@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ee8439d3-a168-37f9-99aa-79a758b68875
:hasTranslatedProperty data:c0da744b-e421-30a9-bceb-10891932fde4, data:df7e8822-a0a3-3d3b-b5b1-cb884ceab4ea, data:e4216d8c-4bf5-3929-a776-106ff4283ee0, data:29868af6-3811-3b37-bf8b-5485c4050ad4, data:b40760be-3546-338b-b4c6-c96f3bd17948 ;
a :Description ;
dc:description """Heb je soms niet het gevoel dat het leven te snel gaat, dat je door het hectische tempo geen tijd hebt om adem te halen? Wat als de oplossing voor je deur zou liggen?
Een voormalige boerderij is volledig gerenoveerd en omgetoverd tot vier werelden waar verandering van omgeving en magie één worden.
Kom en reis zonder het vliegtuig te nemen en geniet van de vier themasuites met privé Spa en Sauna die je hier en elders zullen brengen voor een zeer onverwachte Odyssee.
We verwelkomen je graag voor een overnachting of meer, wanneer het jou uitkomt, of gewoon overdag om het beste te maken van een moment van ontsnapping.
Neem voor speciale verzoeken contact met ons op
De kamers :
Het toevluchtsoord :
Vrijheid, vrijgevigheid, welzijn, bittere kou en schoonheid van buiten, maar vooral warmte van binnen.
Deze suite van 110 m² maakt er een punt van om een aangename sfeer te creëren waar steen en hout harmoniëren, essentieel om een beetje warmte te geven aan een bevroren, donkere winter.
Dicht bij de natuur leven is de filosofie en de rijkdom van deze verschillende Scandinavische landen, die zij beschouwen als de sleutel tot geluk.
Kom en ontdek deze oase van rust en nestel je in het kingsize bed in een gezellige sfeer voor een open haard, een vijfpersoons ondergrondse spa met een aurora borealis sfeer, een Scandinavische barrelsauna, een volledig uitgeruste keuken en een groot privéterras.
Kom de toppen beklimmen en nestel je in je eigen toevluchtsoord.
De Riad :
Een verlangen om naar de woestijn te reizen, een buitengewone plek van wisselende immensiteit, soms getooid met goud of bevolkt door gloeiende duinen.
Een reis weg van alles, een plek van vrijheid in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving.
Een authentieke verandering van omgeving, door ons ingericht in Marokko.
Kom en ontsnap in een kingsize bed en een jacuzzi met drie zitplaatsen die zo is ingericht dat je bij het vallen van de avond de echte sterren kunt bewonderen vanuit het dakraam van 12 m², maar ook de warme sfeer met het sterrenplafond, allemaal samengebracht in een suite van 100 m² die ook is uitgerust met een sauna, een keuken, een prachtige fontein in de vorm van een ster, een privéterras en nog veel meer dat je in vervoering zal brengen.
Je hoeft alleen maar te genieten van deze magische wereld die sterren in je ogen zal toveren.
La Paillotte :
Deze tropische suite van 80 m², uitgerust met een jacuzzi met drie zitplaatsen, een sauna en een keuken, neemt je mee op een meeslepende reis om de wonderen van de wereld te ontdekken, tussen flora en fauna, een uniek gevoel van desoriëntatie zal dit moment onvergetelijk maken.
Met zijn weelderige vegetatie, natuurlijke materialen en glinsterende kleuren roept de bosessentie verre, zonovergoten landen op.
Kom en ervaar deze exotische omgeving met zijn bamboe tiki bar, kingsize bed en catamaran net, zodat je bij het vallen van de avond naar de sterren kunt staren vanuit het dakraam van 12m². Dompel jezelf onder in deze wilde sfeer en geniet van het moment.
Het boudoir van Montmartre:
Welkom in het Boudoir de Montmartre, een elegante suite van 65m²
met een ondergrondse spa voor vijf personen onder de pergola op uw privéterras.
een sensuele, gepassioneerde en intieme cocon voor een nacht vol liefde, met een kingsize bed, een bad met escarpine, een sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Laat je meevoeren naar het hart van Parijs in deze ruimte met tijdloze charme.
Stap binnen in deze barokke omgeving met zijn bar en lounge vol charme.
Kom neerstrijken in deze chique en ondeugende sfeer."""@nl, """Don't you feel that life sometimes moves too fast, that its frenetic pace leaves you no time to breathe? What if the solution was right on your doorstep?
An old farmhouse has been completely renovated and transformed into four worlds where change of scenery and magic become one.
Come and travel without taking a plane, and enjoy four themed suites with private Spa and Sauna that will transport you here and elsewhere for a most unexpected Odyssey.
We look forward to welcoming you for an overnight stay or more, at your convenience, or simply during the day to take full advantage of a moment of escape.
For special requests, please contact us
Rooms :
The refuge :
Freedom, generosity, well-being, bitter cold and exterior beauty, but above all inner warmth.
This 110 m² suite makes a point of creating a pleasant atmosphere where stone and wood harmonize, essential for giving a little warmth to a frozen, dark winter.
Living close to nature is the philosophy and the wealth of these various Nordic countries, which they consider to be the key to happiness.
Come and discover this haven of peace and snuggle up in the King-size bed in a gentle atmosphere in front of an open fireplace, a five-seater in-ground spa with an aurora borealis atmosphere, a Scandinavian barrel sauna, a fully-equipped kitchen and a large private terrace.
Come and climb the peaks and nestle in your own refuge.
The Riad :
A desire to travel to the desert, an extraordinary place of changing immensity, sometimes adorned with gold, sometimes populated by glowing dunes.
A journey away from it all, a space of freedom in an exceptional natural setting.
An authentic change of scenery, decorated by us in Morocco.
Come and escape to a King-size bed and a three-seater Jacuzzi, arranged so that you can contemplate the real stars at nightfall from the 12m² glass roof, but also, its warm atmosphere with its starry ceiling, all brought together in a 100 m² suite also equipped with a sauna, a kitchen, a magnificent star-shaped fountain, a private terrace and many other things that will thrill you.
It's up to you to enjoy this magical universe that will put stars in your eyes.
La Paillotte :
This 80m² tropical suite, equipped with a three-seater Jacuzzi, sauna and kitchen, will immerse you in the wonders of the world?s flora and fauna, giving you a unique feeling of disorientation that will make your stay unforgettable.
With its luxuriant vegetation, natural materials and shimmering colors, forest essence evokes faraway, sun-drenched lands.
Come and experience this exotic environment with its bamboo tiki bar, king-size bed and catamaran net, so you can gaze up at the stars at nightfall from the 12m² glass roof. Immerse yourself in this wild atmosphere and enjoy the moment.
Le Boudoir de Montmartre :
Welcome to Le Boudoir de Montmartre, an elegant 65m² suite
with its five-seat underground spa under a pergola on your private terrace.
a sensual, passionate and intimate cocoon for a night in love, with its king-size bed, escarpin bath, sauna and fully-equipped kitchen.
Let yourself be transported to the heart of Paris in this neighborhood of timeless charm.
Enter this baroque environment with its wildly charming bar and lounge.
Come and perch in this chic and naughty atmosphere."""@en, """¿No siente a veces que la vida va demasiado deprisa, que su ritmo frenético no le deja tiempo para respirar? ¿Y si la solución estuviera a la vuelta de la esquina?
Una antigua granja ha sido completamente renovada y transformada en cuatro mundos donde el cambio de aires y la magia se hacen uno.
Venga a viajar sin coger un avión y disfrute de las cuatro suites temáticas con Spa y Sauna privados que le transportarán aquí y a cualquier otro lugar para vivir una Odisea de lo más inesperada.
Estaremos encantados de recibirle para una noche o más, según su conveniencia, o simplemente durante el día para aprovechar al máximo un momento de evasión.
Para cualquier petición especial, póngase en contacto con nosotros
Las habitaciones :
El refugio :
Libertad, generosidad, bienestar, frío intenso y belleza exterior, pero sobre todo calor interior.
Esta suite de 110 m² se esfuerza por crear un ambiente agradable en el que armonizan la piedra y la madera, indispensables para dar un poco de calor a un invierno helado y oscuro.
Vivir cerca de la naturaleza es la filosofía y la riqueza de estos diferentes países nórdicos, que consideran la clave de la felicidad.
Venga a descubrir este remanso de paz y acurrúquese en la cama king-size en un ambiente acogedor frente a una chimenea abierta, un spa enterrado de cinco plazas con ambiente de aurora boreal, una sauna escandinava de barril, una cocina totalmente equipada y una gran terraza privada.
Ven a escalar las cumbres y acurrúcate en tu propio refugio.
El Riad :
Un deseo de viajar al desierto, un lugar extraordinario de inmensidad cambiante, a veces adornado de oro o poblado de dunas resplandecientes.
Un viaje lejos de todo, un lugar de libertad en un marco natural excepcional.
Un auténtico cambio de aires, decorado por nosotros en Marruecos.
