@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ee407457-d3f8-3f2a-a635-9cdbd3a0bde1 owl:topDataProperty """Maître d'œuvre : CC Pyrénées Haut Garonnaises & Rotary Club du Comm Réalisation : empreinte-sign Dessin : J. Billoud Date : 2019"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d3b86357-ce74-3365-acda-4d67b13de45c, data:430dd769-5494-31be-9fe1-c8fcc8186c25, data:9228ced5-d1b5-3833-b9aa-d938b78218f0, data:1a997115-d117-3844-8a1b-1b5d0724eae5, data:e741a1c1-2b10-3480-9dc7-8d0256406e50, data:a5cc6a71-1d0f-313c-beff-2f991596dc37, data:67cdea34-1ecc-302d-9866-df45ffe25781, data:1b9312ee-5a24-327b-9ef9-a8cb6ffdca48, data:3c9aa3bd-6987-30c7-a931-62be395dfbad, data:c0835fb3-3e12-368d-aeda-85e6b6fd0654 ; :shortDescription """Maître d'œuvre : CC Pyrénées Haut Garonnaises & Rotary Club du Comm Réalisation : empreinte-sign Dessin : J. Billoud Date : 2019"""@fr, """Bauherr: CC Pyrénées Haut-Garonnaises & Rotary Club du Comm Umsetzung: empreinte-sign Entwurf: J. Billoud Datum: 2019"""@de, """Opdrachtgever: CC Pyrénées Haut-Garonnaises & Rotary Club du Comm Uitvoering: empreinte-sign Ontwerp: J. Billoud Datum: 2019"""@nl, """Promotor: CC Pyrénées Haut-Garonnaises y Rotary Club del Comm Realización: empreinte-sign Diseño: J. Billoud Fecha: 2019"""@es, """Committente: CC Pyrénées Haut-Garonnaises & Rotary Club del Comm Realizzazione: empreinte-sign Progetto: J. Billoud Data: 2019"""@it, """Project Manager: CC Pyrénées Haut-Garonnaises & Rotary Club of Comm Production: empreinte-sign Design: J. Billoud Date: 2019"""@en ; a :Description ; dc:description """Nel 2020 una nuova tavola di orientamento ha sostituito quella storica del Touring Club de France risalente al 1926 Accesso dalla stazione di Superbagnères seguendo il GR10 Vista a 360° ostruita verso nord dagli impianti della stazione Tavolo da picnic"""@it, """Im Jahr 2020 ersetzte eine neue Orientierungstafel die historische Tafel des Touring Club de France aus dem Jahr 1926. Zugang vom Skigebiet Superbagnères aus über den Wanderweg GR10 Der 360°-Blick nach Norden wird durch die Anlagen des Ferienorts versperrt Picknicktisch"""@de, """In 2020 heeft een nieuwe oriëntatietafel de historische tafel van de Touring Club de France uit 1926 vervangen Bereikbaar vanuit het station van Superbagnères via de GR10 Het 360°-uitzicht wordt naar het noorden belemmerd door de voorzieningen van het skigebied Picknicktafel"""@nl, """En 2020, una nueva mesa de orientación sustituyó a la histórica del Touring Club de Francia, que databa de 1926. Se accede desde la estación de Superbagnères siguiendo el GR10 Vista de 360° obstruida hacia el norte por las instalaciones de la estación. Mesa de picnic."""@es, """In 2020, a new orientation table replaced the historic one from the Touring Club de France, which dated back to 1926. Access from the Superbagnères resort by following the GR10 The 360° view is obstructed to the north by the resort’s facilities. Picnic table"""@en, """En 2020 une nouvelle table d'orientation a remplacée celle historique du Touring Club de France datée de 1926 Accès depuis la station de Superbagnères en suivant le GR10 Vue à 360° obstruée vers le nord par des installations de la station Table de pique-nique"""@fr . owl:topObjectProperty data:ee407457-d3f8-3f2a-a635-9cdbd3a0bde1 ; :hasDescription data:ee407457-d3f8-3f2a-a635-9cdbd3a0bde1 .