"Im Herzen der Touraine und der Loire-Schl\u00F6sser, nicht weit von den ber\u00FChmten Weinbergen von Chinon und Bourgueil, bietet das Ferienhaus Grammont hochwertige Leistungen f\u00FCr einen ruhigen und erholsamen Urlaub, wie die umliegende Landschaft. Die Inneneinrichtung, die Auswahl der M\u00F6bel und die ..."@de . "In het hart van de Touraine en de kastelen van de Loire, niet ver van de beroemde wijngaarden van Chinon en Bourgueil, biedt de g\u00EEte Grammont eersteklas faciliteiten voor een rustige en ontspannen vakantie, net als het omliggende platteland. De inrichting, de keuze van meubilair en ..."@nl . "In the heart of Touraine and the Loire Ch\u00E2teaux region, near the famous vineyards of Chinon and Bourgueil, the G\u00EEte de Grammont offers very high quality accommodation for quiet and relaxing holidays, just like the countryside surrounding it. As much for the interior layout and choice of furniture..."@en . "En el coraz\u00F3n de Touraine y de los castillos del Loira, no lejos de los famosos vi\u00F1edos de Chinon y Bourgueil, la casa rural Grammont ofrece instalaciones de alta gama para unas vacaciones tranquilas y relajantes, al igual que el paisaje circundante. La distribuci\u00F3n interior, la elecci\u00F3n de los mueb"@es . "Au coeur de la Touraine et des Ch\u00E2teaux de la Loire, non loin des c\u00E9l\u00E8bres vignobles de Chinon et Bourgueil, le g\u00EEte de Grammont offre des prestations haut de gamme pour des vacances calme et reposante, \u00E0 l'image de la campagne environnante. L'am\u00E9nagement int\u00E9rieur, le choix du mobilier et de la ..."@fr . "Nel cuore della Touraine e degli Ch\u00E2teaux della Loira, non lontano dai famosi vigneti di Chinon e Bourgueil, il g\u00EEte Grammont offre strutture di alta gamma per una vacanza tranquilla e rilassante, proprio come la campagna circostante. La disposizione degli interni, la scelta degli arredi e dei ..."@it . "Im Herzen der Touraine und der Loire-Schl\u00F6sser, nicht weit von den ber\u00FChmten Weinbergen von Chinon und Bourgueil, bietet das Ferienhaus Grammont hochwertige Leistungen f\u00FCr einen ruhigen und erholsamen Urlaub, wie die umliegende Landschaft. Die Inneneinrichtung, die Auswahl der M\u00F6bel und die ..."@de . "In het hart van de Touraine en de kastelen van de Loire, niet ver van de beroemde wijngaarden van Chinon en Bourgueil, biedt de g\u00EEte Grammont eersteklas faciliteiten voor een rustige en ontspannen vakantie, net als het omliggende platteland. De inrichting, de keuze van meubilair en ..."@nl . "In the heart of Touraine and the Loire Ch\u00E2teaux region, near the famous vineyards of Chinon and Bourgueil, the G\u00EEte de Grammont offers very high quality accommodation for quiet and relaxing holidays, just like the countryside surrounding it. As much for the interior layout and choice of furniture..."@en . "En el coraz\u00F3n de Touraine y de los castillos del Loira, no lejos de los famosos vi\u00F1edos de Chinon y Bourgueil, la casa rural Grammont ofrece instalaciones de alta gama para unas vacaciones tranquilas y relajantes, al igual que el paisaje circundante. La distribuci\u00F3n interior, la elecci\u00F3n de los mueb"@es . "Au coeur de la Touraine et des Ch\u00E2teaux de la Loire, non loin des c\u00E9l\u00E8bres vignobles de Chinon et Bourgueil, le g\u00EEte de Grammont offre des prestations haut de gamme pour des vacances calme et reposante, \u00E0 l'image de la campagne environnante. L'am\u00E9nagement int\u00E9rieur, le choix du mobilier et de la ..."@fr . "Nel cuore della Touraine e degli Ch\u00E2teaux della Loira, non lontano dai famosi vigneti di Chinon e Bourgueil, il g\u00EEte Grammont offre strutture di alta gamma per una vacanza tranquilla e rilassante, proprio come la campagna circostante. La disposizione degli interni, la scelta degli arredi e dei ..."@it . . "En el coraz\u00F3n de Touraine y de los castillos del Loira, no lejos de los famosos vi\u00F1edos de Chinon y Bourgueil, la casa rural Grammont ofrece instalaciones de alta gama para unas vacaciones tranquilas y relajantes, al igual que el paisaje circundante. La distribuci\u00F3n interior, la elecci\u00F3n del mobiliario y de la ropa de cama, la decoraci\u00F3n, los colores y los materiales utilizados, todo destila autenticidad y buen gusto. Las llamas de la chimenea de piedra de toba del sal\u00F3n realzar\u00E1n el c\u00E1lido ambiente que se respira nada m\u00E1s cruzar el umbral de la casa rural. La casa rural est\u00E1 situada en un claro al borde del bosque de Chinon, cerca de un antiguo priorato del siglo XII que tambi\u00E9n alberga otra propiedad de alquiler. La