Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Échangez avec Mylène Billand, vitrailliste, qui vous révèlera tous les secrets de cet artisanat hors du commun puis André-Pierre Schmitt vous dévoilera lors d’une conférence tous les secrets de la peinture sous verre.
Allemand (Allemagne) Tauschen Sie sich mit Mylène Billand, Glasmalerin, die Ihnen alle Geheimnisse dieses außergewöhnlichen Handwerks enthüllen wird, und anschließend wird Ihnen André-Pierre Schmitt in einem Vortrag alle Geheimnisse der Hinterglasmalerei näherbringen.
Espagnol Charla con Mylène Billand, artista del vitral, que te desvelará todos los secretos de esta artesanía excepcional; a continuación, André-Pierre Schmitt te revelará, en una conferencia, todos los secretos de la pintura sobre vidrio.
Anglais Talk with Mylène Billand, a stained-glass artist, who will reveal all the secrets of this extraordinary craft, and then André-Pierre Schmitt will unveil all the secrets of under-glass painting during a lecture.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga in gesprek met Mylène Billand, glas-in-loodkunstenaar, die u alle geheimen van dit buitengewone ambacht zal onthullen, waarna André-Pierre Schmitt tijdens een lezing alle geheimen van het schilderen onder glas zal onthullen.
Italien (Italie) Scambiatevi opinioni con Mylène Billand, artista specializzata in vetrate artistiche, che vi svelerà tutti i segreti di questa straordinaria arte, mentre André-Pierre Schmitt vi svelerà, nel corso di una conferenza, tutti i segreti della pittura su vetro.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom deze zondag in gesprek met Mylène Billand, glas-in-loodkunstenares, die u alle geheimen van dit buitengewone ambacht zal onthullen!
Glas-in-lood, een kleurrijke kunst uit de middeleeuwen? Niet alleen dat! Terwijl ze de traditionele technieken van dit duizendjarige ambacht toepast, nodigt Mylène Billand u uit om haar esthetiek op een nieuwe manier te ontdekken en presenteert ze enkele kleine stukken uit haar eigen creaties.
%C0 15.00 uur: Neem deel aan de rondleiding door het Maison Rurale
%C0 16.00 uur: André-Pierre Schmitt onthult tijdens een lezing alle geheimen van het schilderen onder glas.
Glas-in-lood, een kleurrijke kunst uit de middeleeuwen? Niet alleen dat! Terwijl ze de traditionele technieken van dit duizendjarige ambacht toepast, nodigt Mylène Billand u uit om haar esthetiek op een nieuwe manier te ontdekken en presenteert ze enkele kleine stukken uit haar eigen creaties.
%C0 15.00 uur: Neem deel aan de rondleiding door het Maison Rurale
%C0 16.00 uur: André-Pierre Schmitt onthult tijdens een lezing alle geheimen van het schilderen onder glas.
Espagnol Este domingo, ¡charla con Mylène Billand, artista del vitral, que te desvelará todos los secretos de esta artesanía extraordinaria!
¿El vitral, un arte colorido de la Edad Media? ¡No solo eso! Sin dejar de aplicar las técnicas tradicionales de este saber hacer milenario, Mylène Billand os propone redescubrir su estética y os presenta algunas pequeñas piezas de su creación personal.
A las 15:00 h: Participa en la visita guiada a la Casa Rural.
A las 16:00 h: André-Pierre Schmitt te desvelará, en una conferencia, todos los secretos de la pintura sobre vidrio.
¿El vitral, un arte colorido de la Edad Media? ¡No solo eso! Sin dejar de aplicar las técnicas tradicionales de este saber hacer milenario, Mylène Billand os propone redescubrir su estética y os presenta algunas pequeñas piezas de su creación personal.
A las 15:00 h: Participa en la visita guiada a la Casa Rural.
A las 16:00 h: André-Pierre Schmitt te desvelará, en una conferencia, todos los secretos de la pintura sobre vidrio.
Allemand (Allemagne) Tauschen Sie sich diesen Sonntag mit Mylène Billand, einer Glasmalerin, aus, die Ihnen alle Geheimnisse dieses außergewöhnlichen Handwerks enthüllen wird!
Die Glasmalerei – eine farbenfrohe Kunst des Mittelalters? Nicht nur das! Unter Anwendung der traditionellen Techniken dieses jahrtausendealten Handwerks lädt Mylène Billand Sie ein, dessen Ästhetik neu zu entdecken, und präsentiert Ihnen einige kleine Stücke aus ihrer eigenen Kreation.
