Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais From Jerzual to the Saint-Julien Tower
As the largest medieval fortified enclosure in Brittany, Dinan boasts a remarkable defensive complex consisting of 2,260 meters of ramparts, ten towers, four fortified gates, and a keep.
The restoration project for the northern front, completed in July 2026 with the Jerzual Gate, restored 600 meters of curtain wall and created a new visitor path, showcasing this iconic heritage site.
As the largest medieval fortified enclosure in Brittany, Dinan boasts a remarkable defensive complex consisting of 2,260 meters of ramparts, ten towers, four fortified gates, and a keep.
The restoration project for the northern front, completed in July 2026 with the Jerzual Gate, restored 600 meters of curtain wall and created a new visitor path, showcasing this iconic heritage site.
Français (France) Du Jerzual à la tour Saint-Julien
Plus vaste enceinte médiévale fortifiée de Bretagne, Dinan conserve un remarquable ensemble défensif composé de 2 260 mètres de remparts, dix tours, quatre portes fortifiées et un donjon.
Le programme de restauration du front nord, achevé en juillet 2026 avec la porte du Jerzual, a permis de restituer 600 mètres de courtine et de créer un nouveau cheminement de visite, mettant en valeur ce patrimoine emblématique.
Plus vaste enceinte médiévale fortifiée de Bretagne, Dinan conserve un remarquable ensemble défensif composé de 2 260 mètres de remparts, dix tours, quatre portes fortifiées et un donjon.
Le programme de restauration du front nord, achevé en juillet 2026 avec la porte du Jerzual, a permis de restituer 600 mètres de courtine et de créer un nouveau cheminement de visite, mettant en valeur ce patrimoine emblématique.
Néerlandais (Pays-Bas) Van Jerzual tot de Saint-Julien-toren
Dinan, de grootste middeleeuwse vesting van Bretagne, beschikt nog steeds over een opmerkelijk verdedigingscomplex bestaande uit 2.260 meter vestingmuren, tien torens, vier versterkte poorten en een donjon.
Dankzij het restauratieprogramma van de noordelijke flank, dat in juli 2026 met de Jerzual-poort werd afgerond, kon 600 meter courtine in ere worden hersteld en een nieuw bezoekersparcours worden aangelegd, waardoor dit iconische erfgoed nog beter tot zijn recht komt.
Dinan, de grootste middeleeuwse vesting van Bretagne, beschikt nog steeds over een opmerkelijk verdedigingscomplex bestaande uit 2.260 meter vestingmuren, tien torens, vier versterkte poorten en een donjon.
Dankzij het restauratieprogramma van de noordelijke flank, dat in juli 2026 met de Jerzual-poort werd afgerond, kon 600 meter courtine in ere worden hersteld en een nieuw bezoekersparcours worden aangelegd, waardoor dit iconische erfgoed nog beter tot zijn recht komt.
Italien (Italie) Da Jerzual alla torre di Saint-Julien
Dinan, la più estesa cinta muraria medievale fortificata della Bretagna, conserva un notevole complesso difensivo composto da 2.260 metri di mura, dieci torri, quattro porte fortificate e un mastio.
Il programma di restauro del fronte nord, completato nel luglio 2026 con la porta del Jerzual, ha permesso di riportare alla luce 600 metri di cortina e di creare un nuovo percorso di visita, valorizzando questo patrimonio emblematico.
Dinan, la più estesa cinta muraria medievale fortificata della Bretagna, conserva un notevole complesso difensivo composto da 2.260 metri di mura, dieci torri, quattro porte fortificate e un mastio.
Il programma di restauro del fronte nord, completato nel luglio 2026 con la porta del Jerzual, ha permesso di riportare alla luce 600 metri di cortina e di creare un nuovo percorso di visita, valorizzando questo patrimonio emblematico.
Allemand (Allemagne) Vom Jerzual zum Turm Saint-Julien
Dinan, die größte mittelalterliche Festungsanlage der Bretagne, verfügt über ein bemerkenswertes Verteidigungskomplex, bestehend aus 2.260 Metern Stadtmauer, zehn Türmen, vier befestigten Toren und einem Bergfried.
Das Restaurierungsprogramm für die Nordfront, das im Juli 2026 mit dem Tor von Jerzual abgeschlossen wurde, ermöglichte die Wiederherstellung von 600 Metern Kurtine und die Schaffung eines neuen Besichtigungswegs, der dieses symbolträchtige Kulturerbe zur Geltung bringt.
Dinan, die größte mittelalterliche Festungsanlage der Bretagne, verfügt über ein bemerkenswertes Verteidigungskomplex, bestehend aus 2.260 Metern Stadtmauer, zehn Türmen, vier befestigten Toren und einem Bergfried.
Das Restaurierungsprogramm für die Nordfront, das im Juli 2026 mit dem Tor von Jerzual abgeschlossen wurde, ermöglichte die Wiederherstellung von 600 Metern Kurtine und die Schaffung eines neuen Besichtigungswegs, der dieses symbolträchtige Kulturerbe zur Geltung bringt.
Espagnol Desde Jerzual hasta la torre de Saint-Julien
Dinan, la muralla medieval más extensa de Bretaña, conserva un notable conjunto defensivo compuesto por 2 260 metros de murallas, diez torres, cuatro puertas fortificadas y una torre del homenaje.
El programa de restauración del frente norte, finalizado en julio de 2026 con la puerta del Jerzual, ha permitido recuperar 600 metros de cortina y crear un nuevo recorrido de visita, que pone de relieve este emblemático patrimonio.
Dinan, la muralla medieval más extensa de Bretaña, conserva un notable conjunto defensivo compuesto por 2 260 metros de murallas, diez torres, cuatro puertas fortificadas y una torre del homenaje.
El programa de restauración del frente norte, finalizado en julio de 2026 con la puerta del Jerzual, ha permitido recuperar 600 metros de cortina y crear un nuevo recorrido de visita, que pone de relieve este emblemático patrimonio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty