[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044f32c4-d6c1-39ae-98ee-b211e5dd8f9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0be7a444-ca4b-3c44-8edd-a1171f29b52c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20389a51-370f-3c35-89fe-1179e77b4e31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f792236-e562-3462-9d87-be41f7a96618" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43373394-c137-31a5-9d5c-8817fbd9a495" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f0703a02-5b4d-334a-8dda-f21cc4ea790a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee6391f8-5cdc-3ce2-809c-ee3c86931877" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee6391f8-5cdc-3ce2-809c-ee3c86931877" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a4018f3-06be-3ca0-955b-dedabf002c82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bfeffd8-3baa-30d2-9be8-685412413347" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abe474f4-2fe8-3654-b39a-4e079e3e84bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b139b758-7980-3691-b9c2-d4b3dea212da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee6391f8-5cdc-3ce2-809c-ee3c86931877", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "BD aux remparts : Exposition d'auteurs et d'illustrateurs", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044f32c4-d6c1-39ae-98ee-b211e5dd8f9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20389a51-370f-3c35-89fe-1179e77b4e31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd3b8628-bc80-3d50-b12f-488c7ac723b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f792236-e562-3462-9d87-be41f7a96618" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a4018f3-06be-3ca0-955b-dedabf002c82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bfeffd8-3baa-30d2-9be8-685412413347" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0be7a444-ca4b-3c44-8edd-a1171f29b52c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abe474f4-2fe8-3654-b39a-4e079e3e84bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b139b758-7980-3691-b9c2-d4b3dea212da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43373394-c137-31a5-9d5c-8817fbd9a495" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "BD aux remparts : Exposition d'auteurs et d'illustrateurs", "@language": "fr" }, { "@value": "BD aux remparts: Author and illustrator exhibition", "@language": "en" }, { "@value": "BD aux remparts: Exposición de autores e ilustradores", "@language": "es" }, { "@value": "BD aux remparts: Tentoonstelling van auteurs en illustratoren", "@language": "nl" }, { "@value": "BD aux remparts: Ausstellung von Autoren und Illustratoren", "@language": "de" }, { "@value": "BD aux remparts: mostra di autori e illustratori", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "BD aux remparts - Dans le cadre du 13e Festival de BD et d’illustration.\nEn une douzaine de panneaux grand format, ces créatrices et créateurs d’Alsace exposent leur travail et leurs personnages.\nDans les lices nord du château", "@language": "fr" }, { "@value": "BD aux remparts - In het kader van het 13e Festival van de strip en illustratie.\nIn een twaalftal panelen op groot formaat stellen deze tekenaars uit de Elzas hun werk en hun personages voor.\nIn het noordelijke deel van het kasteel", "@language": "nl" }, { "@value": "BD aux remparts - Im Rahmen des 13. Festivals für Comics und Illustration.\nIn einem Dutzend großformatiger Tafeln stellen diese elsässischen Schöpferinnen und Schöpfer ihre Arbeit und ihre Figuren aus.\nIn den nördlichen Lices der Burg", "@language": "de" }, { "@value": "BD aux remparts - As part of the 13th Festival of Comics and Illustration.\nIn a dozen large-format panels, these creators from Alsace exhibit their work and their characters.\nIn the northern lices of the château", "@language": "en" }, { "@value": "BD aux remparts - En el marco del 13º Festival del Cómic y la Ilustración.\nEn una docena de paneles de gran formato, estos creadores alsacianos exponen sus obras y sus personajes.\nEn los lices septentrionales del castillo", "@language": "es" }, { "@value": "BD aux remparts - Nell'ambito del 13° Festival del Fumetto e dell'Illustrazione.\nIn una dozzina di pannelli di grande formato, questi creatori alsaziani espongono le loro opere e i loro personaggi.\nNella sala nord del castello", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd3b8628-bc80-3d50-b12f-488c7ac723b2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]