Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
LARUNS
Accès, S'y rendre, Se garer
Allemand (Allemagne) Von Pau aus fahren Sie in Richtung Ossau-Tal. Nach Laruns folgen Sie der D934. Fahren Sie an Les Eaux-Chaudes, Gabas und dem Lac de Fabrèges vorbei und folgen Sie der Straße bis einige hundert Meter vor dem Col du Pourtalet. Parken Sie auf der linken Seite auf dem Parkplatz in Form von Fischgräten. Der Start erfolgt auf der rechten Seite, auf der steinigen Piste, die für den Verkehr gesperrt ist.
Anglais From Pau, head for the Ossau valley. After Laruns, follow the D934. Pass Les Eaux-Chaudes, then Gabas, Lac de Fabrèges and continue along this road until a few hundred metres before the Col du Pourtalet. Park on the left-hand side of the parking lot. Start off on the right, on the gravel track closed to traffic.
Néerlandais (Pays-Bas) Rijd vanuit Pau richting de Ossau-vallei. Na Laruns volg je de D934. Passeer Les Eaux-Chaudes, dan Gabas, dan Lac de Fabrèges en blijf deze weg volgen tot een paar honderd meter voor de Col du Pourtalet. Parkeer aan de linkerkant van de parkeerplaats. Begin aan de rechterkant, op het grindpad dat is afgesloten voor verkeer.
Espagnol Desde Pau, diríjase al valle de Ossau. Después de Laruns, siga la D934. Pasar Les Eaux-Chaudes, luego Gabas, después Lac de Fabrèges, y continuar por esta carretera hasta unos cientos de metros antes del Col du Pourtalet. Aparque a la izquierda del aparcamiento. Salir a la derecha, por la pista de grava cerrada al tráfico.
Français (France) De Pau, prendre la direction de la vallée d’Ossau. Après Laruns, suivre la D934. Passer les Eaux-Chaudes, puis Gabas, le lac de Fabrèges et poursuivre cette route jusqu’à quelques centaines de mètres avant le col du Pourtalet. Stationner côté gauche sur le parking en épis. Le départ s’effectue côté droit, sur la piste caillouteuse interdite à la circulation.
Italien (Italie) Da Pau, dirigersi verso la valle di Ossau. Dopo Laruns, seguire la D934. Superare Les Eaux-Chaudes, poi Gabas, quindi il Lac de Fabrèges e continuare su questa strada fino a poche centinaia di metri prima del Col du Pourtalet. Parcheggiare sul lato sinistro del parcheggio. Si parte a destra, sulla pista di ghiaia chiusa al traffico.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty