data:ee4094b2-124e-32bd-aaf3-fe662b5b2bf4
Description

Français (France) Au coeur du massif, sur le versant le moins abrupt de la forêt, ce parcours propose une randonnée autour de la Vallée d'enfer.

Allemand (Allemagne) Im Herzen des Massivs, auf der am wenigsten steilen Seite des Waldes, bietet dieser Weg eine Wanderung rund um das Höllental.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het massief, aan de minder steile kant van het bos, biedt deze route een wandeling rond de Vallée d'enfer.

Espagnol En el corazón del macizo, en el lado menos escarpado del bosque, esta ruta ofrece una caminata alrededor de la Vallée d'enfer.

Italien (Italie) Nel cuore del massiccio, sul lato meno ripido della foresta, questo itinerario propone un'escursione intorno alla Vallée d'enfer.

Allemand (Allemagne) Diese 13,5 km lange Strecke zeichnet sich durch ihre... Der Start dieser Wanderung ist recht einfach, der Abstieg zu den Trois Ponts ist ebenfalls gut zu bewältigen, aber der Aufstieg zum Belvédère de Perseigne ist aufgrund seiner Länge etwas sportlicher.
Diese Wanderung ist in den Topo-Guide "Le Parc Naturel Régional Normandie Maine à pied" integriert, der im Fremdenverkehrsamt erhältlich ist.

Italien (Italie) Questo percorso di 13,5 km si distingue per il suo carattere... L'inizio di questa escursione è piuttosto facile, anche la discesa verso i Trois Ponts è molto buona, ma la salita al Belvédère de Perseigne è un po' più sportiva a causa della sua lunghezza.
Questo percorso è incluso nella guida topografica "le Parc Naturel Régional Normandie Maine à pied" in vendita presso l'Ufficio del Turismo.

Français (France) Ce parcours de 13,5 km se distingue par son caractère... Le départ de cette randonnée est plutôt facile, la descente vers les Trois Ponts se fait également très bien, mais, la remontée vers le Belvédère de Perseigne est un peu plus sportive de par sa longueur.
Ce parcours est intégré dans le topo-guide "le Parc Naturel Régional Normandie Maine à pied" en vente à l'Office de Tourisme.

Anglais This 13.5 km long course is distinguished by its unique character.... The start of this hike is rather easy, the descent to Les Trois Ponts is also very good, but the ascent to the Belvedere of Perseigne is a little more sportive because of its length.
This route is included in the topo-guide "le Parc Naturel Régional Normandie Maine à pied" on sale at the Tourist Office.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze route van 13,5 km onderscheidt zich door zijn karakter... Het begin van deze wandeling is vrij gemakkelijk, de afdaling naar de Trois Ponts is ook zeer goed, maar de klim naar de Belvédère de Perseigne is door zijn lengte wat sportiever.
Deze route is opgenomen in de topo-gids "le Parc Naturel Régional Normandie Maine à pied" te koop bij het Office du Tourisme.