<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ob Hobbyfans oder \u201Eaficionado\u201C \u2013 erleben Sie diesen Sommer die n\u00E4chtlichen Camargue Stierrennen in den Ar\u00E8nes de Mouri\u00E8s!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Whether you\u2019re a casual fan or an \"aficionado\", come and watch the night-time Camargue bull races at the Mouri\u00E8s Arena this summer!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Amateurs ou aficionados, assistez cet \u00E9t\u00E9 aux courses de taureaux emboul\u00E9s en nocturne dans les Ar\u00E8nes de Mouri\u00E8s !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c38b01f2-9120-3b81-b0af-936045b5d642> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/648bd203-1a0c-3bc3-a29b-228b5be1ef87> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/736916c3-7d0e-39fa-8d22-0014b9eff4d5> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c33b7fb-bc69-3b45-9f42-55cbc89987f5> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91e021ea-7ea4-3396-b93c-eca4177fee37> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/baf48f25-ef6c-3131-b47d-4408d53b870f> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Singles> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ob Hobbyfans oder \u201Eaficionado\u201C \u2013 erleben Sie diesen Sommer die n\u00E4chtlichen Camargue Stierrennen in den Ar\u00E8nes de Mouri\u00E8s!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Whether you\u2019re a casual fan or an \"aficionado\", come and watch the night-time Camargue bull races at the Mouri\u00E8s Arena this summer!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Amateurs ou aficionados, assistez cet \u00E9t\u00E9 aux courses de taureaux emboul\u00E9s en nocturne dans les Ar\u00E8nes de Mouri\u00E8s !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tanto si sois aficionados como si simplemente os gusta este deporte, \u00A1no os perd\u00E1is este %E9t%E9 las corridas de toros emboul%E9s nocturnas en la plaza de toros de Mouri%E8s!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Of je nu een liefhebber bent of een echte fan, kom deze %E9t%E9 naar de nachtelijke stierenrennen met ballen in de Ar%E8nes de Mouri%E8s!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Che siate semplici appassionati o veri intenditori, quest\u2019estate non perdetevi le corse notturne dei tori con le zampe legate all\u2019Arena di Mouri\u00E8s!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Abendrennen kehren nach Mouri\u00E8s zur\u00FCck!\r\nKommt in die Ar\u00E8nes, um das Stierrennen \u201ECourse Camarguaise\u201C (wieder) zu entdecken!\r\nDer Club Taurin Mouri\u00E9sen veranstaltet Abendrennen, bei denen ihr in der k\u00FChlen Abendluft die Stierkampfschulen der Region anfeuern k\u00F6nnt.\r\n\r\nTermine f\u00FCr 2026, die ihr euch in eurem Kalender vormerken solltet:\r\n\r\nDienstag, 30. Juni \u2013 Manaden: A. Espelly und F. Guillierme. Stierkampfschule von Arles\r\nDienstag, 7. Juli \u2013 Manaden: La Gal\u00E8re und Du Grand Salan. Stierkampfschule von Arles\r\nDienstag, 21. Juli \u2013 Manaden: Rambier und Cavallini. Stierkampfschule von Arles\r\nDienstag, 28. Juli (Graine de bouvine) - Manaden: Martini und Ribaud-Tib\u00E9rio. Stierkampfschule von Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nDienstag, 4. August - Manaden: Les Baumelles und Agu. Stierkampfschule von Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nDienstag, 11. August - Manaden: Chapelle und Caillan. Stierkampfschule von Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nDienstag, 18. August - Manaden: Lagarde und Plo. Stierkampfschule von Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nDonnerstag, 27. August - Manaden: Raynaud und 7 Taureaux. Stierkampfschule von Saint-R\u00E9my-de-Provence"@de .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le corse notturne tornano a Mouri\u00E8s!\nAppuntamento alle Ar\u00E8nes per (ri)scoprire la corsa camarguese!\r\nIl Club Taurin Mouri%E9sen propone corse serali per venire %E0 la fra%EEche a tifare per le %E9cole taurine della regione.\n\nDate 2026 da segnare in agenda:\r\n\r\nMarted\u00EC 30 giugno - Manades: A. Espelly e F. Guillierme. Scuola taurina di Arles\nMarted\u00EC 7 luglio - Manades: La Gal\u00E8re e Du Grand Salan. Scuola taurina di Arles\r\nMarted\u00EC 21 luglio - Manade: Rambier e Cavallini. Scuola taurina di Arles\nMarted\u00EC 28 luglio (Graine de bouvine) - Manade: Martini e Ribaud-Tiberio. Scuola taurina di Saint-R\u00E9my-de-Provence\nMarted\u00EC 4 agosto - Manade: Les Baumelles e Agu. Scuola taurina di Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nMarted\u00EC 11 agosto - Allevamenti: Chapelle e Caillan. Scuola taurina di Saint-R\u00E9my-de-Provence\nMarted\u00EC 18 agosto - Allevamenti: Lagarde e Plo. Scuola taurina di Saint-R\u00E9my-de-Provence\nGioved\u00EC 27 agosto - Manade: Raynaud e 7 Taureaux. Scuola taurina di Saint-R\u00E9my-de-Provence"@it .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Night-time bull races are back in Mouri\u00E8s!\r\nCome along to the Ar\u00E8nes to (re)discover the Camargue-style bull race!\r\nThe Club Taurin Mouri\u00E9sen is organising evening races so you can come along in the cool of the evening to cheer on the region\u2019s bullfighting schools.\r\n\r\n2026 dates to note in your diaries:\r\n\r\nTuesday 30 June \u2013 Manades: A. Espelly and F. Guillierme. Arles Bullfighting School\r\nTuesday 7 July - Manades: La Gal\u00E8re and Du Grand Salan. Arles Bullfighting School\r\nTuesday 21 July - Manades: Rambier and Cavallini. Arles Bullfighting School\r\nTuesday 28 July (Graine de bouvine) - Manades: Martini and Ribaud-Tib\u00E9rio. Bullfighting School of Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nTuesday 4 August - Manades: Les Baumelles and Agu. Bullfighting School of Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nTuesday 11 August - Manades: Chapelle and Caillan. Bullfighting School of Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nTuesday 18 August - Manades: Lagarde and Plo. Bullfighting School of Saint-R\u00E9my-de-Provence \r\nThursday 27 August - Manades : Raynaud and 7 Taureaux. Bullfighting School of Saint-R\u00E9my-de-Provence"@en .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De nachtelijke stierenrennen zijn terug in Mouri\u00E8s!\nKom naar Les Ar\u00E8nes om de Camargue-stierenrennen (opnieuw) te ontdekken!\r\nDe Club Taurin Mouri%E9sen organiseert avondwedstrijden, zodat u in de koele avondlucht de stierenvechtscholen uit de regio kunt komen aanmoedigen.\n\nData voor 2026 om in uw agenda te noteren:\r\n\r\nDinsdag 30 juni - Manades: A. Espelly en F. Guillierme. Stierenvechtschool van Arles\nDinsdag 7 juli - Manades: La Gal\u00E8re en Du Grand Salan. Stierenvechtschool van Arles\r\nDinsdag 21 juli \u2013 Manades: Rambier en Cavallini. Stierenvechtschool van Arles\nDinsdag 28 juli (Graine de bouvine) \u2013 Manades: Martini en Ribaud-Tib\u00E9rio. Stierenvechtschool van Saint-R\u00E9my-de-Provence\nDinsdag 4 augustus - Manades: Les Baumelles en Agu. Stierenvechtschool van Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nDinsdag 11 augustus - Manades: Chapelle en Caillan. Stierenvechtschool van Saint-R\u00E9my-de-Provence\nDinsdag 18 augustus - Manades: Lagarde en Plo. Stierenvechtschool van Saint-R\u00E9my-de-Provence\nDonderdag 27 augustus - Manades: Raynaud en 7 stieren. Stierenvechtschool van Saint-R\u00E9my-de-Provence"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Vuelven las corridas nocturnas a Mouri\u00E8s!\n\u00A1Nos vemos en las Ar\u00E8nes para (re)descubrir la corrida camarguesa!\r\nEl Club Taurino Mouri%E9sen ofrece corridas nocturnas para que veng\u00E1is %E0 la fra%EEche a animar a las %E9coles taurinas de la r%E9gion.\n\nFechas de 2026 %E0 anotar en vuestras agendas:\r\n\r\nMartes 30 de junio - Manadas: A. Espelly y F. Guillierme. Escuela taurina de Arles\nMartes 7 de julio - Manadas: La Gal\u00E8re y Du Grand Salan. Escuela taurina de Arles\r\nMartes, 21 de julio - Manadas: Rambier y Cavallini. Escuela taurina de Arles\nMartes, 28 de julio (Graine de bouvine) - Manadas: Martini y Ribaud-Tiberio. Escuela taurina de Saint-R\u00E9my-de-Provence\nMartes, 4 de agosto - Manadas: Les Baumelles y Agu. Escuela taurina de Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nMartes, 11 de agosto - Manadas: Chapelle y Caillan. Escuela taurina de Saint-R\u00E9my-de-Provence\nMartes, 18 de agosto - Manadas: Lagarde y Plo. Escuela taurina de Saint-R\u00E9my-de-Provence\nJueves 27 de agosto - Manadas: Raynaud y 7 Taureaux. Escuela taurina de Saint-R\u00E9my-de-Provence"@es .
<https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les courses nocturnes reviennent \u00E0 Mouri\u00E8s !\r\nRendez-vous aux Ar\u00E8nes pour (re)d\u00E9couvrir la course camarguaise !\r\nLe Club Taurin Mouri\u00E9sen propose des courses le soir pour venir \u00E0 la fra\u00EEche encourager les \u00E9coles taurines de la r\u00E9gion.\r\n\r\nDates 2026 \u00E0 noter dans vos agendas :\r\n\r\nMardi 30 juin - Manades : A. Espelly et F. Guillierme. \u00C9cole taurine d'Arles\r\nMardi 7 juillet - Manades : La Gal\u00E8re et Du Grand Salan. \u00C9cole taurine d'Arles\r\nMardi 21 juillet - Manades : Rambier et Cavallini. \u00C9cole taurine d'Arles\r\nMardi 28 juillet (Graine de bouvine) - Manades : Martini et Ribaud-Tib\u00E9rio. \u00C9cole taurine de Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nMardi 4 ao\u00FBt - Manades : Les Baumelles et Agu. \u00C9cole taurine de Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nMardi 11 ao\u00FBt - Manades : Chapelle et Caillan. \u00C9cole taurine de Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nMardi 18 ao\u00FBt - Manades : Lagarde et Plo. \u00C9cole taurine de Saint-R\u00E9my-de-Provence\r\nJeudi 27 ao\u00FBt - Manades : Raynaud et 7 Taureaux. \u00C9cole taurine de Saint-R\u00E9my-de-Provence"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/143fe0a4-866d-3838-b8d9-55aacbbb3238> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> .
<https://data.datatourisme.fr/58/143fe0a4-866d-3838-b8d9-55aacbbb3238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/edef7386-15f3-36f9-8c38-6ac44df518d0> .