Venga a evadirse en una cama king-size y un jacuzzi de tres plazas dispuestos de forma que pueda contemplar las auténticas estrellas al anochecer desde la ventana del techo de 12 m², pero también su cálido ambiente con techo estrellado, todo ello reunido en una suite de 100 m² equipada también con sauna, cocina, una magnífica fuente en forma de estrella, terraza privada y mucho más que le entusiasmará.
Sólo tiene que disfrutar de este mundo mágico que pondrá estrellas en sus ojos.
La Paillotte :
Esta suite tropical de 80 m², equipada con jacuzzi de tres plazas, sauna y cocina, le llevará a un viaje inmersivo para descubrir las maravillas del mundo, entre flora y fauna, una sensación única de desorientación hará que este momento sea inolvidable.
Con su exuberante vegetación, materiales naturales y colores resplandecientes, la esencia del bosque evoca tierras lejanas bañadas por el sol.
Venga a vivir este ambiente exótico con su tiki bar de bambú, su cama king-size y su red catamarán, para poder contemplar las estrellas al anochecer desde la claraboya de 12 m². Sumérjase en esta atmósfera salvaje y disfrute del momento.
Le Boudoir de Montmartre :
Bienvenido al Boudoir de Montmartre, una elegante suite de 65 m²
con su spa subterráneo de cinco plazas bajo su pérgola en su terraza privada.
un capullo sensual, apasionado e íntimo para una noche de amor, con su cama king-size, su bañera escarpin, su sauna y su cocina totalmente equipada.
Déjese transportar al corazón de París en este espacio de encanto intemporal.
Adéntrese en este ambiente barroco con su bar y su salón lleno de encanto.
Venga a posarse en este ambiente chic y travieso."""@es, """Haben Sie nicht auch das Gefühl, dass das Leben manchmal zu schnell geht, dass sein rasanter Rhythmus Ihnen keine Zeit zum Durchatmen lässt? Was, wenn die Lösung vor Ihrer Haustür liegt?
Ein altes Bauernhaus, das vollständig renoviert und in vier Welten umgewandelt wurde, in denen Abwechslung und Magie eine Einheit bilden.
Reisen Sie, ohne ein Flugzeug zu besteigen, und genießen Sie die vier Themensuiten mit eigenem Spa und Sauna, die Sie auf eine Odyssee der Unerwarteten mitnehmen.
Wir erwarten Sie für eine Nacht oder länger, je nach Wunsch oder einfach tagsüber, um einen Moment der Flucht zu genießen.
Für besondere Anfragen kontaktieren Sie uns bitte
Zimmer :
Die Zuflucht :
Freiheit, Großzügigkeit, Wohlbefinden, eisige Kälte und äußere Schönheit, aber vor allem innere Wärme.
Diese 110 m² große Suite hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine angenehme Atmosphäre zu schaffen, in der Stein und Holz harmonieren, die unerlässlich sind, um einem gefrorenen und dunklen Winter ein wenig Wärme zu verleihen.
Das Leben in der Natur ist die Philosophie und der Reichtum dieser verschiedenen nordischen Länder, die sie als Schlüssel zum Glück betrachten.
Entdecken Sie diese Oase der Ruhe und kuscheln Sie sich in Ihr Kingsize-Bett in einer sanften Atmosphäre vor einem offenen Kamin, einem unterirdischen Whirlpool mit fünf Plätzen und Nordlicht-Atmosphäre, einer skandinavischen Fasssauna, einer voll ausgestatteten Küche und einer großen privaten Terrasse.
Erklimmen Sie die Gipfel und nisten Sie sich in Ihrem Refugium ein.
Das Riad :
Eine Lust auf eine Reise in die Wüste, einen außergewöhnlichen Ort mit wechselnder Weite, mal mit Gold geschmückt oder von rotglühenden Dünen bevölkert.
Eine Reise außerhalb von allem, ein Raum der Freiheit in einer außergewöhnlichen Natur.
Eine authentische Abwechslung mit einer Dekoration, die wir selbst aus Marokko mitgebracht haben.
Lassen Sie sich von einem Kingsize-Bett und einem Jacuzzi mit drei Plätzen in die Nacht entführen, damit Sie von der 12 m² großen Dachveranda aus die Sterne sehen können.
Es liegt an Ihnen, diese märchenhafte Welt zu genießen, die Ihnen Sterne in die Augen zaubern wird.
La Paillotte :
Diese 80m² große tropische Suite mit einem Whirlpool für drei Personen, einer Sauna und einer Küche lässt Sie in die Wunder der Welt eintauchen, zwischen Flora und Fauna.