%C0 15 Uhr: Nehmen Sie an der Führung durch das Maison Rurale teil
%C0 16 Uhr: André-Pierre Schmitt wird Ihnen im Rahmen eines Vortrags alle Geheimnisse der Hinterglasmalerei enthüllen.
Die Glasmalerei – eine farbenfrohe Kunst des Mittelalters? Nicht nur das! Unter Anwendung der traditionellen Techniken dieses jahrtausendealten Handwerks lädt Mylène Billand Sie ein, dessen Ästhetik neu zu entdecken, und präsentiert Ihnen einige kleine Stücke aus ihrer eigenen Kreation.
%C0 15 Uhr: Nehmen Sie an der Führung durch das Maison Rurale teil
%C0 16 Uhr: André-Pierre Schmitt wird Ihnen im Rahmen eines Vortrags alle Geheimnisse der Hinterglasmalerei enthüllen.
Italien (Italie) Questa domenica, scambiate due chiacchiere con Mylène Billand, artista del vetro colorato, che vi svelerà tutti i segreti di questa straordinaria arte artigianale!
Il vetro colorato, un’arte colorata del Medioevo? Non solo! Pur applicando i gesti tradizionali di questo savoir-faire millenario, Mylène Billand vi propone di rivisitarne l’estetica e vi presenta alcune piccole opere di sua creazione.
Alle 15:00: Partecipate alla visita guidata della Maison Rurale
Alle 16:00: André-Pierre Schmitt vi svelerà, nel corso di una conferenza, tutti i segreti della pittura su vetro.
Il vetro colorato, un’arte colorata del Medioevo? Non solo! Pur applicando i gesti tradizionali di questo savoir-faire millenario, Mylène Billand vi propone di rivisitarne l’estetica e vi presenta alcune piccole opere di sua creazione.
Alle 15:00: Partecipate alla visita guidata della Maison Rurale
Alle 16:00: André-Pierre Schmitt vi svelerà, nel corso di una conferenza, tutti i segreti della pittura su vetro.
Français (France) Ce dimanche, échangez avec Mylène Billand, vitrailliste, qui vous révèlera tous les secrets de cet artisanat hors du commun !
Le vitrail, un art coloré du Moyen-Âge ? Pas seulement ! Tout en appliquant les gestes traditionnels de ce savoir-faire millénaire, Mylène Billand vous propose de revisiter son esthétique et vous présente quelques petites pièces de créations personnelles.
À 15h : Participez à la visite guidée de la Maison Rurale
À 16h : André-Pierre Schmitt vous dévoilera lors d’une conférence tous les secrets de la peinture sous verre.
Le vitrail, un art coloré du Moyen-Âge ? Pas seulement ! Tout en appliquant les gestes traditionnels de ce savoir-faire millénaire, Mylène Billand vous propose de revisiter son esthétique et vous présente quelques petites pièces de créations personnelles.
À 15h : Participez à la visite guidée de la Maison Rurale
À 16h : André-Pierre Schmitt vous dévoilera lors d’une conférence tous les secrets de la peinture sous verre.
Anglais This Sunday, join Mylène Billand, a stained-glass artist, as she reveals all the secrets of this extraordinary craft!
Stained glass—a colorful art form from the Middle Ages? Not just that! While applying the traditional techniques of this millennia-old craft, Mylène Billand invites you to explore a fresh take on its aesthetic and will showcase a few small pieces from her personal collection.
%C0 3:00 p.m.: Join the guided tour of the Maison Rurale
%C0 4:00 p.m.: André-Pierre Schmitt will reveal all the secrets of under-glass painting during a lecture.
Stained glass—a colorful art form from the Middle Ages? Not just that! While applying the traditional techniques of this millennia-old craft, Mylène Billand invites you to explore a fresh take on its aesthetic and will showcase a few small pieces from her personal collection.
%C0 3:00 p.m.: Join the guided tour of the Maison Rurale
%C0 4:00 p.m.: André-Pierre Schmitt will reveal all the secrets of under-glass painting during a lecture.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Échangez avec Mylène Billand, vitrailliste, qui vous révèlera tous les secrets de cet artisanat hors du commun puis André-Pierre Schmitt vous dévoilera lors d’une conférence tous les secrets de la peinture sous verre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty