"NOJALS-ET-CLOTTE" . . . . . .