"Plus de 200 m2 d\u2019objets et de documents, sur les diff\u00E9rents conflits o\u00F9 les soldats fran\u00E7ais ont particip\u00E9 depuis la guerre de 1870 \u00E0 nos jours."@fr . . . . . . . . . "Plus de 200 m2 d\u2019objets et de documents, sur les diff\u00E9rents conflits o\u00F9 les soldats fran\u00E7ais ont particip\u00E9 depuis la guerre de 1870 \u00E0 nos jours."@fr . "Oltre 200 m2 di oggetti e documenti sui vari conflitti a cui hanno preso parte i soldati francesi dagli anni Settanta dell'Ottocento a oggi."@it . "Meer dan 200 m2 voorwerpen en documenten over de verschillende conflicten waaraan Franse soldaten sinds de jaren 1870 tot heden hebben deelgenomen."@nl . "More than 200 m2 of objects and documents, on the various conflicts in which the French soldiers took part since the war of 1870 to our days."@en . "M\u00E1s de 200 m2 de objetos y documentos sobre los distintos conflictos en los que han participado soldados franceses desde la d\u00E9cada de 1870 hasta nuestros d\u00EDas."@es . "\u00DCber 200 m2 mit Objekten und Dokumenten zu den verschiedenen Konflikten, an denen franz\u00F6sische Soldaten seit dem Krieg von 1870 bis heute teilgenommen haben."@de . . "Auf \u00FCber 200 m2 finden Sie Objekte und Dokumente zu den verschiedenen Konflikten, an denen franz\u00F6sische Soldaten seit dem Krieg von 1870 bis heute teilgenommen haben. Von Freiwilligen betreut, werden sie Ihnen auch die Geschichte des Luftwaffenst\u00FCtzpunkts 116 in Luxeuil-les-Bains vorstellen, der zu den \u00E4ltesten in Frankreich geh\u00F6rt. Bei diesem Spaziergang in die Vergangenheit k\u00F6nnen Sie auch einige \u00FCberraschende Anekdoten \u00FCber diese Konflikte sowie eine Sammlung ungew\u00F6hnlicher Gegenst\u00E4nde entdecken, darunter eine echte Jacke, die Charles de Gaulle geh\u00F6rt hat.\nBesichtigung f\u00FCr Gruppen auf Anfrage."@de . "Oltre 200 m2 di oggetti e documenti sui vari conflitti a cui hanno partecipato i soldati francesi, dalla guerra del 1870 ai giorni nostri. Gestito da volontari, vi racconter\u00E0 anche la storia della base aerea 116 di Luxeuil-les-Bains, una delle pi\u00F9 antiche di Francia. Durante questa passeggiata nel passato, potrete anche scoprire alcuni aneddoti sorprendenti su questi conflitti, oltre a una collezione di oggetti insoliti, tra cui una giacca autentica appartenuta a Charles de Gaulle.\nVisite di gruppo su richiesta."@it . "Plus de 200 m2 d\u2019objets et de documents, sur les diff\u00E9rents conflits o\u00F9 les soldats fran\u00E7ais ont particip\u00E9 depuis la guerre de 1870 \u00E0 nos jours. Tenu par les b\u00E9n\u00E9voles, ils vous pr\u00E9senteront \u00E9galement l\u2019histoire de la base a\u00E9rienne 116 de Luxeuil-les-Bains, l\u2019une des plus vieille de France. Au cours de cette promenade dans le pass\u00E9, vous pourrez aussi d\u00E9couvrir certaines anecdotes surprenantes sur ces conflits, ainsi qu'une collection d'objets insolites, dont une authentique veste ayant appartenu \u00E0 Charles de Gaulle.\nVisite pour groupe sur demande."@fr . "M\u00E1s de 200 m2 de objetos y documentos sobre los distintos conflictos en los que han participado soldados franceses, desde la guerra de 1870 hasta nuestros d\u00EDas. Dirigida por voluntarios, tambi\u00E9n le contar\u00E1n la historia de la base a\u00E9rea 116 de Luxeuil-les-Bains, una de las m\u00E1s antiguas de Francia. Durante este paseo por el pasado, tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir algunas an\u00E9cdotas sorprendentes sobre estos conflictos, as\u00ED como una colecci\u00F3n de objetos ins\u00F3litos, entre ellos una aut\u00E9ntica chaqueta que perteneci\u00F3 a Charles de Gaulle.\nVisitas para grupos previa solicitud."@es . "Over 200 m2 of objects and documents on the various conflicts in which French soldiers have taken part, from the war of 1870 to the present day. Run by volunteers, they will also tell you about the history of Luxeuil-les-Bains air base 116, one of the oldest in France. During this walk through the past, you can also discover some surprising anecdotes about these conflicts, as well as a collection of unusual objects, including an authentic jacket that belonged to Charles de Gaulle.\nGroup visits on request."@en . "Meer dan 200 m2 voorwerpen en documenten over de verschillende conflicten waaraan Franse soldaten hebben deelgenomen, van de oorlog van 1870 tot nu. Onder leiding van vrijwilligers vertellen ze je ook over de geschiedenis van de luchtmachtbasis Luxeuil-les-Bains 116, een van de oudste in Frankrijk. Tijdens deze wandeling door het verleden kun je ook enkele verrassende anekdotes over deze conflicten ontdekken, evenals een verzameling ongewone voorwerpen, waaronder een authentiek jasje dat toebehoorde aan Charles de Gaulle.\nGroepsbezoeken op aanvraag."@nl . . .