data:edecd33d-4de2-3da3-8315-df901391b7a1
Description

Allemand (Allemagne) Rundwanderung auf den „Balcons du Cog%F9llo“ oberhalb des typisch katalanischen Dorfes Fillols, %E0 auf der Entdeckung wunderschöner Landschaften und einer Vegetation, die reich an Vielfalt und Düften ist. Vielleicht haben wir das Glück, hinter einer Kurve eine Gams zu erspähen oder einen Raubvogel zu sehen, der auf der Suche nach Nahrung über uns schwebt.

Anglais A loop hike along the Cog%F9llo balconies above the traditional Catalan village of Fillols, %E0 where you’ll discover stunning landscapes and vegetation rich in variety and fragrance. As we round a bend, we might be lucky enough to spot a chamois or see a bird of prey soaring overhead in search of food.

Français (France) Boucle sur les balcons du Cogùllo au-dessus du typique village catalan de Fillols, à la découverte de très beaux paysages et d'une végétation riche en variétés et en senteurs. Au hasard d'un virage peut-être aurons-nous le bonheur d'apercevoir quelque isard ou le survol d'un rapace planant à la recherche de sa nourriture.

Néerlandais (Pays-Bas) Een rondwandeling over de balkons van de Cog%F9llo boven het typisch Catalaanse dorpje Fillols, %E0 op ontdekkingstocht naar prachtige landschappen en een vegetatie die rijk is aan variëteit en geuren. Misschien hebben we bij een willekeurige bocht wel het geluk om een steenbok te zien of een roofvogel te zien zweven op zoek naar voedsel.

Italien (Italie) Un percorso ad anello sui balconi del Cog%F9llo, sopra il caratteristico villaggio catalano di Fillols, alla scoperta di paesaggi incantevoli e di una vegetazione ricca di varietà e profumi. Magari, dietro una curva, avremo la fortuna di scorgere qualche stambecco o di vedere un rapace che vola in cerca di cibo.