@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9
:hasTranslatedProperty data:2992f606-ef3e-3014-98f0-4ff88bba3aa0, data:a19fad25-1947-3f12-afd2-979aa9bf2a01, data:9753a1a8-c740-3063-8466-5d7073ea6bda, data:12145ac9-8494-3e0f-b919-32842219b15a, data:c6e1df5d-5ad5-381b-9bce-b4c1e539d930 ;
a :Description ;
dc:description """La médiathèque accueille les enfants de moins de 3 ans et leurs accompagnants pour des matinées d’animation placées sous le signe de l’éveil, du jeu et de la découverte !
10 enfants maximum.
Sans inscription (dans la limite des capacités d’accueil)."""@fr, """De mediatheek verwelkomt kinderen jonger dan 3 jaar en hun begeleiders voor ochtendprogramma’s die in het teken staan van stimulering, spel en ontdekking!
Maximaal 10 kinderen.
Zonder aanmelding (zolang er plaats is)."""@nl, """La mediateca accoglie i bambini di età inferiore ai 3 anni e i loro accompagnatori per mattinate di animazione all’insegna dello stimolo, del gioco e della scoperta!
Massimo 10 bambini.
Senza iscrizione (fino a esaurimento dei posti disponibili)."""@it, """¡La mediateca acoge a niños menores de 3 años y a sus acompañantes para unas mañanas de actividades dedicadas al desarrollo, el juego y el descubrimiento!
Máximo 10 niños.
Sin necesidad de inscripción (hasta completar el aforo)."""@es, """The media center welcomes children under 3 years old and their caregivers for morning activities focused on early learning, play, and discovery!
Maximum of 10 children.
No registration required (subject to availability)."""@en, """Die Mediathek heißt Kinder unter 3 Jahren und ihre Begleitpersonen zu Vormittagsveranstaltungen willkommen, die ganz im Zeichen der Förderung, des Spiels und des Entdeckens stehen!
Maximal 10 Kinder.
Keine Anmeldung erforderlich (im Rahmen der verfügbaren Plätze)."""@de .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .
owl:topObjectProperty data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 ;
:hasDescription data:ee0b65a8-5966-3d56-b482-ef31482f78d9 .