<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel de charme. Toutes les chambres sont diff\u00E9rentes et d\u00E9cor\u00E9es sur le th\u00E8me des anciens m\u00E9tiers (sabotier, galvacher, dentelli\u00E8re)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hotel mit viel Charme. Alle Zimmer sind unterschiedlich und nach dem Thema der alten Berufe (Holzschuhmacher, Galvacher, Spitzenkl\u00F6pplerin) eingeri..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a3a2a8d-2cce-3b3d-9030-c57e198a85e7> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80bea678-e007-35d2-8791-9a0d3d491e6b> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1da72535-00fd-3d96-9666-3e133e446beb> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4bac92f-9436-3ff6-9aa2-0685bd61209a> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d8af930-2d13-3a58-833c-85339c6bc2bb> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/893f8ce1-4ae4-3436-8528-51cad60bccbb> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9976f1ec-ba7c-32c7-8320-f778c9c67570> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming hotel. All the rooms are different and decorated on the theme of old trades (clog maker, galvacher, lace maker)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel de charme. Toutes les chambres sont diff\u00E9rentes et d\u00E9cor\u00E9es sur le th\u00E8me des anciens m\u00E9tiers (sabotier, galvacher, dentelli\u00E8re)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant hotel. Alle kamers zijn verschillend en ingericht volgens het thema van oude ambachten (klompenmaker, galvacher, kantwerkster)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un hotel encantador. Todas las habitaciones son diferentes y est\u00E1n decoradas con el tema de los antiguos oficios (fabricante de zuecos, galvacher, encajera)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel di charme. Tutte le camere sono diverse e decorate sul tema degli antichi mestieri (zoccolaio, galvano, merlettaia)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel mit viel Charme. Alle Zimmer sind unterschiedlich und nach dem Thema der alten Berufe (Holzschuhmacher, Galvacher, Spitzenkl\u00F6pplerin) eingeri..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charming hotel. All the rooms are different and decorated on the theme of old trades (clog maker, galvacher, lace maker)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel de charme. Toutes les chambres sont diff\u00E9rentes et d\u00E9cor\u00E9es sur le th\u00E8me des anciens m\u00E9tiers (sabotier, galvacher, dentelli\u00E8re)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel mit viel Charme. Alle Zimmer sind unterschiedlich und nach dem Thema der alten Berufe (Holzschuhmacher, Galvacher, Spitzenkl\u00F6pplerin) eingerichtet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmant hotel. Alle kamers zijn verschillend en ingericht volgens het thema van oude ambachten (klompenmaker, galvacher, kantwerkster)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un hotel encantador. Todas las habitaciones son diferentes y est\u00E1n decoradas con el tema de los antiguos oficios (fabricante de zuecos, galvacher, encajera)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel di charme. Tutte le camere sono diverse e decorate sul tema degli antichi mestieri (zoccolaio, galvano, merlettaia)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/9d773aa8-711a-3cf6-838b-187dcca622a4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/9d773aa8-711a-3cf6-838b-187dcca622a4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/edf5bff1-d188-3cd6-a07b-2d45fecf921c> .