[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ac8c149-1f9f-3335-8560-999d565dbc2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/03cfc5ea-28c5-3c0c-9f9e-ecd478962c06", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee05bcb1-74a0-37f6-9f38-ed8efa237e91" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee05bcb1-74a0-37f6-9f38-ed8efa237e91" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea188b2-cd1f-31c7-a921-9f1acd32c031" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41060407-0c5e-384d-83e0-08b50356105a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6254b521-7b38-3581-b3ca-e98ab0509d89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bc17157-889b-38c0-8c1d-33f4a4cdb854" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee05bcb1-74a0-37f6-9f38-ed8efa237e91", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ac8c149-1f9f-3335-8560-999d565dbc2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bc17157-889b-38c0-8c1d-33f4a4cdb854" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6254b521-7b38-3581-b3ca-e98ab0509d89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41060407-0c5e-384d-83e0-08b50356105a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ea188b2-cd1f-31c7-a921-9f1acd32c031" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nel regno del Graal, il re Amfortas è indebolito da una misteriosa ferita inferta dallo stregone Klingsor, facendo precipitare l'intera comunità dei cavalieri in un profondo declino spirituale. Parsifal, un giovane cavaliere innocente e puro, si imbarca in una missione per trovare la lancia sacra, guarire Amfortas e ripristinare l'ordine sacro del Graal.", "@language": "it" }, { "@value": "In het koninkrijk van de Graal wordt koning Amfortas verzwakt door een mysterieuze wond die is toegebracht door de tovenaar Klingsor, waardoor de hele riddergemeenschap in een diep spiritueel verval raakt. Parsifal, een onschuldige en zuivere jonge ridder, begint aan een zoektocht om de heilige speer te vinden, Amfortas te genezen en de heilige orde van de Graal te herstellen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Königreich des Grals ist König Amfortas durch eine mysteriöse Wunde, die ihm der Zauberer Klingsor zugefügt hat, geschwächt, was die gesamte Ritterschaft in einen tiefen spirituellen Verfall stürzt. Parsifal, ein junger, unschuldiger und reiner Ritter, begibt sich auf die Suche nach dem heiligen Speer, um Amfortas zu heilen und die heilige Gralsordnung wiederherzustellen.", "@language": "de" }, { "@value": "Au royaume du Graal, le roi Amfortas est affaibli par une blessure mystérieuse infligée par le sorcier Klingsor plongeant toute la communauté des chevaliers dans un profond déclin spirituel. Parsifal, jeune chevalier innocent et pur, se lance dans une quête pour retrouver la lance sacrée, guérir Amfortas et restaurer l’ordre sacré du Graal.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el reino del Grial, el rey Amfortas se ve debilitado por una misteriosa herida infligida por el hechicero Klingsor, sumiendo a toda la comunidad de caballeros en un profundo declive espiritual. Parsifal, un joven caballero inocente y puro, emprende una búsqueda para encontrar la lanza sagrada, curar a Amfortas y restaurar el orden sagrado del Grial.", "@language": "es" }, { "@value": "In the Grail kingdom, King Amfortas is weakened by a mysterious wound inflicted by the sorcerer Klingsor, plunging the entire knightly community into a deep spiritual decline. Parsifal, an innocent and pure young knight, embarks on a quest to recover the sacred spear, heal Amfortas and restore the sacred order of the Grail.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]