@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ede9daa1-67a7-386c-a8f7-acbf8e421506
  owl:topDataProperty "Entdecken Sie das gesellige Zentrum für Reittourismus Les Enganes in Fontvieille!"@de, "Discover the friendly Les Enganes equestrian tourism centre in Fontvieille!"@en, "Découvrez le centre de tourisme équestre convivial Les Enganes à Fontvieille !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1e918fe8-1759-3387-9516-aff39826a50f, data:81346ae2-751a-3a4a-8b72-f4affb8caf54, data:8c2f9121-c488-374c-89cd-54f3da26898a, data:dcaa7c64-a2e5-3678-8cbf-0fe103da7c2b, data:0ac33e88-3f18-33ac-8c6b-522ba3a1f867, data:28a23321-446b-3a63-8386-9cca9a4b8cbb ;
  :shortDescription "Entdecken Sie das gesellige Zentrum für Reittourismus Les Enganes in Fontvieille!"@de, "Discover the friendly Les Enganes equestrian tourism centre in Fontvieille!"@en, "Découvrez le centre de tourisme équestre convivial Les Enganes à Fontvieille !"@fr, "Scoprite l'accogliente centro di turismo equestre Les Enganes a Fontvieille!"@it, "Ontdek het gezellige ruitertoerismecentrum Les Enganes in Fontvieille!"@nl, "Descubra el agradable centro de turismo ecuestre Les Enganes, en Fontvieille"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "In einer bezaubernden Umgebung, mit direktem Zugang zu den Alpilles, empfängt Sie das Team von Enganes in einer freundlichen und familiären Atmosphäre! Wir bieten Ihnen Ausritte, Reitstunden und Ausbildungskurse an."@de, "In an enchanting setting, with direct access to the Alpilles mountains, the Enganes team will welcome you in a friendly and family atmosphere! We offer horse riding, lessons and training courses."@en, "Dans un cadre enchanteur, en accés direct dans le massif des Alpilles, l'équipe des Enganes vous accueillera dans une ambiance conviviale et familiale ! Nous vous proposons des promenades à cheval, cours et stages. Gîte à la nuitée."@fr, "In een betoverende omgeving, met directe toegang tot de Alpilles, zal het team van Enganes u verwelkomen in een vriendelijke en familiale sfeer! Wij bieden paardrijden, cursussen en trainingen aan. Gîte voor één nacht."@nl, "En un entorno encantador, con acceso directo a los montes Alpilles, el equipo de Enganes le acogerá en un ambiente familiar y acogedor Ofrecemos paseos a caballo, cursos y formación. Casa rural para una noche."@es, "In un ambiente incantevole, con accesso diretto alle montagne delle Alpilles, il team di Enganes vi accoglierà in un'atmosfera amichevole e familiare! Offriamo equitazione, corsi e formazione. Gîte per una notte."@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/8d8829cd-ba9f-30a2-8620-4e5272110d05>
  owl:topObjectProperty data:ede9daa1-67a7-386c-a8f7-acbf8e421506 ;
  :hasDescription data:ede9daa1-67a7-386c-a8f7-acbf8e421506 .