. . . . . . "Feiert Halloween am Mittwoch, den 21. und 28. Oktober, im Neptilude-Schwimmbad! \nMacht euch bereit f\u00FCr einen gruseligen Tag \u2026 der aber vor allem jede Menge Spa\u00DF verspricht! \nAuf dem Programm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein:\n \n - H\u00FCpfburg? Fordert eure Freunde auf unseren rasanten Wasserparcours heraus! \n\n- R\u00E4tselspiele und Tatort? L\u00F6st die R\u00E4tsel und findet die Hinweise \u2026 wenn ihr euch traut!\n \n - Seilbr\u00FCcke? Testet euer Gleichgewicht und \u00FCberquert unsere Br\u00FCcke, aber h\u00FCtet euch vor Hinterhalten! \n \n - Klebriger Snack? Lasst den Nachmittag s\u00FC\u00DF ausklingen \u2013 mit einem s\u00FC\u00DFen Snack in gruseligen Farben! \n \n Spa\u00DF f\u00FCr die ganze Familie garantiert! Ab 5 Jahren\n\nDenkt daran, euren Platz unter 02 97 50 39 07 oder direkt an der Rezeption zu reservieren!\n10,90 \u20AC pro Kind (regul\u00E4rer Eintrittspreis f\u00FCr das Schwimmbad f\u00FCr begleitende Erwachsene)"@de . "Venez f\u00EAter Halloween \u00E0 la piscine Neptilude les Mercredis 21 et 28 octobre ! \nPr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre une journ\u00E9e terrifiante\u2026 mais surtout amusante ! \nAu programme pour petits et grands :\n \n - Structure gonflable \u2013 D\u00E9fiez vos amis sur nos parcours aquatiques endiabl\u00E9s ! \n\n- Jeux d'Enigmes et sc\u00E8ne de crime \u2013 R\u00E9solvez les myst\u00E8res et trouvez les indices\u2026 si vous osez !\n \n - Pont de singe \u2013 Testez votre \u00E9quilibre et traversez notre pont, mais attention aux embuscades ! \n \n - Go\u00FBter gluant \u2013 Terminez l'apr\u00E8s-midi en douceur avec un go\u00FBter sucr\u00E9 aux couleurs de l'\u00E9pouvante ! \n \n Ambiance garantie pour toute la famille ! A partir de 5 ans\n\nPensez \u00E0 r\u00E9server votre place au 02 97 50 39 07 ou directement \u00E0 l'accueil !\n10\u20AC90\u20AC par enfant (tarif entr\u00E9e piscine classique pour les adultes accompagnants)"@fr . "Kom Halloween vieren bij zwembad Neptilude op woensdag 21 en 28 oktober! \nMaak je klaar voor een angstaanjagende\u2026 maar vooral leuke dag! \nOp het programma voor jong en oud:\n \n - Opblaasbare attracties? Daag je vrienden uit op onze razendspannende waterparcoursen! \n\n- Raadsels en een misdaadsc\u00E8ne? Los de mysteries op en vind de aanwijzingen\u2026 als je durft!\n \n - Apenbrug? Test je evenwicht en steek onze brug over, maar pas op voor hinderlagen! \n \n - Kleverig tussendoortje? Sluit de middag zoet af met een zoet tussendoortje in griezelige kleuren! \n \n Sfeer gegarandeerd voor het hele gezin! Vanaf 5 jaar\n\nVergeet niet je plaats te reserveren via 02 97 50 39 07 of direct bij de receptie!\n10,90 per kind (standaard toegangsprijs voor het zwembad voor begeleidende volwassenen)"@nl . "Come celebrate Halloween at the Neptilude Pool on Wednesdays, October 21 and 28! \nGet ready for a terrifying\u2014but above all, fun\u2014day! \nOn the agenda for young and old alike:\n \n - Inflatable obstacle course? Challenge your friends on our wild water courses! \n\n- Puzzle games and crime scenes? Solve the mysteries and find the clues\u2026 if you dare!\n \n - Monkey bridge? Test your balance and cross our bridge\u2014but watch out for ambushes! \n \n - Sticky snack? End the afternoon on a sweet note with a spooky-themed treat! \n \n Fun guaranteed for the whole family! Ages 5 and up\n\nBe sure to reserve your spot by calling 02 97 50 39 07 or at the front desk!\n10.90 per child (standard pool admission rate for accompanying adults)"@en . "\u00A1Ven a celebrar Halloween en la piscina Neptilude los mi\u00E9rcoles 21 y 28 de octubre! \n\u00BFTe preparas para vivir un d\u00EDa aterrador\u2026 pero, sobre todo, divertido? \nEn el programa, para grandes y peque\u00F1os:\n \n - \u00BFEstructuras hinchables? \u00A1Desaf\u00EDa a tus amigos en nuestros alocados circuitos acu\u00E1ticos! \n\n- \u00BFJuegos de acertijos y escena del crimen? Resuelve los misterios y encuentra las pistas\u2026 \u00A1si te atreves!\n \n - \u00BFPuente de mono? Pon a prueba tu equilibrio y cruza nuestro puente, \u00A1pero cuidado con las emboscadas! \n \n - \u00BFMerienda pegajosa? \u00A1Termina la tarde con dulzura con una merienda azucarada con los colores del terror! \n \n \u00A1Diversi\u00F3n garantizada para toda la familia! A partir de 5 a\u00F1os\n\n\u00A1No olvides reservar tu plaza llamando al 02 97 50 39 07 o directamente en recepci\u00F3n!\n10,90 \u20AC por ni\u00F1o (tarifa de entrada est\u00E1ndar a la piscina para los adultos acompa\u00F1antes)"@es . "Venite a festeggiare Halloween alla piscina Neptilude mercoled\u00EC 21 e 28 ottobre! \nPreparatevi a vivere una giornata terrificante\u2026 ma soprattutto divertente! \nIn programma per grandi e piccini:\n \n - Strutture gonfiabili? Sfidate i vostri amici sui nostri percorsi acquatici da brivido! \n\n- Giochi di enigmi e scene del crimine? Risolvete i misteri e trovate gli indizi... se ne avete il coraggio!\n \n - Ponte delle scimmie? Mettete alla prova il vostro equilibrio e attraversate il nostro ponte, ma attenzione alle imboscate! \n \n - Merenda appiccicosa? Concludete il pomeriggio in dolcezza con una merenda zuccherata dai colori dell\u2019orrore! \n \n Divertimento assicurato per tutta la famiglia! A partire dai 5 anni\n\nRicordatevi di prenotare il vostro posto al numero 02 97 50 39 07 o direttamente alla reception!\n10,90 \u20AC a bambino (tariffa d\u2019ingresso standard alla piscina per gli adulti accompagnatori)"@it . . .