"Restaurant gastronomique \u00E0 Pr\u00E9mesques \u2013 Chic, raffin\u00E9 et savoureux\n\nSitu\u00E9 \u00E0 Pr\u00E9mesques, aux portes de Lille, la Terrasse de Pr\u00E9mesques, restaurant gastronomique vous accueille dans un cadre chic et contemporain, avec une ambiance chaleureuse et un d\u00E9cor soign\u00E9 : teintes gris et rose, fauteuils \u00E9l\u00E9gants, tableaux modernes et lustres singuliers.\n\nC\u00F4t\u00E9 ext\u00E9rieur, profitez d\u2019une superbe terrasse avec vue sur un jardin arbor\u00E9, parfait pour un moment de d\u00E9tente ou un repas en plein air.\n\nLe Chef vous propose une cuisine inventive, raffin\u00E9e et de saison, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais. Entre tradition et cr\u00E9ativit\u00E9, chaque assiette est une d\u00E9couverte gustative.\n\nDes animations musicales ou dansantes viennent ponctuer certaines soir\u00E9es, et un espace privatisable est disponible pour vos s\u00E9minaires ou repas de groupe."@fr . . . . . . . . . . . "Restaurante gastron\u00F3mico en Pr\u00E9mesques ? Elegante, refinado y sabroso\n\nSituado en Pr\u00E9mesques, a las afueras de Lille, el restaurante gastron\u00F3mico La Terrasse de Pr\u00E9mesques le da la bienvenida en un marco chic y contempor\u00E1neo, con un ambiente c\u00E1lido y una decoraci\u00F3n cuidada: tonos grises y rosas, sillones elegantes, cuadros modernos y l\u00E1mparas de ara\u00F1a ins\u00F3litas.\n\nEn el exterior, disfrute de una magn\u00EDfica terraza con vistas a un jard\u00EDn arbolado, perfecta para un momento de relajaci\u00F3n o una comida al aire libre.\n\nEl Chef propone una cocina inventiva, refinada y de temporada, elaborada con productos frescos. Mezcla de tradici\u00F3n y creatividad, cada plato es un descubrimiento gustativo.\n\nAlgunas noches se amenizan con m\u00FAsica en directo y baile, y hay un espacio privado disponible para sus seminarios o comidas de grupo."@es . "Gourmet restaurant in Pr\u00E9mesques ? Chic, refined and tasty\n\nLocated in Pr\u00E9mesques, on the outskirts of Lille, La Terrasse de Pr\u00E9mesques gourmet restaurant welcomes you to a chic, contemporary setting, with a warm atmosphere and meticulous d\u00E9cor: shades of gray and pink, elegant armchairs, modern paintings and singular chandeliers.\n\nOutside, enjoy a superb terrace overlooking a wooded garden, perfect for a moment of relaxation or an al fresco meal.\n\nThe Chef offers inventive, refined and seasonal cuisine, prepared with fresh produce. A blend of tradition and creativity, each plate is a taste discovery.\n\nMusical entertainment and dancing punctuate certain evenings, and a private area is available for your seminars or group meals."@en . "Restaurant gastronomique \u00E0 Pr\u00E9mesques \u2013 Chic, raffin\u00E9 et savoureux\n\nSitu\u00E9 \u00E0 Pr\u00E9mesques, aux portes de Lille, la Terrasse de Pr\u00E9mesques, restaurant gastronomique vous accueille dans un cadre chic et contemporain, avec une ambiance chaleureuse et un d\u00E9cor soign\u00E9 : teintes gris et rose, fauteuils \u00E9l\u00E9gants, tableaux modernes et lustres singuliers.\n\nC\u00F4t\u00E9 ext\u00E9rieur, profitez d\u2019une superbe terrasse avec vue sur un jardin arbor\u00E9, parfait pour un moment de d\u00E9tente ou un repas en plein air.\n\nLe Chef vous propose une cuisine inventive, raffin\u00E9e et de saison, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais. Entre tradition et cr\u00E9ativit\u00E9, chaque assiette est une d\u00E9couverte gustative.\n\nDes animations musicales ou dansantes viennent ponctuer certaines soir\u00E9es, et un espace privatisable est disponible pour vos s\u00E9minaires ou repas de groupe."