Mit seinen üppigen Pflanzen, natürlichen Materialien und schillernden Farben erinnert essence forestière an ferne und sonnige Länder.
Tauchen Sie ein in diese exotische Umgebung mit ihrer Tiki-Bar aus Bambus, ihrem Kingsize-Bett und ihrem Katamaran-Netz, so dass Sie bei Einbruch der Nacht von der 12m² großen Dachveranda aus die Sterne betrachten können.
Das Boudoir von Montmartre :
Willkommen im Boudoir de Montmartre, einer eleganten Suite von 65m²
mit einem unterirdischen Spa mit fünf Plätzen unter einer Pergola auf Ihrer privaten Terrasse.
ein sinnlicher, leidenschaftlicher und intimer Kokon für eine Nacht zu zweit mit Kingsize-Bett, Pumps-Badewanne, Sauna und voll ausgestatteter Küche.
Lassen Sie sich in das Herz von Paris entführen, in dieses Viertel mit seinem zeitlosen Charme.
Treten Sie ein in dieses barocke Milieu mit seiner Bar und seinem Salon mit viel Charme.
Lassen Sie sich in diesem schicken und frechen Ambiente auf die Lauer legen."""@de, """N'avez-vous pas le sentiment que la vie va parfois trop vite, que son rythme effréné ne vous laisse pas le temps de souffler ? Et si la solution était à votre porte ?
Ancien corps de ferme entièrement rénové et transformé en quatre univers où le dépaysement et la magie ne forment plus qu'un.
Venez voyager sans prendre l'avion et profiter des quatre suites à thèmes possédant Spa et Sauna privatifs qui vous transporteront ici et ailleurs pour une Odyssée des plus Inattendues.
On vous attend pour une nuitée et plus, selon votre convenance ou tout simplement durant la journée pour profiter pleinement d'un moment d'évasion.
Pour toutes demandes particulières, contactez-nous
Les chambres :
Le refuge :
Liberté, générosité, bien-être, froid glacial et beauté extérieure mais surtout chaleur intérieure.
Cette suite de 110 m² a pour point d’honneur de créer une atmosphère agréable où s’harmonisent la pierre et le bois, indispensables pour donner un peu de chaleur à un hiver gelé et noir.
Vivre proche la nature est la philosophie et la richesse de ces différents pays nordiques qu’ils considèrent comme la clé du bonheur.
Venez découvrir ce havre de paix et vous blottir dans le lit King size sous une ambiance douce face à une cheminée à foyer ouvert, d’un spa enterré de cinq places avec l’atmosphère aurore boréal, d’un sauna tonneau scandinave, d’une cuisine équipée et d’une grande terrasse privative.
Venez gravir les sommets et vous nicher dans votre refuge.
Le Riad :
Une envie de voyager dans le désert, un endroit extraordinaire, d’une immensité changeante, tantôt parée d’or ou peuplée de dunes rougeoyantes.
Voyage hors de tout, d’un espace de liberté dans une nature d’exception.
Du dépaysement authentique avec une décoration apportée du Maroc par nos soins.
Venez vous évader dans un lit King size et un jacuzzi de trois places disposés de façon que vous puissiez contempler les étoiles réelles à la nuit tombée depuis la verrière du toit de 12m², mais également, son ambiance chaleureuse avec son plafond étoilé, le tout réuni dans une suite de 100 m² équipée aussi d’un sauna, d’une cuisine, d’une magnifique fontaine en étoile, d’une terrasse privative et de bien d’autres choses qui vous feront vibrer.
Il ne tient plus qu’à vous de profiter de cet univers féérique qui vous mettra des étoiles dans les yeux.
La Paillotte :
Cette suite tropicale de 80m² équipée d’un jacuzzi trois places, d’un sauna et d’une cuisine, vous emmènera en pleine immersion à la découverte des merveilles du monde, entre la faune et la flore, une sensation unique de dépaysement vous rendra ce moment inoubliable.
Avec ses végétaux luxuriants, ses matériaux naturels et ses couleurs chatoyantes, essence forestière évocateurs de contrées lointaines et assurément ensoleillées.
Venez vibrer dans ce milieu exotique avec son tiki bar en bambou, son lit King size et son filet catamaran de façon que vous puissiez contempler les étoiles à la nuit tombée depuis la verrière de toit de 12m² Plongez-vous dans cet atmosphère sauvage et profitez du moment présent.
Le Boudoir de Montmartre :
Bienvenue au boudoir de Montmartre, suite élégante de 65m²
avec son spa enterré de cinq places sous sa pergola de votre terrasse privative.
cocoon sensuel, passionnel et intime pour une nuit en amoureux avec son lit King size, sa baignoire escarpin, son sauna et sa cuisine équipée.
Laissez-vous transporter au cœur de Paris dans ce quartier au charme indémodable.
Entrez dans ce milieu baroque avec son bar et son salon au charme fou.
Venez vous percher dans cette ambiance chic et coquine."""@fr, """A volte non vi sembra che la vita vada troppo veloce, che il suo ritmo frenetico non vi lasci il tempo di respirare? E se la soluzione fosse proprio a portata di mano?
Un'antica casa colonica è stata completamente ristrutturata e trasformata in quattro mondi dove il cambiamento di scenario e la magia diventano un tutt'uno.
Venite a viaggiare senza prendere l'aereo e godetevi le quattro suite a tema con Spa e sauna private che vi trasporteranno qui e altrove per un'Odissea inaspettata.
Saremo lieti di accogliervi per un pernottamento o più, a vostro piacimento, o semplicemente durante il giorno per approfittare di un momento di evasione.
Per qualsiasi richiesta speciale, contattateci
Le camere :
Il rifugio :
Libertà, generosità, benessere, freddo pungente e bellezza dall'esterno, ma soprattutto calore dall'interno.
Questa suite di 110 m² si propone di creare un'atmosfera piacevole in cui pietra e legno si armonizzano, indispensabile per dare un po' di calore a un inverno gelido e buio.
Vivere vicino alla natura è la filosofia e la ricchezza di questi diversi Paesi nordici, che considerano la chiave della felicità.
Venite a scoprire questa oasi di pace e accoccolatevi nel letto king-size in un'atmosfera accogliente davanti a un camino aperto, a una spa a cinque posti interrata con un'atmosfera da aurora boreale, a una sauna scandinava a botte, a una cucina completamente attrezzata e a un'ampia terrazza privata.
Venite a scalare le vette e a rannicchiarvi nel vostro rifugio.
Il Riad :
Il desiderio di viaggiare nel deserto, un luogo straordinario di immensità mutevole, a volte ornato d'oro o popolato da dune incandescenti.
Un viaggio lontano da tutto, un luogo di libertà in un contesto naturale eccezionale.
Un autentico cambiamento di scenario, decorato da noi in Marocco.
Venite a fuggire in un letto king-size e in una jacuzzi a tre posti disposta in modo da poter contemplare le vere stelle al calar del sole dalla finestra sul tetto di 12 m², ma anche la sua calda atmosfera con il soffitto stellato, il tutto riunito in una suite di 100 m² dotata anche di sauna, cucina, una magnifica fontana a forma di stella, una terrazza privata e molto altro ancora che vi entusiasmerà.
Non vi resta che godervi questo mondo magico che vi farà venire le stelle agli occhi.
La Paillotte :
Questa suite tropicale di 80 m², dotata di vasca idromassaggio a tre posti, sauna e cucina, vi porterà in un viaggio immersivo alla scoperta delle meraviglie del mondo, tra flora e fauna, una sensazione unica di disorientamento renderà questo momento indimenticabile.
Con la sua vegetazione lussureggiante, i materiali naturali e i colori scintillanti, l'essenza della foresta evoca terre lontane e assolate.
Venite a sperimentare questo ambiente esotico con il suo tiki bar in bambù, il letto king-size e la rete del catamarano, per poter ammirare le stelle al calar del sole dal lucernario di 12 m². Immergetevi in questa atmosfera selvaggia e godetevi il momento.
Le Boudoir de Montmartre :
Benvenuti nel Boudoir de Montmartre, un'elegante suite di 65 m² con una spa sotterranea a cinque posti sotto il tetto
con la sua spa sotterranea a cinque posti sotto il pergolato della vostra terrazza privata.
un bozzolo sensuale, passionale e intimo per una notte d'amore, con il suo letto king size, la vasca escarpin, la sauna e la cucina completamente attrezzata.
Lasciatevi trasportare nel cuore di Parigi in questa zona dal fascino senza tempo.
Entrate in questo ambiente barocco con il suo bar e il suo salone pieno di fascino.
Venite ad appollaiarvi in questa atmosfera chic e maliziosa."""@it .
owl:topObjectProperty data:ee8439d3-a168-37f9-99aa-79a758b68875 ;
:hasDescription data:ee8439d3-a168-37f9-99aa-79a758b68875 .