"Concert de No\u00EBl de Band\u00F9ra"@fr . . . . . . . . . . . "Concierto de Navidad de Bandera"@es . "Weihnachtskonzert von Band%F9ra"@de . "Concerto di Natale dei Band%F9ra"@it . "Concert de No\u00EBl de Band\u00F9ra"@fr . "Kerstconcert van Band%F9ra"@nl . "Band%F9ra's Christmas Concert"@en . . "Le groupe Band\u00F9ra vous invite \u00E0 un concert autour des No\u00EBls proven\u00E7aux, tout en vous faisant voyager \u00E0 travers un r\u00E9pertoire aux sonorit\u00E9s celtiques et du monde. \r\n\r\nGaloubet-tambourin, fl\u00FBte, violon, percussions\u2026 Les instruments et les univers se m\u00EAleront pour vous faire vivre un moment musical chaleureux, entre tradition, voyage et magie de No\u00EBl.\r\n\r\nUn concert tout particulier pour Band\u00F9ra\u2026\r\n9 ans apr\u00E8s, le groupe revient dans cette \u00E9glise qui a vu na\u00EEtre son histoire : c\u2019est ici m\u00EAme qu\u2019a eu lieu le tout premier concert de Band\u00F9ra !\r\n\r\nUn v\u00E9ritable retour aux sources pour partager avec vous un moment charg\u00E9 d\u2019\u00E9motion.\r\n\r\nNe manquez pas ce rendez-vous et pensez \u00E0 r\u00E9server vos places !"@fr . "The Band%F9ra group invites you to a concert celebrating Proven\u00E7al carols, taking you on a journey through a repertoire featuring Celtic and world music. \r\n\r\nGaloubet-tambourine, flute, violin, percussion\u2026 The instruments and musical worlds will blend together to offer you a warm musical experience, blending tradition, travel, and the magic of Christmas.\r\n\r\nA very special concert for Band%F9ra?\nNine years later, the group returns to the church where its story began: it was right here that Band%F9ra\u2019s very first concert took place!\r\n\r\nA true return to their roots to share an emotionally charged moment with you.\n\nDon\u2019t miss this event\u2014be sure to reserve your tickets!"@en . "Die Gruppe Band%F9ra l\u00E4dt Sie zu einem Konzert rund um die provenzalischen No%EBls ein und nimmt Sie dabei mit auf eine Reise durch ein Repertoire mit keltischen und weltmusikalischen Kl\u00E4ngen. \r\n\r\nGaloubet-Tamburin, Fl\u00F6te, Geige, Percussion? Die Instrumente und Klangwelten verschmelzen zu einem herzlichen musikalischen Erlebnis zwischen Tradition, Reise und Weihnachtszauber.\r\n\r\nEin ganz besonderes Konzert f\u00FCr Band%F9ra?\nNeun Jahre sp\u00E4ter kehrt die Gruppe in diese Kirche zur\u00FCck, in der ihre Geschichte ihren Anfang nahm: Genau hier fand das allererste Konzert von Band%F9ra statt!\r\n\r\nEine echte R\u00FCckkehr zu den Wurzeln, um mit Ihnen einen Moment voller Emotionen zu teilen.\n\nVerpassen Sie dieses Ereignis nicht und denken Sie daran, Ihre Pl\u00E4tze zu reservieren!"@de . "De groep Band%F9ra nodigt u uit voor een concert rond de Proven\u00E7aalse kerstliederen, waarbij u meegenomen wordt op een reis door een repertoire met Keltische en wereldmuziekklanken. \r\n\r\nGaloubet-tambourijn, fluit, viool, percussie\u2026 De instrumenten en werelden versmelten tot een hartverwarmend muzikaal moment, tussen traditie, reizen en de magie van Kerstmis.\r\n\r\nEen heel bijzonder concert voor Band%F9ra?\nNegen jaar later keert de groep terug naar deze kerk waar haar geschiedenis is begonnen: hier vond namelijk het allereerste concert van Band%F9ra plaats!\r\n\r\nEen echte terugkeer naar de bron om samen met jullie een moment vol emotie te beleven.\n\nMis dit evenement niet en vergeet niet je plaatsen te reserveren!"@nl . "El grupo Band%F9ra os invita a un concierto en torno a las canciones navide\u00F1as provenzales, que os har\u00E1 viajar a trav\u00E9s de un repertorio con sonidos celtas y de todo el mundo. \r\n\r\n\u00BFGaloubet-tambor\u00EDn, flauta, viol\u00EDn, percusi\u00F3n\u2026? Los instrumentos y los universos se entremezclar\u00E1n para hacerte vivir un momento musical acogedor, entre tradici\u00F3n, viaje y la magia de la Navidad.\r\n\r\n\u00BFUn concierto muy especial para Band%F9ra?\nNueve a\u00F1os despu\u00E9s, el grupo regresa a esta iglesia que vio nacer su historia: \u00A1fue precisamente aqu\u00ED donde tuvo lugar el primer concierto de Band%F9ra!\r\n\r\nUna aut\u00E9ntica vuelta a los or\u00EDgenes para compartir con vosotros un momento lleno de emoci\u00F3n.\n\n\u00A1No os perd\u00E1is esta cita y no olvid\u00E9is reservar vuestras entradas!"@es . "Il gruppo Band%F9ra vi invita a un concerto dedicato ai No%EBls proven%E7aux, accompagnandovi in un viaggio attraverso un repertorio dalle sonorit\u00E0 celtiche e internazionali. \r\n\r\nGaloubet-tamburello, flauto, violino, percussioni\u2026 Gli strumenti e i mondi musicali si fonderanno per regalarvi un momento musicale caloroso, tra tradizione, viaggio e magia del Natale.\r\n\r\nUn concerto davvero speciale per Band%F9ra?\nA distanza di 9 anni, il gruppo torna in questa chiesa che ha visto nascere la sua storia: \u00E8 proprio qui che si \u00E8 tenuto il primissimo concerto di Band%F9ra!\r\n\r\nUn vero e proprio ritorno alle origini per condividere con voi un momento ricco di emozioni.\n\nNon perdetevi questo appuntamento e ricordatevi di prenotare i vostri posti!"@it . . .