@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ee98e001-a213-339a-bb4d-a7edd79a492a
  owl:topDataProperty "Discover the Canal du Nivernais and the surrounding countryside: Rental of mountain bikes and electrically-assisted mountain bikes + Californian bi..."@en, "Entdecken Sie den Canal du Nivernais, aber auch die umliegende Landschaft : Verleih von Mountainbikes & VTCs mit elektrischer Unterstützung + k..."@de, "Découvrez  le Canal du Nivernais mais aussi la campagne environnante : Location de VTT & VTC à assistance électrique + des vélos californiens."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d515344b-0493-363a-bc39-76d42094a781, data:2bdfa202-4e4e-354e-9feb-f269b71f0782, data:fdc2e6b6-4535-3dcb-a587-d82e164e28b1, data:2530e035-2dbc-368c-b113-59dd84cc87e6, data:9d379958-6042-3376-9f87-f0b1857ba607, data:e62fa9e6-c4f3-36a4-bac3-9aad8841128d, data:f6d3ff66-a41c-3857-956b-2e118963483d ;
  :shortDescription "Discover the Canal du Nivernais and the surrounding countryside: Rental of mountain bikes and electrically-assisted mountain bikes + Californian bi..."@en, "Entdecken Sie den Canal du Nivernais, aber auch die umliegende Landschaft : Verleih von Mountainbikes & VTCs mit elektrischer Unterstützung + k..."@de, "Découvrez  le Canal du Nivernais mais aussi la campagne environnante : Location de VTT & VTC à assistance électrique + des vélos californiens."@fr, "Descubra el Canal du Nivernais y sus alrededores: Alquiler de bicicletas de montaña y bicicletas de montaña con asistencia eléctrica + bicicletas californianas."@es, "Scoprite il Canal du Nivernais e la campagna circostante: Noleggio di mountain bike e mountain bike a pedalata assistita + bici californiane."@it, "Ontdek het Canal du Nivernais en het omliggende platteland: Verhuur van mountainbikes en elektrisch ondersteunde mountainbikes + Californische fietsen."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Discover the Canal du Nivernais by bike : Mountain bike & VTC rental with electric assistance + Californian bikes (atypical shape with large handlebars and wide saddle) with pretty colours."@en, "Découvrez  le Canal du Nivernais mais aussi la campagne environnante : Location de VTT & VTC à assistance électrique + des vélos californiens (forme atypique avec un grand guidon et une large selle) dotés de jolies couleurs."@fr, "Ontdek het Canal du Nivernais en het omliggende platteland: Verhuur van mountainbikes & elektrisch ondersteunde mountainbikes + Californische fietsen (atypische vorm met groot stuur en een breed zadel) met mooie kleuren."@nl, "Descubra el Canal du Nivernais y el paisaje circundante: Alquiler de bicicletas de montaña y bicicletas de montaña con asistencia eléctrica + bicicletas californianas (forma atípica con manillar grande y sillín ancho) con bonitos colores."@es, "Scoprite il Canal du Nivernais e la campagna circostante: Noleggio di mountain bike e mountain bike a pedalata assistita + biciclette californiane (forma atipica con manubrio largo e sella larga) con colori graziosi."@it, "Entdecken Sie den Canal du Nivernais, aber auch die umliegende Landschaft: Verleih von Mountainbikes & VTCs mit elektrischer Unterstützung + kalifornische Fahrräder (untypische Form mit großem Lenker und breitem Sattel), die mit hübschen Farben ausgestattet sind."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/ee77f9a4-5516-3bbf-bb00-db91eed66f14>
  owl:topObjectProperty data:ee98e001-a213-339a-bb4d-a7edd79a492a ;
  :hasDescription data:ee98e001-a213-339a-bb4d-a7edd79a492a .