[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00b1dea7-75e9-3eba-87fe-3492d9022650" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4734987c-b092-3ced-8c7d-9ee11769cf7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5324b54c-cec8-33e9-b284-35fb6d0d63a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/ab2ba025-2f35-304c-85d3-43cd7f53a114", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eead4af2-78cc-3570-8537-a749d438a201" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eead4af2-78cc-3570-8537-a749d438a201" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d35ffa-2e89-3fad-9af0-29248ae24cd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eead4af2-78cc-3570-8537-a749d438a201", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le poste de secours est ouvert en juin jusqu'à 18h et jusqu'à 19h juillet / août. La baignade est surveillée par les sauveteurs aquatiques municipaux.\nPossibilité d'aide au transfert, à la mise à l'eau et à la sortie. Ligne d'eau d'aide à l'entrée et à la sortie de la baignade.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5324b54c-cec8-33e9-b284-35fb6d0d63a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4734987c-b092-3ced-8c7d-9ee11769cf7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00b1dea7-75e9-3eba-87fe-3492d9022650" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93d35ffa-2e89-3fad-9af0-29248ae24cd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef35c654-0f9f-38a9-803c-92cdaf696bc6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The lifeguard station is open until 6 p.m. in June and until 7 p.m. in July and August. Swimming is supervised by municipal lifeguards.\nTransfer, entry and exit assistance available. Water line to assist entry and exit.", "@language": "en" }, { "@value": "De badmeesterpost is in juni tot 18.00 uur geopend en in juli en augustus tot 19.00 uur. Er wordt gezwommen onder toezicht van gemeentelijke badmeesters.\nTransfer, in- en uitstaphulp beschikbaar. Waterlijn om je te helpen in en uit het zwembad te komen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Rettungsstation ist im Juni bis 18 Uhr und im Juli / August bis 19 Uhr geöffnet. Das Baden wird von den städtischen Wasserrettern überwacht.\nHilfe beim Transfer, Ein- und Ausstieg ins Wasser möglich. Wasserlinie als Einstiegs- und Ausstiegshilfe.", "@language": "de" }, { "@value": "La stazione di salvataggio è aperta fino alle 18:00 in giugno e fino alle 19:00 in luglio e agosto. Il nuoto è sorvegliato dai bagnini comunali.\nAssistenza per il trasferimento, l'entrata e l'uscita. Linea d'acqua per aiutarvi a entrare e uscire dalla piscina.", "@language": "it" }, { "@value": "Le poste de secours est ouvert en juin jusqu'à 18h et jusqu'à 19h juillet / août. La baignade est surveillée par les sauveteurs aquatiques municipaux.\nPossibilité d'aide au transfert, à la mise à l'eau et à la sortie. Ligne d'eau d'aide à l'entrée et à la sortie de la baignade.", "@language": "fr" }, { "@value": "El puesto de socorro está abierto hasta las 18.00 en junio y hasta las 19.00 en julio y agosto. El baño está vigilado por socorristas municipales.\nAsistencia para el traslado, la entrada y la salida. Línea de flotación para ayudarle a entrar y salir de la piscina.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef35c654-0f9f-38a9-803c-92cdaf696bc6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]