@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ee86fd65-39c8-3ec7-9bba-d7ba48a6da9a
:hasTranslatedProperty data:388b4ca9-04d5-3117-a363-896afc61c5e7, data:a2f72038-f971-32e6-a59d-b2332e509665 ;
a :Description ;
dc:description "De gîte Freyssinet, gelegen in Saint-Priest-Ligoure, is de ideale plek om samen te komen met familie of vrienden. Dit grote, niet over het hoofd geziene landgoed bestaat uit twee wooneenheden: een gelijkvloerse gîte van 65 m² met een woonkamer/keuken, slaapkamer (bed 160x190), doucheruimte, apart toilet, verwarming en airconditioning; en de tweede gîte met een grote woonkamer van 55 m², een volledig uitgeruste keuken, zes slaapkamers (vijf tweepersoonskamers en een slaapzaal met zes bedden) en vier doucheruimtes. Het hele complex geeft uit op een omheind terrein van 5000 m² met tal van recreatiemogelijkheden: verwarmd zwembad (juni tot september) met buitendouche, petanqueterrein, badminton, tafeltennis, slackline, schommel, tipi en vuurkorf. Een ruime, gezellige plek voor een onvergetelijke vakantie midden in de natuur."@nl, "Located in the commune of Saint-Priest-Ligoure, the Gîte de Freyssinet is THE place for families to recharge their batteries. This large, unoverlooked house is ideal for organizing family gatherings or friendly get-togethers. It comprises a large 55 m2 living room, an attractive fully-equipped kitchen, a first floor with 6 bedrooms (5 double rooms and 1 dormitory with 6 single beds), 4 shower rooms and a vast 2000m2 fenced garden. Numerous facilities are at your disposal: badminton court, pétanque court, ping-pong table, swimming pool (heated from June to September) with outdoor shower, plancha, brazier, children's hut, swing, etc."@en, "Situato a Saint-Priest-Ligoure, il gîte Freyssinet è il luogo ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici. Questa grande proprietà, non affacciata, comprende due unità abitative: una gîte di 65 m² a un piano con soggiorno/cucina, camera da letto (letto 160x190), bagno con doccia, toilette separata, riscaldamento e aria condizionata; e la seconda gîte con un ampio soggiorno di 55 m², cucina completamente attrezzata, sei camere da letto (cinque doppie e un dormitorio con sei letti) e quattro bagni con doccia. L'intero complesso si apre su 5000 m² di terreno recintato con numerose strutture per il tempo libero: piscina riscaldata (da giugno a settembre) con doccia esterna, area per le bocce, badminton, ping-pong, slackline, altalena, tepee e braciere. Un luogo spazioso e accogliente per trascorrere vacanze indimenticabili nel cuore della natura."@it, "Das Gîte de Freyssinet liegt in der Gemeinde Saint-Priest-Ligoure und ist DER Ort, um mit der Familie neue Energie zu tanken. Dieses große Haus ohne Gegenüber ist ideal, um Familien- oder Freundestreffen zu organisieren. Es besteht aus einem 55 m2 großen Wohnzimmer, einer schönen, voll ausgestatteten Küche, einer Etage mit 6 Schlafzimmern (5 Doppelzimmer und 1 Schlafsaal mit 6 Einzelbetten), 4 Badezimmern und einem großen, eingezäunten Grundstück von 2000m2. Zahlreiche Einrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung: Badmintonplatz, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Pool (von Juni bis September beheizt) mit Außendusche, Plancha, Feuerstelle, Kinderspielhaus, Schaukel usw."@de, "Situada en el municipio de Saint-Priest-Ligoure, la casa rural Freyssinet es EL lugar ideal para reponer fuerzas en familia. Esta casa grande y discreta es ideal para organizar reuniones familiares o con amigos. Consta de un gran salón de 55 m2, una atractiva cocina totalmente equipada, una primera planta con 6 habitaciones (5 dobles y 1 dormitorio con 6 camas individuales), 4 cuartos de ducha y una amplia parcela cerrada de 2000m2. Dispone de una amplia gama de instalaciones: pista de bádminton, pista de petanca, tenis de mesa, piscina (climatizada de junio a septiembre) con ducha exterior, plancha, brasero, cabaña para niños, columpio, etc."@es, "Situé à Saint-Priest-Ligoure, le gîte de Freyssinet est l’endroit idéal pour se retrouver en famille ou entre amis. Sans aucun vis-à-vis, ce vaste ensemble comprend deux hébergements : un premier gîte de plain-pied de 65 m² avec séjour-cuisine, une chambre (lit 160x190), salle d’eau, WC séparés, chauffage et climatisation ; et un second gîte doté d’un grand séjour de 55 m², d’une cuisine équipée, de six chambres (cinq doubles et un dortoir de six lits), ainsi que de quatre salles d’eau. Le tout s’ouvre sur un terrain clos de 5000m² avec de nombreux équipements de loisirs : piscine chauffée (juin à septembre) avec douche extérieure, terrain de pétanque, badminton, ping-pong, slackline, balançoire, tipi et brasero. Un lieu spacieux et convivial pour des séjours inoubliables en pleine nature."@fr .
owl:topObjectProperty data:ee86fd65-39c8-3ec7-9bba-d7ba48a6da9a ;
:hasDescription data:ee86fd65-39c8-3ec7-9bba-d7ba48a6da9a .