@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ee7fa03a-7bb7-3de6-8abb-8d94e41c2777
:hasTranslatedProperty data:a4530ba8-648e-347f-bf01-12aef9887552 ;
a :Description ;
dc:description "Zeer zonnig appartement op de begane grond, gelegen in een beveiligde residentie, met een groot terras met uitzicht op het park en het zwembad. Zwembad en parkeerplaats."@nl, "Sehr sonnige, ebenerdige Wohnung in einer sicheren Residenz mit großer Terrasse mit Blick auf den Park und den Pool. Schwimmbad und Parkplatz."@de, "Apartamento muy soleado de una sola planta, ubicado en una residencia segura, con una gran terraza frente al parque y la piscina. Piscina y aparcamiento."@es, "Very sunny, single-storey apartment in a residential building with a secure entry system. Has its own large balcony overlooking the grounds and access to a swimming pool. The free shuttle bus service to the beaches stops just outside the apartment building. Communal swimming pool and car parking."@en, """Appartement de plain-pied très ensoleillé, situé dans une résidence sécurisée, disposant d'une grande terrasse exposée côté parc et piscine. Piscine et parking.
Appartement de 33 m² disposant d'une grande chambre avec lit double et penderie. Salle de bains avec douche. Séjour salon TV avec canapé convertible 2 personnes. Espace cuisine avec four micro-ondes, combiné réfrigérateur-congélateur, lave-linge. Terrasse aménagée avec salon de jardin. Local vélos, parking privatif, piscine extérieure commune. A proximité des commerces des Cinq Cantons et centre commercial."""@fr, """Soleggiato appartamento su un unico piano in un residence sicuro, con un'ampia terrazza affacciata sul parco e sulla piscina. Piscina e parcheggio.
Appartamento di 33 m² con ampia camera da letto con letto matrimoniale e armadio. Bagno con doccia. Soggiorno con TV e divano letto per 2 persone. Angolo cottura con microonde, frigorifero-congelatore combinato e lavatrice. Terrazza attrezzata con mobili da giardino. Rimessa per biciclette, parcheggio privato, piscina all'aperto in comune. Vicino ai negozi e al centro commerciale Cinq Cantons."""@it .
owl:topObjectProperty data:ee7fa03a-7bb7-3de6-8abb-8d94e41c2777 ;
:hasDescription data:ee7fa03a-7bb7-3de6-8abb-8d94e41c2777 .