Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Compagnie Le Bateleur. De & Avec Bénédicte Charpiat, Mise en scène Thierry Harcourt, Chorégraphie Charlotte Nopa, Lumières Cécile Trelluyer Costumes Agathe Laemmel, Son / Musique Tazio Caputo, Photographe Sébastien Amblard
Privé de mots pour dire l'indicible, le corps d'une petite fille se met à danser. De cette danse naîtra une femme portée par une force et une joie de vivre indéfectibles. Son chagrin, loin d'être un fardeau, deviendra son meilleur copain. Un voyage troublant, vibrant, vivant..
Privé de mots pour dire l'indicible, le corps d'une petite fille se met à danser. De cette danse naîtra une femme portée par une force et une joie de vivre indéfectibles. Son chagrin, loin d'être un fardeau, deviendra son meilleur copain. Un voyage troublant, vibrant, vivant..
Néerlandais (Pays-Bas) Compagnie Le Bateleur. Door & Met Bénédicte Charpiat, Regie Thierry Harcourt, Choreografie Charlotte Nopa, Licht Cécile Trelluyer Kostuums Agathe Laemmel, Geluid / Muziek Tazio Caputo, Fotograaf Sébastien Amblard
Zonder woorden om het onzegbare uit te drukken, begint het lichaam van een klein meisje te dansen. Uit deze dans wordt een vrouw geboren met een onuitputtelijke kracht en levensvreugde. Haar verdriet, verre van een last te zijn, wordt haar beste vriend. Een verontrustende, levendige reis...
Zonder woorden om het onzegbare uit te drukken, begint het lichaam van een klein meisje te dansen. Uit deze dans wordt een vrouw geboren met een onuitputtelijke kracht en levensvreugde. Haar verdriet, verre van een last te zijn, wordt haar beste vriend. Een verontrustende, levendige reis...
Italien (Italie) Compagnie Le Bateleur. Di & con Bénédicte Charpiat, Direzione di scena Thierry Harcourt, Coreografia Charlotte Nopa, Luci Cécile Trelluyer Costumi Agathe Laemmel, Suono / Musica Tazio Caputo, Fotografo Sébastien Amblard
Privo di parole per esprimere l'indicibile, il corpo di una bambina inizia a danzare. Da questa danza nasce una donna con una forza e una gioia di vivere inesauribili. Il suo dolore, lungi dall'essere un peso, diventa il suo migliore amico. Un viaggio inquietante, vibrante, vivo...
Privo di parole per esprimere l'indicibile, il corpo di una bambina inizia a danzare. Da questa danza nasce una donna con una forza e una gioia di vivere inesauribili. Il suo dolore, lungi dall'essere un peso, diventa il suo migliore amico. Un viaggio inquietante, vibrante, vivo...
Anglais Compagnie Le Bateleur. From & With Bénédicte Charpiat, Stage direction Thierry Harcourt, Choreography Charlotte Nopa, Lighting Cécile Trelluyer Costumes Agathe Laemmel, Sound / Music Tazio Caputo, Photographer Sébastien Amblard
Deprived of words to express the unspeakable, a little girl's body begins to dance. From this dance, a woman is born, driven by an unfailing strength and joie de vivre. Her grief, far from being a burden, becomes her best friend. A disturbing, vibrant, living journey...
Deprived of words to express the unspeakable, a little girl's body begins to dance. From this dance, a woman is born, driven by an unfailing strength and joie de vivre. Her grief, far from being a burden, becomes her best friend. A disturbing, vibrant, living journey...
Espagnol Compañía Le Bateleur. Por y con Bénédicte Charpiat, Dirección escénica Thierry Harcourt, Coreografía Charlotte Nopa, Iluminación Cécile Trelluyer Vestuario Agathe Laemmel, Sonido / Música Tazio Caputo, Fotógrafo Sébastien Amblard
Privado de palabras para expresar lo indecible, el cuerpo de una niña comienza a bailar. De esta danza nace una mujer con una fuerza y una alegría de vivir inagotables. Su dolor, lejos de ser una carga, se convierte en su mejor amigo. Un viaje inquietante, vibrante, vivo...
Privado de palabras para expresar lo indecible, el cuerpo de una niña comienza a bailar. De esta danza nace una mujer con una fuerza y una alegría de vivir inagotables. Su dolor, lejos de ser una carga, se convierte en su mejor amigo. Un viaje inquietante, vibrante, vivo...
Allemand (Allemagne) Kompanie Le Bateleur. Von & Mit Bénédicte Charpiat, Inszenierung Thierry Harcourt, Choreographie Charlotte Nopa, Licht Cécile Trelluyer Kostüme Agathe Laemmel, Ton / Musik Tazio Caputo, Fotograf Sébastien Amblard
Ohne Worte, um das Unaussprechliche auszudrücken, beginnt der Körper eines kleinen Mädchens zu tanzen. Aus diesem Tanz wird eine Frau geboren, die von einer unbeugsamen Kraft und Lebensfreude getragen wird. Ihr Kummer ist keine Last, sondern wird zu ihrem besten Freund. Eine verstörende, vibrierende, lebendige Reise.
Ohne Worte, um das Unaussprechliche auszudrücken, beginnt der Körper eines kleinen Mädchens zu tanzen. Aus diesem Tanz wird eine Frau geboren, die von einer unbeugsamen Kraft und Lebensfreude getragen wird. Ihr Kummer ist keine Last, sondern wird zu ihrem besten Freund. Eine verstörende, vibrierende, lebendige Reise.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty