@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ee00764f-6575-3a17-9415-47b8636595e8 owl:topDataProperty "Un petit coup de mou en fin d'année ? Venez passer un bon moment à la Curioserie et en prendre plein les mirettes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:825f58ef-ada8-3252-b7d4-481bf0018028, data:948fff6a-957b-3709-8bb1-611aa394f724, data:ccb33ed9-473e-36e1-8b22-2e8c6a35a9cf, data:3f5f99d8-b9bc-316d-8a0a-76a26342bf29, data:c1c36ae3-991e-37f3-aea4-dec5706afda7 ; :shortDescription "Un petit coup de mou en fin d'année ? Venez passer un bon moment à la Curioserie et en prendre plein les mirettes."@fr, "¿Te da pereza el fin de año? Ven a pasar un rato agradable en la Curioserie."@es, "Vi sentite un po' fiacchi alla fine dell'anno? Venite a trascorrere un po' di tempo alle Curioserie."@it, "Feeling a little sluggish at the end of the year? Come and spend some quality time at the Curioserie."@en, "Ein kleiner Durchhänger am Ende des Jahres? Verbringen Sie eine gute Zeit in der Curioserie und kommen Sie auf Ihre Kosten."@de, "Voel je je een beetje futloos aan het einde van het jaar? Kom dan wat tijd doorbrengen in de Curioserie."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ee00764f-6575-3a17-9415-47b8636595e8 ; :hasDescription data:ee00764f-6575-3a17-9415-47b8636595e8 .