. . . "Gro\u00DFes, renoviertes Haus mit Scheune auf einem bewaldeten Grundst\u00FCck. Dieses Ferienhaus liegt 2 Minuten von Uzerche \"La Perle du Limousin\" und an der Kreuzung der Autobahnen A20 und A89 entfernt und ist ideal gelegen, um die Region zu erkunden. Auf dem Wassersportzentrum von Uzerche k\u00F6nnen Sie sich in die Freuden des Kanu- oder Kajakfahrens einf\u00FChren lassen. Auch Angeln steht auf dem Programm. Sie k\u00F6nnen w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts auch das Baden im Lac de Bournazel in Seilhac oder im Lac de Poncharal in Vigeois genie\u00DFen. Das 1 km entfernte Arboretum AL GAULHIA bietet ein bemerkenswertes Ensemble rund um den Baum und das Wasser."@de . "Grande casa ristrutturata con fienile immersa in un parco alberato. Situato a 2 minuti da Uzerche, la \"Perla del Limousin\", e all'incrocio delle autostrade A20 e A89, questo g\u00EEte \u00E8 in posizione ideale per esplorare la regione. Il centro di sport acquatici di Uzerche offre la possibilit\u00E0 di cimentarsi in canoa e kayak. Anche la pesca \u00E8 in programma. Durante il vostro soggiorno, potrete anche fare una nuotata nel lago Bournazel a Seilhac o nel lago Poncharal a Vigeois. L'Arboretum AL GAULHIA, a 1 km di distanza, offre una straordinaria combinazione di alberi e acqua."@it . "Groot gerenoveerd huis met schuur op een bebost terrein. Gelegen op 2 minuten van Uzerche \"De Parel van de Limousin\" en op de kruising van de snelwegen A20 en A89, is deze g\u00EEte ideaal gelegen om de regio te verkennen. In het watersportcentrum van Uzerche kun je kano\u00EBn en kajakken. Vissen staat ook op het programma. Tijdens je verblijf kun je ook zwemmen in het meer van Bournazel in Seilhac of het meer van Poncharal in Vigeois. Het Arboretum AL GAULHIA, op 1 km afstand, biedt een opmerkelijke combinatie van bomen en water."@nl . "Gran casa reformada con granero situada en un terreno arbolado. Situada a 2 minutos de Uzerche \"La Perla del Limousin\" y en el cruce de las autopistas A20 y A89, esta casa rural goza de una ubicaci\u00F3n ideal para explorar la regi\u00F3n. En el centro n\u00E1utico de Uzerche podr\u00E1 practicar pirag\u00FCismo y kayak. Tambi\u00E9n se puede pescar. Durante su estancia, tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de un ba\u00F1o en el lago Bournazel, en Seilhac, o en el lago Poncharal, en Vigeois. El Arboreto AL GAULHIA, a 1 km, ofrece una extraordinaria combinaci\u00F3n de \u00E1rboles y agua."@es . "Grande maison r\u00E9nov\u00E9e, avec grange sur terrain arbor\u00E9. Situ\u00E9e \u00E0 2 minutes d'Uzerche \"La Perle du Limousin\" et au croisement des autoroutes A20 et A89, ce g\u00EEte est id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir la r\u00E9gion. La base nautique d'Uzerche vous permettra de vous initier aux joies du cano\u00EB ou du kayak. La p\u00EAche est \u00E9galement au programme. Vous pourrez aussi, lors de votre s\u00E9jour appr\u00E9cier la baignade dans le lac de Bournazel \u00E0 Seilhac ou celui de Poncharal \u00E0 Vigeois. L'Arboretum AL GAULHIA situ\u00E9 \u00E0 1 km propose un ensemble remarquable autour de l'arbre et de l'eau."@fr . "Large renovated house with barn on wooded grounds. Situated 2 minutes from Uzerche, \"The Pearl of the Limousin\", and at the junction of the A20 and A89 freeways, this g\u00EEte is ideally located for exploring the region. The Uzerche water sports center is the perfect place to try your hand at canoeing or kayaking. Fishing is also on the agenda. You can also enjoy a swim in Lac de Bournazel in Seilhac or Lac de Poncharal in Vigeois. The AL GAULHIA Arboretum, 1 km away, offers a remarkable combination of trees and water."@en . . .