Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Camping accueille les Familles, Cyclotouristes et tous les Passionnés de "Vacances Nature".
Espagnol El camping acoge a familias, ciclistas y a todos los apasionados de las "vacaciones en la naturaleza".
Italien (Italie) Il campeggio accoglie famiglie, ciclisti e tutti gli appassionati di "vacanze nella natura".
Anglais The campsite welcomes families, cyclists and all those who are passionate about "Nature Holidays".
Allemand (Allemagne) Der Campingplatz empfängt Familien, Radtouristen und alle, die sich für "Natururlaub" begeistern.
Néerlandais (Pays-Bas) De camping verwelkomt gezinnen, fietsers en iedereen die een passie heeft voor "Natuurvakanties".
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Situé sur le site naturel de l'étang des Forges et à 10 minutes du centre ville de Belfort, "ville à la campagne". Nature, sport et histoire se mêlent aux abords du camping.
En effet, le long du sentier de la roselière, promenade de 4 km, les berges abritent une faune et une flore que vous pouvez observer grâce à plusieurs équipements de découverte.
Du camping, on aperçoit l'emblématique "Tour de la Miotte", témoin de l' histoire de Belfort, située sur le circuit de randonnée des hauts de Belfort.
Location de vélos classiques, à assistance électrique et PMR .
Adhérent à www.emmenetonchien.com
En effet, le long du sentier de la roselière, promenade de 4 km, les berges abritent une faune et une flore que vous pouvez observer grâce à plusieurs équipements de découverte.
Du camping, on aperçoit l'emblématique "Tour de la Miotte", témoin de l' histoire de Belfort, située sur le circuit de randonnée des hauts de Belfort.
Location de vélos classiques, à assistance électrique et PMR .
Adhérent à www.emmenetonchien.com
Espagnol Situado en el paraje natural del Etang des Forges y a 10 minutos del centro de Belfort, una "ciudad en el campo". La naturaleza, el deporte y la historia se mezclan en los alrededores del camping
En efecto, a lo largo del sendero del cañaveral, un paseo de 4 km, las orillas albergan una fauna y una flora que podrá observar gracias a varias instalaciones de descubrimiento.
Desde el camping, podrá ver la emblemática "Tour de la Miotte", testigo de la historia de Belfort, situada en el circuito de senderismo de las alturas de Belfort.
Alquiler de bicicletas clásicas, con asistencia eléctrica y PMR.
Miembro de www.emmenetonchien.com
En efecto, a lo largo del sendero del cañaveral, un paseo de 4 km, las orillas albergan una fauna y una flora que podrá observar gracias a varias instalaciones de descubrimiento.
Desde el camping, podrá ver la emblemática "Tour de la Miotte", testigo de la historia de Belfort, situada en el circuito de senderismo de las alturas de Belfort.
Alquiler de bicicletas clásicas, con asistencia eléctrica y PMR.
Miembro de www.emmenetonchien.com
Italien (Italie) Situato nel sito naturale dell'Etang des Forges e a 10 minuti dal centro di Belfort, una "città in campagna". Natura, sport e storia si mescolano nelle vicinanze del campeggio
Infatti, lungo il sentiero dei canneti, una passeggiata di 4 km, le rive ospitano una fauna e una flora che è possibile osservare grazie a diverse strutture di scoperta.
Dal campeggio si può vedere l'emblematica "Tour de la Miotte", testimone della storia di Belfort, situata sul circuito escursionistico delle alture di Belfort.
Noleggio di biciclette classiche, elettriche e a pedalata assistita.
Membro di www.emmenetonchien.com
Infatti, lungo il sentiero dei canneti, una passeggiata di 4 km, le rive ospitano una fauna e una flora che è possibile osservare grazie a diverse strutture di scoperta.
Dal campeggio si può vedere l'emblematica "Tour de la Miotte", testimone della storia di Belfort, situata sul circuito escursionistico delle alture di Belfort.
