[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01843293-6590-3d37-a127-c6ff5271d1d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e9df65-77f3-31fd-ba75-ec956d57bcae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/1bf3d8ba-fad0-3bb5-a79e-ca4e2fd9fd35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee08a799-2fbb-32e0-a088-b4a78e986cd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee08a799-2fbb-32e0-a088-b4a78e986cd0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/401e032e-e1c0-30b6-b3c5-682c95f079fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de0e6b69-faaa-328d-9a25-2beb5cb7504a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2013d98-40f6-3ebe-b5a2-bf383cad8ca3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee08a799-2fbb-32e0-a088-b4a78e986cd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A Rettel dans un petit vallon adjacent à la Moselle, s'est développé une forêt de Buis. Ses feuilles, vertes toute l'année donnent au sous-bois un aspect féerique. Attention : les feuilles et les fruits contiennent plusieurs substances vénéneuses.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e9df65-77f3-31fd-ba75-ec956d57bcae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/de0e6b69-faaa-328d-9a25-2beb5cb7504a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/401e032e-e1c0-30b6-b3c5-682c95f079fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01843293-6590-3d37-a127-c6ff5271d1d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2013d98-40f6-3ebe-b5a2-bf383cad8ca3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A Rettel dans un petit vallon adjacent à la Moselle, s'est développé une forêt de Buis. Ses feuilles, vertes toute l'année donnent au sous-bois un aspect féerique. Attention : les feuilles et les fruits contiennent plusieurs substances vénéneuses.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Rettel, in a small valley adjacent to the Moselle, a boxwood forest has developed. Its leaves, green all year round, give the undergrowth an enchanting appearance. Beware: the leaves and fruits contain several poisonous substances.", "@language": "en" }, { "@value": "In Rettel, in een klein dal aan de Moezel, heeft zich een buxusbos ontwikkeld. Zijn bladeren, het hele jaar door groen, geven het kreupelhout een sprookjesachtig aanzien. Pas op: de bladeren en vruchten bevatten verschillende giftige stoffen.", "@language": "nl" }, { "@value": "En Rettel, en un pequeño valle adyacente al Mosela, se ha desarrollado un bosque de bojes. Sus hojas, verdes todo el año, dan al sotobosque un aspecto de cuento de hadas. Cuidado: las hojas y los frutos contienen varias sustancias venenosas.", "@language": "es" }, { "@value": "A Rettel, in una piccola valle adiacente alla Mosella, si è sviluppata una foresta di bosso. Le sue foglie, verdi tutto l'anno, conferiscono al sottobosco un aspetto fiabesco. Attenzione: le foglie e i frutti contengono diverse sostanze velenose.", "@language": "it" }, { "@value": "In Rettel in einem kleinen Tal neben der Mosel hat sich ein Buchsbaumwald entwickelt. Seine Blätter, die das ganze Jahr über grün sind, verleihen dem Unterholz ein märchenhaftes Aussehen. Achtung: Die Blätter und Früchte enthalten mehrere giftige Substanzen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]