@fr . "Gastronomisch restaurant in Pr\u00E9mesques ? Chique, verfijnd en lekker\n\nHet gastronomische restaurant La Terrasse de Pr\u00E9mesques in Pr\u00E9mesques, aan de rand van Lille, verwelkomt u in een chique, eigentijdse omgeving, met een warme sfeer en een verzorgde inrichting: grijze en roze tinten, elegante fauteuils, moderne schilderijen en bijzondere kroonluchters.\n\nBuiten kunt u genieten van een prachtig terras met uitzicht op een bosrijke tuin, perfect voor een moment van ontspanning of een al fresco maaltijd.\n\nDe chef biedt een inventieve, verfijnde en seizoensgebonden keuken, bereid met verse producten. Een mix van traditie en creativiteit, elk gerecht is een smaakontdekking.\n\nSommige avonden worden onderbroken door livemuziek en dans, en er is een priv\u00E9ruimte beschikbaar voor uw seminars of groepsmaaltijden."@nl . "Ristorante gourmet a Pr\u00E9mesques ? Chic, raffinato e gustoso\n\nSituato a Pr\u00E9mesques, alla periferia di Lille, il ristorante gourmet La Terrasse de Pr\u00E9mesques vi accoglie in un ambiente chic e contemporaneo, con un'atmosfera calda e un arredamento accurato: tonalit\u00E0 di grigio e rosa, poltrone eleganti, quadri moderni e lampadari insoliti.\n\nAll'esterno, una splendida terrazza si affaccia su un giardino alberato, perfetta per un momento di relax o per un pasto all'aperto.\n\nLo chef propone una cucina inventiva, raffinata e stagionale, a base di prodotti freschi. Una miscela di tradizione e creativit\u00E0, ogni piatto \u00E8 una scoperta di gusto.\n\nAlcune serate sono allietate da intrattenimenti musicali o di danza e un'area privata \u00E8 disponibile per seminari o pasti di gruppo."@it . "Gourmet-Restaurant in Pr\u00E9mesques? Schick, raffiniert und schmackhaft\n\nDas Gourmetrestaurant La Terrasse de Pr\u00E9mesques in Pr\u00E9mesques, vor den Toren von Lille, empf\u00E4ngt Sie in einem schicken und zeitgen\u00F6ssischen Rahmen mit einer warmen Atmosph\u00E4re und einer gepflegten Einrichtung: Grau- und Rosat\u00F6ne, elegante Sessel, moderne Gem\u00E4lde und einzigartige Kronleuchter.\n\nDie Terrasse mit Blick auf den Garten ist ideal zum Entspannen oder f\u00FCr ein Essen im Freien.\n\nDer Chefkoch bietet Ihnen eine erfinderische, raffinierte und saisonale K\u00FCche, die aus frischen Produkten zubereitet wird. Zwischen Tradition und Kreativit\u00E4t ist jeder Teller eine geschmackliche Entdeckung.\n\nMusik- oder Tanzveranstaltungen untermalen bestimmte Abende, und f\u00FCr Ihre Seminare oder Gruppenessen steht Ihnen ein privatisierbarer Raum zur Verf\u00FCgung."@de . . "Restaurante gastron\u00F3mico en Pr\u00E9mesques ? Elegante, refinado y sabroso\n\nSituado en Pr\u00E9mesques, a las afueras de Lille, el restaurante gastron\u00F3mico La Terrasse de Pr\u00E9mesques le da la bienvenida en un marco chic y contempor\u00E1neo, con un ambiente c\u00E1lido y una decoraci\u00F3n cuidada: tonos grises y rosas, sillones elegantes, cuadros modernos y l\u00E1mparas de ara\u00F1a ins\u00F3litas.\n\nEn el exterior, disfrute de una magn\u00EDfica terraza con vistas a un jard\u00EDn arbolado, perfecta para un momento de relajaci\u00F3n o una comida al aire libre.\n\nEl Chef propone una cocina inventiva, refinada y de temporada, elaborada con productos frescos. Mezcla de tradici\u00F3n y creatividad, cada plato es un descubrimiento gustativo.\n\nAlgunas noches se amenizan con m\u00FAsica en directo y baile, y hay un espacio privado disponible para sus seminarios o comidas de grupo."@es . "Gourmet restaurant in Pr\u00E9mesques ? Chic, refined and tasty\n\nLocated in Pr\u00E9mesques, on the outskirts of Lille, La Terrasse de Pr\u00E9mesques gourmet restaurant welcomes you to a chic, contemporary setting, with a warm atmosphere and meticulous d\u00E9cor: shades of gray and pink, elegant armchairs, modern paintings and singular chandeliers.\n\nOutside, enjoy a superb terrace overlooking a wooded garden, perfect for a moment of relaxation or an al fresco meal.\n\nThe Chef offers inventive, refined and seasonal cuisine, prepared with fresh produce. A blend of tradition and creativity, each plate is a taste discovery.\n\nMusical entertainment and dancing punctuate certain evenings, and a private area is available for your seminars or group meals."@en . "Restaurant gastronomique \u00E0 Pr\u00E9mesques \u2013 Chic, raffin\u00E9 et savoureux\n\nSitu\u00E9 \u00E0 Pr\u00E9mesques, aux portes de Lille, la Terrasse de Pr\u00E9mesques, restaurant gastronomique vous accueille dans un cadre chic et contemporain, avec une ambiance chaleureuse et un d\u00E9cor soign\u00E9 : teintes gris et rose, fauteuils \u00E9l\u00E9gants, tableaux modernes et lustres singuliers.\n\nC\u00F4t\u00E9 ext\u00E9rieur, profitez d\u2019une superbe terrasse avec vue sur un jardin arbor\u00E9, parfait pour un moment de d\u00E9tente ou un repas en plein air.\n\nLe Chef vous propose une cuisine inventive, raffin\u00E9e et de saison, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais. Entre tradition et cr\u00E9ativit\u00E9, chaque assiette est une d\u00E9couverte gustative.\n\nDes animations musicales ou dansantes viennent ponctuer certaines soir\u00E9es, et un espace privatisable est disponible pour vos s\u00E9minaires ou repas de groupe."@fr . "Gastronomisch restaurant in Pr\u00E9mesques ? Chique, verfijnd en lekker\n\nHet gastronomische restaurant La Terrasse de Pr\u00E9mesques in Pr\u00E9mesques, aan de rand van Lille, verwelkomt u in een chique, eigentijdse omgeving, met een warme sfeer en een verzorgde inrichting: grijze en roze tinten, elegante fauteuils, moderne schilderijen en bijzondere kroonluchters.\n\nBuiten kunt u genieten van een prachtig terras met uitzicht op een bosrijke tuin, perfect voor een moment van ontspanning of een al fresco maaltijd.\n\nDe chef biedt een inventieve, verfijnde en seizoensgebonden keuken, bereid met verse producten. Een mix van traditie en creativiteit, elk gerecht is een smaakontdekking.\n\nSommige avonden worden onderbroken door livemuziek en dans, en er is een priv\u00E9ruimte beschikbaar voor uw seminars of groepsmaaltijden."@nl . "Ristorante gourmet a Pr\u00E9mesques ? Chic, raffinato e gustoso\n\nSituato a Pr\u00E9mesques, alla periferia di Lille, il ristorante gourmet La Terrasse de Pr\u00E9mesques vi accoglie in un ambiente chic e contemporaneo, con un'atmosfera calda e un arredamento accurato: tonalit\u00E0 di grigio e rosa, poltrone eleganti, quadri moderni e lampadari insoliti.\n\nAll'esterno, una splendida terrazza si affaccia su un giardino alberato, perfetta per un momento di relax o per un pasto all'aperto.\n\nLo chef propone una cucina inventiva, raffinata e stagionale, a base di prodotti freschi. Una miscela di tradizione e creativit\u00E0, ogni piatto \u00E8 una scoperta di gusto.\n\nAlcune serate sono allietate da intrattenimenti musicali o di danza e un'area privata \u00E8 disponibile per seminari o pasti di gruppo."@it . "Gourmet-Restaurant in Pr\u00E9mesques? Schick, raffiniert und schmackhaft\n\nDas Gourmetrestaurant La Terrasse de Pr\u00E9mesques in Pr\u00E9mesques, vor den Toren von Lille, empf\u00E4ngt Sie in einem schicken und zeitgen\u00F6ssischen Rahmen mit einer warmen Atmosph\u00E4re und einer gepflegten Einrichtung: Grau- und Rosat\u00F6ne, elegante Sessel, moderne Gem\u00E4lde und einzigartige Kronleuchter.\n\nDie Terrasse mit Blick auf den Garten ist ideal zum Entspannen oder f\u00FCr ein Essen im Freien.\n\nDer Chefkoch bietet Ihnen eine erfinderische, raffinierte und saisonale K\u00FCche, die aus frischen Produkten zubereitet wird. Zwischen Tradition und Kreativit\u00E4t ist jeder Teller eine geschmackliche Entdeckung.\n\nMusik- oder Tanzveranstaltungen untermalen bestimmte Abende, und f\u00FCr Ihre Seminare oder Gruppenessen steht Ihnen ein privatisierbarer Raum zur Verf\u00FCgung."@de . . .