. . . . . . "Venez d\u00E9couvrir l\u2019art de l\u2019estampe dans un atelier d\u2019artiste et faire votre image imprim\u00E9e sur une vraie presse ! Tout le mat\u00E9riel est fourni. Pas de pr\u00E9requis demand\u00E9s, juste votre envie de d\u00E9couvrir et d\u2019exp\u00E9rimenter.\n\nL'atelier est ouvert \u00E0 tous \u00E0 partir de 9 ans. La r\u00E9servation est obligatoire et il est toujours possible de trouver le moment qui vous convient ! \nHoraires de 10h \u00E0 12h30 ou de 15h \u00E0 17h30\n\nPour mieux conna\u00EEtre l\u2019Atelier le Bateau de Papier : fb Bateau de Papier ou @paperboatprint @shvalevadarya \nA bient\u00F4t !"@fr . "Entdecken Sie die Kunst des Druckens in einem K\u00FCnstleratelier und lassen Sie Ihr Bild auf einer echten Druckpresse drucken! Das gesamte Material wird gestellt. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, nur Ihre Lust am Entdecken und Ausprobieren.\n\nDer Workshop steht allen ab 9 Jahren offen. Eine Anmeldung ist erforderlich, und es l\u00E4sst sich immer ein Termin finden, der Ihnen passt! \nTermine von 10:00 bis 12:30 Uhr oder von 15:00 bis 17:30 Uhr\n\nUm mehr \u00FCber das Atelier \u201ELe Bateau de Papier\u201C zu erfahren: fb Bateau de Papier oder @paperboatprint @shvalevadarya \nBis bald!"@de . "\u00A1Ven a descubrir el arte del grabado en el taller de un artista y a imprimir tu propia imagen en una prensa aut\u00E9ntica! Se proporciona todo el material necesario. No se requieren conocimientos previos, solo ganas de descubrir y experimentar.\n\nEl taller est\u00E1 abierto a todos a partir de los 9 a\u00F1os. Es obligatorio reservar, \u00A1y siempre hay un horario que se adapta a ti! \nHorario: de 10:00 a 12:30 o de 15:00 a 17:30\n\nPara conocer mejor el taller \u00ABLe Bateau de Papier\u00BB: fb Bateau de Papier o @paperboatprint @shvalevadarya \n\u00A1Hasta pronto!"@es . "Kom de kunst van de grafische druk ontdekken in een kunstenaarsatelier en maak je eigen afdruk op een echte drukpers! Alle benodigdheden worden verstrekt. Er zijn geen vereisten, alleen je zin om te ontdekken en te experimenteren.\n\nDe workshop is toegankelijk voor iedereen vanaf 9 jaar. Reserveren is verplicht en er is altijd wel een moment te vinden dat u schikt! \nTijdstippen: van 10.00 tot 12.30 uur of van 15.00 tot 17.30 uur\n\nOm meer te weten te komen over Atelier le Bateau de Papier: fb Bateau de Papier of @paperboatprint @shvalevadarya \nTot gauw!"@nl . "Venite a scoprire l\u2019arte della stampa su carta in un atelier d\u2019artista e realizzate la vostra immagine stampata su una vera macchina da stampa! Tutto il materiale \u00E8 fornito. Non sono richiesti requisiti particolari, basta solo la voglia di scoprire e sperimentare.\n\nIl laboratorio \u00E8 aperto a tutti a partire dai 9 anni. La prenotazione \u00E8 obbligatoria ed \u00E8 sempre possibile trovare l\u2019orario che fa per voi! \nOrari dalle 10:00 alle 12:30 o dalle 15:00 alle 17:30\n\nPer conoscere meglio l\u2019Atelier le Bateau de Papier: fb Bateau de Papier o @paperboatprint @shvalevadarya \nA presto!"@it . "Come discover the art of printmaking in an artist's studio and create your own print using a real press! All materials are provided. No prior experience required\u2014just a desire to explore and experiment.\n\nThe workshop is open to everyone ages 9 and up. Reservations are required, and you can always find a time that works for you! \nSessions run from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. or from 3:00 p.m. to 5:30 p.m.\n\nTo learn more about the Bateau de Papier workshop: fb Bateau de Papier or @paperboatprint @shvalevadarya \nSee you soon!"@en . . .