli ottoni.
Laboratorio e dimostrazione di restauro degli strumenti a completamento della visita.
Néerlandais (Pays-Bas) HOTEL DES MONNAIES
Van woensdag 5 augustus tot zondag 16 augustus
Uitzonderlijke tentoonstelling – absoluut een must-see!
Song d’une nuit d’été heeft het voorrecht om een van de mooiste collecties oude en hedendaagse koperblazers te mogen verwelkomen.
Workshop en demonstratie van instrumentrestauratie als aanvulling op het bezoek.
Van woensdag 5 augustus tot zondag 16 augustus
Uitzonderlijke tentoonstelling – absoluut een must-see!
Song d’une nuit d’été heeft het voorrecht om een van de mooiste collecties oude en hedendaagse koperblazers te mogen verwelkomen.
Workshop en demonstratie van instrumentrestauratie als aanvulling op het bezoek.
Français (France) HOTEL DES MONNAIES
Du mercredi 5 août au dimanche 16 août
Exposition exceptionnelle - À découvrir absolument !
Song d’une nuit d’été a la chance d’accueillir l’une des plus belles collections d’instruments anciens et contemporains de la famille des cuivres.
Atelier et démonstration de restauration d’instruments en complément de la visite.
Du mercredi 5 août au dimanche 16 août
Exposition exceptionnelle - À découvrir absolument !
Song d’une nuit d’été a la chance d’accueillir l’une des plus belles collections d’instruments anciens et contemporains de la famille des cuivres.
Atelier et démonstration de restauration d’instruments en complément de la visite.
Espagnol HOTEL DES MONNAIES
Del miércoles 5 de agosto al domingo 16 de agosto
Exposición excepcional: ¡no te la puedes perder!
«Song d’une nuit d’été» tiene el honor de acoger una de las colecciones más bellas de instrumentos antiguos y contemporáneos de la familia de los metales.
Taller y demostración de restauración de instrumentos como complemento a la visita.
Del miércoles 5 de agosto al domingo 16 de agosto
Exposición excepcional: ¡no te la puedes perder!
«Song d’une nuit d’été» tiene el honor de acoger una de las colecciones más bellas de instrumentos antiguos y contemporáneos de la familia de los metales.
Taller y demostración de restauración de instrumentos como complemento a la visita.
Anglais HOTEL DES MONNAIES
Wednesday, August 5 through Sunday, August 16
A special exhibition—a must-see!
“Song d’une nuit d’été” is pleased to host one of the finest collections of antique and contemporary brass instruments.
A workshop and demonstration on instrument restoration will complement the tour.
Wednesday, August 5 through Sunday, August 16
A special exhibition—a must-see!
“Song d’une nuit d’été” is pleased to host one of the finest collections of antique and contemporary brass instruments.
A workshop and demonstration on instrument restoration will complement the tour.
Allemand (Allemagne) HOTEL DES MONNAIES
Von Mittwoch, 5. August, bis Sonntag, 16. August
Einzigartige Ausstellung – unbedingt sehenswert!
„Song d’une nuit d’été“ hat das Glück, eine der schönsten Sammlungen alter und zeitgenössischer Blechblasinstrumente zu präsentieren.
Workshop und Vorführung zur Restaurierung von Instrumenten runden den Besuch ab.
Von Mittwoch, 5. August, bis Sonntag, 16. August
Einzigartige Ausstellung – unbedingt sehenswert!
„Song d’une nuit d’été“ hat das Glück, eine der schönsten Sammlungen alter und zeitgenössischer Blechblasinstrumente zu präsentieren.
Workshop und Vorführung zur Restaurierung von Instrumenten runden den Besuch ab.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) HOTEL DES MONNAIES
Van woensdag 5 augustus tot zondag 16 augustus
Uitzonderlijke tentoonstelling – absoluut een aanrader!
Song d’une nuit d’été heeft het voorrecht om een van de mooiste collecties oude en hedendaagse koperblazers te mogen verwelkomen.
Tijdens een speelse en muzikale rondleiding vertelt Guy Estimbre, musicoloog en multi-instrumentalist, de geschiedenis van deze instrumenten die hij bespeelt, van de hoorn tot de sacqueboute en de serpent?
Workshop en demonstratie van instrumentrestauratie als aanvulling op de rondleiding.
Van woensdag 5 augustus tot zondag 16 augustus
Uitzonderlijke tentoonstelling – absoluut een aanrader!
Song d’une nuit d’été heeft het voorrecht om een van de mooiste collecties oude en hedendaagse koperblazers te mogen verwelkomen.
Tijdens een speelse en muzikale rondleiding vertelt Guy Estimbre, musicoloog en multi-instrumentalist, de geschiedenis van deze instrumenten die hij bespeelt, van de hoorn tot de sacqueboute en de serpent?
Workshop en demonstratie van instrumentrestauratie als aanvulling op de rondleiding.
Italien (Italie) HOTEL DES MONNAIES
Da mercoledì 5 agosto a domenica 16 agosto
Mostra eccezionale - Da non perdere assolutamente!
Song d’une nuit d’été ha il piacere di ospitare una delle più belle collezioni di strumenti antichi e contemporanei della famiglia degli ottoni.
In una visita divertente e musicale, Guy Estimbre, musicologo e polistrumentista, racconta la storia di questi strumenti che suona, dal corno alla sacqueboute e al serpent...
Laboratorio e dimostrazione di restauro degli strumenti a completamento della visita.
Da mercoledì 5 agosto a domenica 16 agosto
Mostra eccezionale - Da non perdere assolutamente!
Song d’une nuit d’été ha il piacere di ospitare una delle più belle collezioni di strumenti antichi e contemporanei della famiglia degli ottoni.
In una visita divertente e musicale, Guy Estimbre, musicologo e polistrumentista, racconta la storia di questi strumenti che suona, dal corno alla sacqueboute e al serpent...
Laboratorio e dimostrazione di restauro degli strumenti a completamento della visita.
Espagnol HOTEL DES MONNAIES
Del miércoles 5 de agosto al domingo 16 de agosto
Exposición excepcional: ¡no te la puedes perder!
Song d’une nuit d’été tiene el honor de acoger una de las colecciones más bellas de instrumentos antiguos y contemporáneos de la familia de los metales.
En una visita lúdica y musical, Guy Estimbre, musicólogo y músico multiinstrumentista, narra la historia de estos instrumentos que él mismo toca, desde el cuerno hasta la sacqueboute y la serpiente.
Taller y demostración de restauración de instrumentos como complemento de la visita.
Del miércoles 5 de agosto al domingo 16 de agosto
Exposición excepcional: ¡no te la puedes perder!
Song d’une nuit d’été tiene el honor de acoger una de las colecciones más bellas de instrumentos antiguos y contemporáneos de la familia de los metales.
En una visita lúdica y musical, Guy Estimbre, musicólogo y músico multiinstrumentista, narra la historia de estos instrumentos que él mismo toca, desde el cuerno hasta la sacqueboute y la serpiente.
Taller y demostración de restauración de instrumentos como complemento de la visita.
Anglais HOTEL DES MONNAIES
Wednesday, August 5 through Sunday, August 16
A must-see exhibition—don’t miss it!
Song d’une nuit d’été is pleased to host one of the finest collections of antique and contemporary brass instruments.
In a fun and musical tour, Guy Estimbre, a musicologist and multi-instrumentalist, recounts the history of these instruments as he plays them—from the horn to the sackbut and the serpent.
A workshop and demonstration on instrument restoration will complement the tour.
Wednesday, August 5 through Sunday, August 16
A must-see exhibition—don’t miss it!
Song d’une nuit d’été is pleased to host one of the finest collections of antique and contemporary brass instruments.
In a fun and musical tour, Guy Estimbre, a musicologist and multi-instrumentalist, recounts the history of these instruments as he plays them—from the horn to the sackbut and the serpent.
A workshop and demonstration on instrument restoration will complement the tour.
Allemand (Allemagne) HOTEL DES MONNAIES
Von Mittwoch, dem 5. August, bis Sonntag, dem 16. August
Einzigartige Ausstellung – unbedingt sehenswert!
„Song d’une nuit d’été“ hat das Glück, eine der schönsten Sammlungen alter und zeitgenössischer Blechblasinstrumente zu präsentieren.
In einer unterhaltsamen und musikalischen Führung erzählt Guy Estimbre, Musikwissenschaftler und Multi-Instrumentalist, die Geschichte dieser Instrumente, die er selbst spielt – vom Horn über die Sackpfeife bis hin zur Serpent.
Als Ergänzung zur Führung finden ein Workshop und eine Vorführung zur Restaurierung von Instrumenten statt.
Von Mittwoch, dem 5. August, bis Sonntag, dem 16. August
Einzigartige Ausstellung – unbedingt sehenswert!
„Song d’une nuit d’été“ hat das Glück, eine der schönsten Sammlungen alter und zeitgenössischer Blechblasinstrumente zu präsentieren.
In einer unterhaltsamen und musikalischen Führung erzählt Guy Estimbre, Musikwissenschaftler und Multi-Instrumentalist, die Geschichte dieser Instrumente, die er selbst spielt – vom Horn über die Sackpfeife bis hin zur Serpent.
Als Ergänzung zur Führung finden ein Workshop und eine Vorführung zur Restaurierung von Instrumenten statt.
Français (France) HOTEL DES MONNAIES
Du mercredi 5 août au dimanche 16 août
Exposition exceptionnelle - À découvrir absolument !
Song d’une nuit d’été a la chance d’accueillir l’une des plus belles collections d’instruments anciens et contemporains de la famille des cuivres.
Dans une visite ludique et musicale Guy Estimbre, musicologue et musicien multi-instrumentiste raconte l’histoire de ces instruments qu’il joue, du cor à la sacqueboute et au serpent…
Atelier et démonstration de restauration d’instruments en complément de la visite.
Du mercredi 5 août au dimanche 16 août
Exposition exceptionnelle - À découvrir absolument !
Song d’une nuit d’été a la chance d’accueillir l’une des plus belles collections d’instruments anciens et contemporains de la famille des cuivres.
Dans une visite ludique et musicale Guy Estimbre, musicologue et musicien multi-instrumentiste raconte l’histoire de ces instruments qu’il joue, du cor à la sacqueboute et au serpent…
Atelier et démonstration de restauration d’instruments en complément de la visite.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) HOTEL DES MONNAIES
Van woensdag 5 augustus tot zondag 16 augustus
Uitzonderlijke tentoonstelling – absoluut een must-see!
Song d’une nuit d’été heeft het voorrecht om een van de mooiste collecties oude en hedendaagse koperblazers te mogen verwelkomen.
Workshop en demonstratie van instrumentrestauratie als aanvulling op het bezoek.
Van woensdag 5 augustus tot zondag 16 augustus
Uitzonderlijke tentoonstelling – absoluut een must-see!
Song d’une nuit d’été heeft het voorrecht om een van de mooiste collecties oude en hedendaagse koperblazers te mogen verwelkomen.
Workshop en demonstratie van instrumentrestauratie als aanvulling op het bezoek.
Français (France) HOTEL DES MONNAIES
Du mercredi 5 août au dimanche 16 août
Exposition exceptionnelle - À découvrir absolument !
Song d’une nuit d’été a la chance d’accueillir l’une des plus belles collections d’instruments anciens et contemporains de la famille des cuivres.
Atelier et démonstration de restauration d’instruments en complément de la visite.
Du mercredi 5 août au dimanche 16 août
Exposition exceptionnelle - À découvrir absolument !
Song d’une nuit d’été a la chance d’accueillir l’une des plus belles collections d’instruments anciens et contemporains de la famille des cuivres.
Atelier et démonstration de restauration d’instruments en complément de la visite.
Espagnol HOTEL DES MONNAIES
Del miércoles 5 de agosto al domingo 16 de agosto
Exposición excepcional: ¡no te la puedes perder!
«Song d’une nuit d’été» tiene el honor de acoger una de las colecciones más bellas de instrumentos antiguos y contemporáneos de la familia de los metales.
Taller y demostración de restauración de instrumentos como complemento a la visita.
Del miércoles 5 de agosto al domingo 16 de agosto
Exposición excepcional: ¡no te la puedes perder!
«Song d’une nuit d’été» tiene el honor de acoger una de las colecciones más bellas de instrumentos antiguos y contemporáneos de la familia de los metales.
Taller y demostración de restauración de instrumentos como complemento a la visita.
Anglais HOTEL DES MONNAIES
Wednesday, August 5 through Sunday, August 16
A special exhibition—a must-see!
“Song d’une nuit d’été” is pleased to host one of the finest collections of antique and contemporary brass instruments.
A workshop and demonstration on instrument restoration will complement the tour.
Wednesday, August 5 through Sunday, August 16
A special exhibition—a must-see!
“Song d’une nuit d’été” is pleased to host one of the finest collections of antique and contemporary brass instruments.
A workshop and demonstration on instrument restoration will complement the tour.
Allemand (Allemagne) HOTEL DES MONNAIES
Von Mittwoch, 5. August, bis Sonntag, 16. August
Einzigartige Ausstellung – unbedingt sehenswert!
„Song d’une nuit d’été“ hat das Glück, eine der schönsten Sammlungen alter und zeitgenössischer Blechblasinstrumente zu präsentieren.
Workshop und Vorführung zur Restaurierung von Instrumenten runden den Besuch ab.
Von Mittwoch, 5. August, bis Sonntag, 16. August
Einzigartige Ausstellung – unbedingt sehenswert!
„Song d’une nuit d’été“ hat das Glück, eine der schönsten Sammlungen alter und zeitgenössischer Blechblasinstrumente zu präsentieren.
Workshop und Vorführung zur Restaurierung von Instrumenten runden den Besuch ab.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty