@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:ede7af94-67e0-3a4f-83a4-72d37627aefc
owl:topDataProperty """Séjournez dans l'une de ces deux chambres d'hôtes, situées aux portes de Céret, à 2 pas des chemins de randonnées et des pistes cyclables.
Aux abords du village de Reynes, dans un quartier calme, cette propriété entièrement clôturée, arborée et fleur..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:842217d0-bdef-38d4-88c4-ad17c0ba71e1, data:ed268e05-f58a-3540-8873-bc582175274f, data:b70904cf-c2b0-311a-8d0d-c51b3d098d09, data:d52a00c2-b00b-34e3-8e3c-989930ee3b58, data:b34483cc-9d3c-3299-9c00-80341f1987df ;
:shortDescription """Séjournez dans l'une de ces deux chambres d'hôtes, situées aux portes de Céret, à 2 pas des chemins de randonnées et des pistes cyclables.
Aux abords du village de Reynes, dans un quartier calme, cette propriété entièrement clôturée, arborée et fleur..."""@fr, """Stay in one of these two guest rooms, located just outside Céret, 2 steps from hiking and cycling trails.
On the outskirts of the village of Reynes, in a quiet area, this fully fenced property with trees and flowers..."""@en, """Verblijf in een van deze twee gastenkamers, gelegen aan de rand van Céret, op een steenworp afstand van de wandel- en fietspaden.
Aan de rand van het dorp Reynes, in een rustige omgeving, ligt deze volledig omheinde woning, beplant met bomen en bloemen,..."""@nl, """Verweilen Sie in einem dieser beiden Gästezimmer, die sich vor den Toren von Céret befinden, nur 2 Schritte von Wander- und Radwegen entfernt.
Am Rande des Dorfes Reynes, in einer ruhigen Gegend, liegt dieses komplett eingezäunte Anwesen mit Bäumen und Blumen...."""@de, """Alójese en una de estas dos habitaciones de huéspedes, situadas en las afueras de Céret, a dos pasos de los senderos y carriles bici.
En las afueras del pueblo de Reynes, en una zona tranquila, esta propiedad totalmente vallada, plantada de árboles y flores,..."""@es, """Soggiornate in una di queste due camere per gli ospiti, situate alla periferia di Céret, a due passi dai sentieri e dalle piste ciclabili.
Alla periferia del villaggio di Reynes, in una zona tranquilla, questa proprietà completamente recintata, piantata con alberi e fiori,..."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:ede7af94-67e0-3a4f-83a4-72d37627aefc ;
:hasDescription data:ede7af94-67e0-3a4f-83a4-72d37627aefc .