disposici\u00F3n de la propiedad es tal que esta magn\u00EDfica casa rural dispone"@es . "Im Herzen der Touraine und der Loire-Schl\u00F6sser, unweit der ber\u00FChmten Weinberge von Chinon und Bourgueil, bietet das Ferienhaus Grammont hochwertige Leistungen f\u00FCr einen ruhigen und erholsamen Urlaub, der dem Bild der umliegenden Landschaft entspricht. Die Inneneinrichtung, die Auswahl der M\u00F6bel und der Bettw\u00E4sche, die Dekoration, die Farben und die verwendeten Materialien - alles strahlt Authentizit\u00E4t und guten Geschmack aus. Die Flammen im Kamin aus Tuffstein im Wohnzimmer unterstreichen die warme Atmosph\u00E4re, die Sie sp\u00FCren, sobald Sie die Schwelle des Ferienhauses \u00FCberschritten haben. Das Ferienhaus liegt auf einer Lichtung am Rande des Waldes von Chinon und profitiert von seiner Lage in der N\u00E4he eines ehemaligen Priorats aus dem 12. Aufgrund der Lage verf\u00FCgt dieses wundersch\u00F6ne Ferienha"@de . "In the heart of Touraine and the Loire Ch\u00E2teaux region, near the famous vineyards of Chinon and Bourgueil, the G\u00EEte de Grammont offers very high quality accommodation for quiet and relaxing holidays, just like the countryside surrounding it. As much for the interior layout and choice of furniture and bedding as the decoration, colours and materials used, everything here exudes authenticity, good taste and \"joie de vivre\". Fires in the tuffeau stone hearth will enhance the warm atmosphere that is immediately noticeable upon stepping through the doorway. The property, a former 17th Century priory encircled by Chinon forest, has another accommodation unit. The property's layout has created its own wooded garden, part walled and completely private and independent. With no overlooking neighb..."@en . "In het hart van de Touraine en de kastelen van de Loire, niet ver van de beroemde wijngaarden van Chinon en Bourgueil, biedt de g\u00EEte Grammont eersteklas faciliteiten voor een rustige en ontspannen vakantie, net als het omliggende platteland. De inrichting, de keuze van het meubilair en het beddengoed, de decoratie, de kleuren en de gebruikte materialen, alles straalt hier authenticiteit en goede smaak uit. De vlammen in de tufstenen open haard in de woonkamer versterken de warme sfeer die je voelt zodra je over de drempel van de g\u00EEte stapt. De g\u00EEte ligt op een open plek aan de rand van het bos van Chinon, vlakbij een voormalige priorij uit de 12e eeuw waar ook een andere huuraccommodatie staat. De indeling van het pand is zodanig dat deze prachtige g\u00EEte zijn eigen met bomen omzoomde, deels"@nl . "Au coeur de la Touraine et des Ch\u00E2teaux de la Loire, non loin des c\u00E9l\u00E8bres vignobles de Chinon et Bourgueil, le g\u00EEte de Grammont offre des prestations haut de gamme pour des vacances calme et reposante, \u00E0 l'image de la campagne environnante. L'am\u00E9nagement int\u00E9rieur, le choix du mobilier et de la literie, la d\u00E9coration, les couleurs et les mat\u00E9riaux utilis\u00E9s, tout ici respire l'authenticit\u00E9 et le bon go\u00FBt. Les flamb\u00E9es dans la chemin\u00E9e en pierre de tuffeau du salon, sublimeront l'atmosph\u00E8re chaleureuse ressentie d\u00E8s le seuil du g\u00EEte franchi. Celui-ci est situ\u00E9 dans une clairi\u00E8re aux abords de la for\u00EAt de Chinon et b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement \u00E0 proximit\u00E9 d'un ancien prieur\u00E9 du XII\u00E8me qui abrite \u00E9galement une autre location. La configuration des lieux est telle que ce gite magnifique b\u00E9n\u00E9ficie de son propre jardin arbor\u00E9, en partie clos de murs, parfaitement privatif et ind\u00E9pendant. Sans aucun vis-\u00E0-vis, vous aimerez aux beaux jours vous y pr\u00E9lasser dans une parfaite intimit\u00E9."@fr . "Nel cuore della Touraine e degli Ch\u00E2teaux della Loira, non lontano dai famosi vigneti di Chinon e Bourgueil, il g\u00EEte Grammont offre strutture di alta gamma per una vacanza tranquilla e rilassante, proprio come la campagna circostante. La disposizione degli interni, la scelta dei mobili e della biancheria da letto, l'arredamento, i colori e i materiali utilizzati: tutto trasuda autenticit\u00E0 e buon gusto. Le fiamme del caminetto in tufo del soggiorno esaltano la calda atmosfera che si respira non appena si varca la soglia dell'alloggio. L'alloggio si trova in una radura ai margini della foresta di Chinon, vicino a un antico priorato del XII secolo che ospita anche un'altra propriet\u00E0 in affitto. La disposizione della propriet\u00E0 \u00E8 tale che questo magnifico g\u00EEte dispone di un giardino alberato e"@it . . .