[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/4c124b63-e760-33be-b449-5ac75234c6fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee264ec7-b941-3b84-b882-9c8cf550f938" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee264ec7-b941-3b84-b882-9c8cf550f938" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb05404-72c6-3603-a6d5-b077fde6dea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/339c9d72-2c9b-3572-8f23-1c31c23f1f69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a9f837f-46cf-3d3d-a8d9-71c00fe1c57f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be04025-994e-3626-8056-4a007c4f1ead" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee264ec7-b941-3b84-b882-9c8cf550f938", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef24477a-6771-3fc9-a079-682d1e633654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb05404-72c6-3603-a6d5-b077fde6dea2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be04025-994e-3626-8056-4a007c4f1ead" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a9f837f-46cf-3d3d-a8d9-71c00fe1c57f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/339c9d72-2c9b-3572-8f23-1c31c23f1f69" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sehr schöne, charmante, neu renovierte 50 m² große Wohnung, sehr ruhig und sehr sonnig, im dritten Stock ohne Aufzug eines Gebäudes mit Eigentumswohnungen.\nSie verfügt über einen privaten Parkplatz.\nDie sehr komfortable Wohnung ist für 2 Personen eingerichtet.\n\nSie befindet sich nur wenige Schritte von den berühmten Plätzen, dem Belfried, dem Museum der Schönen Künste und dem historischen Viertel (Blick auf die Kathedrale) entfernt.\nDer Bahnhof ist 10 Minuten zu Fuß entfernt.\nDie Wohnung ist eine Nichtraucherwohnung und Haustiere sind nicht erlaubt.", "@language": "de" }, { "@value": "Charmante opgeknapte flat van 50 m², zeer rustig en zonnig, gelegen op de 3e verdieping (geen lift) van een gebouw in mede-eigendom.\nHet heeft een eigen parkeerplaats.\nDit zeer comfortabele appartement is geschikt voor 2 personen.\n\nHet ligt op een steenworp afstand van de beroemde pleinen, het Belfort, het Musée des Beaux-Arts en de historische wijk (met uitzicht op de kathedraal).\nHet station ligt op 10 minuten lopen.\nHet appartement is rookvrij en huisdieren zijn niet toegestaan.", "@language": "nl" }, { "@value": "Encantador piso reformado de 50 m², muy tranquilo y soleado, situado en la 3ª planta (sin ascensor) de un edificio de copropiedad.\nDispone de una plaza de aparcamiento privada.\nEste piso muy cómodo tiene capacidad para 2 personas.\n\nEstá a dos pasos de las famosas plazas, del campanario, del museo de Bellas Artes y del barrio histórico (con vistas a la catedral).\nLa estación está a 10 minutos a pie.\nEl piso es para no fumadores y no se admiten animales de compañía.", "@language": "es" }, { "@value": "Très bel appartement de charme de 50 m² refait à neuf, très calme et très ensoleillé, situé au 3e étage sans ascenseur d'un immeuble en copropriété.\nIl possède une place de parking privé.\nL'appartement, très confortable est aménagé pour 2 personnes.\n\nIl est situé à deux pas des célèbres places, du Beffroi, du musée des Beaux-Arts et du quartier historique (vue sur la cathédrale).\nLa gare est à 10 minutes à pied. \nL'appartement est non-fumeur et  les animaux ne sont pas admis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Charming 50 m² apartment, newly renovated, very quiet and sunny, located on the 3rd floor (no elevator) of a condominium.\nIt has a private parking space.\nThe comfortable apartment sleeps 2.\n\nIt's just a stone's throw from the famous squares, the Belfry, the Musée des Beaux-Arts and the historic district (view of the cathedral).\nThe train station is a 10-minute walk away.\nThe apartment is non-smoking and pets are not allowed.", "@language": "en" }, { "@value": "Grazioso appartamento di 50 m², completamente ristrutturato, molto tranquillo e molto soleggiato, situato al 3° piano (senza ascensore) di un edificio in comproprietà.\nDispone di un posto auto privato.\nQuesto appartamento molto confortevole può ospitare 2 persone.\n\nSi trova a due passi dalle famose piazze, dal Belfry, dal Musée des Beaux-Arts e dal quartiere storico (con vista sulla cattedrale).\nLa stazione dista 10 minuti a piedi.\nL'appartamento è non fumatori e non sono ammessi animali domestici.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef24477a-6771-3fc9-a079-682d1e633654" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]