[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1859851f-c299-3e82-91fc-3db59ac8d008" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ac4da64-ba05-3103-a759-70127ab0c05d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1d47a2d0-aa39-3212-a6ee-f5db006bc519", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edec5e79-6bee-39c4-b99c-d43eb462bb6d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edec5e79-6bee-39c4-b99c-d43eb462bb6d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/728a6c8c-887d-3a2b-b4ca-b9d0afef092e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edec5e79-6bee-39c4-b99c-d43eb462bb6d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1859851f-c299-3e82-91fc-3db59ac8d008" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ac4da64-ba05-3103-a759-70127ab0c05d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/728a6c8c-887d-3a2b-b4ca-b9d0afef092e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Musique classique\nJean-Baptiste Mathulin : piano\nJulien Mathias : contrebasse\n\nEn 2002, Julien et Baptiste se sont rencontrés au conservatoire de Saint-Etienne avant de poursuivre au CNSMD de Lyon. Le programme alterne oeuvres de grands compositeurs (Mozart, Saint Saëns, Massenet...) et pièces moins connues du répertoire de la contrebasse.", "@language": "fr" }, { "@value": "Klassieke muziek\nJean-Baptiste Mathulin: piano\nJulien Mathias: contrabas\n\nJulien en Baptiste ontmoetten elkaar in 2002 aan het Conservatorium van Saint-Etienne voordat ze verder studeerden aan het CNSMD in Lyon. Op het programma staan afwisselend werken van grote componisten (Mozart, Saint Saëns, Massenet, etc.) en minder bekende stukken uit het contrabasrepertoire.", "@language": "nl" }, { "@value": "Klassische Musik\nJean-Baptiste Mathulin: Klavier\nJulien Mathias: Kontrabass\n\n2002 lernten sich Julien und Baptiste am Konservatorium von Saint-Etienne kennen, bevor sie am CNSMD in Lyon weitermachten. Das Programm wechselt zwischen Werken großer Komponisten (Mozart, Saint Saëns, Massenet...) und weniger bekannten Stücken aus dem Kontrabassrepertoire.", "@language": "de" }, { "@value": "Musica classica\nJean-Baptiste Mathulin: pianoforte\nJulien Mathias: contrabbasso\n\nJulien e Baptiste si sono incontrati al Conservatorio di Saint-Etienne nel 2002, prima di proseguire gli studi al CNSMD di Lione. Il programma alterna opere di grandi compositori (Mozart, Saint Saëns, Massenet, ecc.) a brani meno noti del repertorio contrabbassistico.", "@language": "it" }, { "@value": "Música clásica\nJean-Baptiste Mathulin: piano\nJulien Mathias: contrabajo\n\nJulien y Baptiste se conocieron en el Conservatorio de Saint-Etienne en 2002, antes de estudiar en el CNSMD de Lyon. El programa alterna obras de grandes compositores (Mozart, Saint Saëns, Massenet, etc.) y piezas menos conocidas del repertorio para contrabajo.", "@language": "es" }, { "@value": "Classical music\nJean-Baptiste Mathulin: piano\nJulien Mathias: double bass\n\nJulien and Baptiste met at the Saint-Etienne Conservatoire in 2002 before going on to study at the CNSMD in Lyon. The programme alternates between works by great composers (Mozart, Saint Saëns, Massenet, etc.) and lesser-known pieces from the double bass repertoire.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]