Noleggio di biciclette classiche, elettriche e a pedalata assistita.
Membro di www.emmenetonchien.com
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen op het natuurlijke terrein van de Etang des Forges en op 10 minuten van het centrum van Belfort, een "stad op het platteland". In de omgeving van de camping komen natuur, sport en geschiedenis samen
Langs het rietpad, een 4 km lange wandeling, herbergen de oevers namelijk een fauna en flora die u kunt observeren dankzij verschillende ontdekkingsmogelijkheden.
Vanaf de camping kunt u de emblematische "Tour de la Miotte" zien, een getuige van de geschiedenis van Belfort, gelegen op het wandelcircuit van de hoogten van Belfort.
Verhuur van klassieke, elektrisch ondersteunde en PRM-fietsen.
Lid van www.emmenetonchien.com
Langs het rietpad, een 4 km lange wandeling, herbergen de oevers namelijk een fauna en flora die u kunt observeren dankzij verschillende ontdekkingsmogelijkheden.
Vanaf de camping kunt u de emblematische "Tour de la Miotte" zien, een getuige van de geschiedenis van Belfort, gelegen op het wandelcircuit van de hoogten van Belfort.
Verhuur van klassieke, elektrisch ondersteunde en PRM-fietsen.
Lid van www.emmenetonchien.com
Allemand (Allemagne) Er befindet sich am Wassersportgebiet 'Etang des Forges', in nur 10 min Entfernung vom Stadtzentrum von Belfort, der 'Stadt auf dem Lande'. Naturfreunde, Sportler und Geschichtsinteressierte kommen hier auf ihre Kosten.
Der 4000 m lange Naturlehrpfad 'Sentier de la Roselière' bietet zahlreiche Möglichkeiten, die Flora und Fauna am Ufer des 'Etang des Forges' zu beobachten.
Im Wassersportzentrum, das dem Campingplatz gegenüber liegt, können Sie segeln, windsurfen und kajakfahren.
Vom Campingplatz aus blickt man auf den historischen Turm 'Tour de la Miotte' am Rundwanderweg um Belfort.
107 Plätze
Schwimmbad
Geöffnet vom 07. April bis 30. September
Der 4000 m lange Naturlehrpfad 'Sentier de la Roselière' bietet zahlreiche Möglichkeiten, die Flora und Fauna am Ufer des 'Etang des Forges' zu beobachten.
Im Wassersportzentrum, das dem Campingplatz gegenüber liegt, können Sie segeln, windsurfen und kajakfahren.
Vom Campingplatz aus blickt man auf den historischen Turm 'Tour de la Miotte' am Rundwanderweg um Belfort.
107 Plätze
Schwimmbad
Geöffnet vom 07. April bis 30. September
Anglais Located on a natural site next to the Forges lake, just 10 minutes from the centre of Belfort, 'a town in the country'. Nature, sport and history come together around this camp site.
In fact there is the footpath among the reeds, a 4-kilometre walk around the banks of the Forges lake, where you will find fauna and flora to be observed using special discovery material.
The watersports centre, opposite the camp site will fill the sailing, wind-surfing or kayaking enthusiasts with joy.
From the camp site can be seen the symbolic 'Tour de de la Miotte', testifying to the history of Belfort. It is on the hiking trail which tours the heights of Belfort.
107 places
Open from 07th April to 30th September
In fact there is the footpath among the reeds, a 4-kilometre walk around the banks of the Forges lake, where you will find fauna and flora to be observed using special discovery material.
The watersports centre, opposite the camp site will fill the sailing, wind-surfing or kayaking enthusiasts with joy.
From the camp site can be seen the symbolic 'Tour de de la Miotte', testifying to the history of Belfort. It is on the hiking trail which tours the heights of Belfort.
107 places
Open from 07th April to 30th September
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Camping accueille les Familles, Cyclotouristes et tous les Passionnés de "Vacances Nature".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty