<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be4f5a1d-c576-363c-8b56-13358176e8ca> .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b84fd4d0-c57e-3e9e-b570-c5376c28f1c6> .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2a935f5-c348-37b5-8089-c4bc0fcab8fb> .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc28c480-1b6e-35cf-8ec8-b0ed931be4b6> .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d1de3c2-d941-3f9f-a376-f9a733d7b55c> .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M%E9di@-Tech nodigt u uit om het spel \u201EDilemme\u201C alleen, met het gezin of met vrienden uit te proberen in het Informatiecentrum aan de Rue de la Grille 32 %E0 Saint-Loup-Lamair%E9. Kom om 18.30 uur langs om dit leerzame spel over budgetbeheer te ontdekken.  Gratis. Aanmelden verplicht, toegankelijk vanaf 17 jaar: 06 70 12 96 27 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M%E9di@-Tech te invita a probar el juego \u00ABDilemme\u00BB en solitario, en familia o con amigos, en el Centro de Recursos, situado en el n\u00FAmero 32 de la calle de la Grille, en Saint-Loup-Lamair%E9. La cita es a las 18:30 h para descubrir este juego educativo sobre la gesti\u00F3n del presupuesto.  Gratis. Inscripci\u00F3n obligatoria, para mayores de 17 a\u00F1os: 06 70 12 96 27 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La M%E9di@-Tech propone di provare il gioco \"Dilemme\" da soli, in famiglia o con gli amici, presso il Centro Risorse al numero 32 di rue de la Grille %E0 Saint-Loup-Lamair%E9. Appuntamento alle 18:30 per scoprire questo gioco educativo incentrato sulla gestione del budget.  Gratuito. Iscrizione obbligatoria, accessibile a partire dai 17 anni: 06 70 12 96 27 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M%E9di@-Tech invites you to try out the game \"Dilemme\" on your own, with family, or with friends at the Resource Center at 32 rue de la Grille %E0 Saint-Loup-Lamair%E9. Join us at 6:30 p.m. to discover this educational game about budget management.  Free. Registration required; open to ages 17 and up: 06 70 12 96 27 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La M\u00E9di@-Tech propose de tester le jeu \"Dilemme\" en solo, en famille ou entre amis, au Centre de Ressources au 32 rue de la Grille \u00E0 Saint-Loup-Lamair\u00E9. Rendez-vous \u00E0 18 h 30 pour d\u00E9couvrir ce jeu p\u00E9dagogique autour de la gestion de budget.  Gratuit. Inscriptions obligatoires, accessible \u00E0 partir de 17 ans : 06 70 12 96 27 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M%E9di@-Tech l\u00E4dt dazu ein, das Spiel \u201EDilemme\u201C allein, mit der Familie oder mit Freunden im Ressourcenzentrum in der Rue de la Grille 32 in %E0 Saint-Loup-Lamair%E9 zu testen. Treffpunkt ist um 18:30 Uhr, um dieses Lernspiel rund um das Thema Haushaltsf\u00FChrung kennenzulernen.  Kostenlos. Anmeldung erforderlich, zug\u00E4nglich ab 17 Jahren: 06 70 12 96 27 / media-tech@saint-loup-lamaire.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/1bf76343-75fd-3554-bdd3-0c1e5e48f263> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1bf76343-75fd-3554-bdd3-0c1e5e48f263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ee5447eb-310b-3025-bff9-442992f5fafa> .