@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:eeb6594a-6f8e-35d8-85bc-7102eca38979 owl:topDataProperty """Séjournez dans une bergerie rénovée composée de 3 gites, située à Arles-sur-Tech, au cœur de la nature, avec piscine partagée et vue panoramique. Deux gîtes sont mitoyens, chacun avec son entrée indépendante, et sa terrasse privative, équipée d'un ..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:14c27c9b-f117-3829-a3c1-aa050c8a6c09, data:47f95236-58d1-3da3-870d-1fa91ac1829b, data:53e3bc67-544f-3a65-a57d-a94a57f1bbe0, data:93149c03-c8f5-311e-bf62-04038db1d798, data:7b918936-d1f5-3e95-92bf-b945031a54a0 ; :shortDescription """Séjournez dans une bergerie rénovée composée de 3 gites, située à Arles-sur-Tech, au cœur de la nature, avec piscine partagée et vue panoramique. Deux gîtes sont mitoyens, chacun avec son entrée indépendante, et sa terrasse privative, équipée d'un ..."""@fr, """Verblijf in een gerenoveerde schaapskooi met 3 gîtes, gelegen in Arles-sur-Tech, midden in de natuur, met een gemeenschappelijk zwembad en panoramisch uitzicht. Twee van de gîtes zijn aangrenzend, elk met een eigen ingang en privéterras, ..."""@nl, """Stay in a renovated sheepfold with 3 gites, located in Arles-sur-Tech, in the heart of nature, with shared pool and panoramic views. Two gîtes are adjoining, each with its own entrance and private terrace, equipped with a ..."""@en, """Diese renovierte Schäferei mit 3 Ferienwohnungen liegt in Arles-sur-Tech, mitten in der Natur, mit Gemeinschaftspool und Panoramablick. Zwei Gîtes liegen nebeneinander, jede mit eigenem Eingang und eigener Terrasse, ausgestattet mit einem ..."""@de, """Soggiorno in un ovile ristrutturato composto da 3 gites, situato ad Arles-sur-Tech, nel cuore della natura, con piscina in comune e vista panoramica. Due delle gîtes sono adiacenti, ognuna con ingresso indipendente e terrazza privata, dotate di ..."""@it, """Alójese en un aprisco renovado compuesto por 3 casas rurales, situado en Arles-sur-Tech, en plena naturaleza, con piscina compartida y vistas panorámicas. Dos de las casas rurales son contiguas, cada una con su propia entrada y terraza privada, equipadas con un..."""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:eeb6594a-6f8e-35d8-85bc-7102eca38979 ; :hasDescription data:eeb6594a-6f8e-35d8-85bc-7102eca38979 .