<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magali vous partage ses meilleurs secrets : cuisson parfaite \u00E0 la plancha, organisation du plan de travail, astuces de grand-m\u00E8re et conseils de chef\u2026 le tout dans une ambiance conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magali comparte con usted sus mejores secretos: cocci\u00F3n perfecta con plancha, organizaci\u00F3n de la superficie de trabajo, trucos de abuela y consejos de chef... todo ello en un ambiente agradable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magali teilt mit Ihnen ihre besten Geheimnisse: perfektes Kochen auf der Plancha, Organisation der Arbeitsfl\u00E4che, Tipps und Tricks von Gro\u00DFmutter und Chefkoch? und das alles in einer geselligen Atmosph\u00E4re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magali shares her best secrets with you: perfect plancha cooking, worktop organization, grandmotherly tips and chef's advice? all in a convivial atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magali deelt haar beste geheimen met je: perfect plancha koken, je werkblad organiseren, grootmoedertips en advies van de chef? En dat alles in een gezellige sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4de977e4-23e2-3dd0-a85d-738555c01173> .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e05498bd-fcf9-3730-a746-8799e689c9e4> .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali vous partage ses meilleurs secrets : cuisson parfaite \u00E0 la plancha, organisation du plan de travail, astuces de grand-m\u00E8re et conseils de chef\u2026 le tout dans une ambiance conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali condivide con voi i suoi migliori segreti: la cottura perfetta con la plancha, l'organizzazione del piano di lavoro, i consigli della nonna e quelli dello chef, il tutto in un'atmosfera amichevole."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali comparte con usted sus mejores secretos: cocci\u00F3n perfecta con plancha, organizaci\u00F3n de la superficie de trabajo, trucos de abuela y consejos de chef... todo ello en un ambiente agradable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali teilt mit Ihnen ihre besten Geheimnisse: perfektes Kochen auf der Plancha, Organisation der Arbeitsfl\u00E4che, Tipps und Tricks von Gro\u00DFmutter und Chefkoch? und das alles in einer geselligen Atmosph\u00E4re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali shares her best secrets with you: perfect plancha cooking, worktop organization, grandmotherly tips and chef's advice? all in a convivial atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali deelt haar beste geheimen met je: perfect plancha koken, je werkblad organiseren, grootmoedertips en advies van de chef? En dat alles in een gezellige sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geniet van een gastronomische ervaring in het hart van Les Halles! magali deelt haar beste geheimen met je: perfect plancha koken, het organiseren van je werkblad, grootmoedertips en advies van de chef? Dit alles in een gezellige sfeer.Een complete en ontspannen workshopDe ervaring omvat:Een rondleiding door Les Halles,Het kopen van verse producten (vis, groenten?),Het bereiden van recepten,En natuurlijk, het proeven van de bereide gerechtenontdekkingsworkshop: hoofdgerecht - dessert - koffieWelkoffieEen glas wijn inbegrepenDuur: 9u30 - 11u30Prijs: 49\u20ACBoek nu je plaats! Ideaal als cadeau, om de \u00E0 la plancha keuken te ontdekken of om een gastronomisch moment door te brengen met vrienden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Godetevi un'esperienza gastronomica nel cuore di Les Halles! magali condivide con voi i suoi migliori segreti: la cottura perfetta alla plancha, l'organizzazione del piano di lavoro, i consigli della nonna e quelli dello chef, il tutto in un'atmosfera amichevole.Un laboratorio completo e rilassatoL'esperienza comprende:Una visita guidata di Les Halles, l'acquisto di prodotti freschi (pesce, verdure?), la preparazione di ricette e, naturalmente, la degustazione dei piatti preparatilaboratorio di scoperta: piatto principale - dessert - caff\u00E8Caff\u00E8 di benvenutoUn bicchiere di vino inclusoDurata: 9.30 - 11.30Prezzo: 49\u20ACPrenota subito il tuo posto! Ideale come regalo, per scoprire la cucina \u00E0 la plancha o per trascorrere un momento gourmet con gli amici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivez une exp\u00E9rience gourmande au c\u0153ur des Halles !Rejoignez les cooking sessions \u201CJoe le Cooker\u201D, accueillies au restaurant Halles et Manger.Magali vous partage ses meilleurs secrets : cuisson parfaite \u00E0 la plancha, organisation du plan de travail, astuces de grand-m\u00E8re et conseils de chef\u2026 le tout dans une ambiance conviviale.Un atelier complet et d\u00E9tenduL\u2019exp\u00E9rience comprend :La visite guid\u00E9e des Halles,L\u2019achat des produits frais (poissons, l\u00E9gumes\u2026),La r\u00E9alisation des recettes,Et bien s\u00FBr, la d\u00E9gustation des plats pr\u00E9par\u00E9s.Atelier D\u00E9couverte : plat - dessert - caf\u00E9Caf\u00E9 d\u2019accueilUn verre de vin inclusDur\u00E9e : 9h30 - 11h30Tarif : 49 \u20ACR\u00E9servez votre place d\u00E8s maintenant !Id\u00E9al pour offrir, d\u00E9couvrir la cuisine \u00E0 la plancha ou passer un moment gourmand entre amis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy a gourmet experience in the heart of Les Halles! magali shares her best secrets: perfect plancha cooking, organizing the work surface, grandma's tricks and chef's advice? all in a convivial atmosphere.A complete and relaxed workshopThe experience includes:Guided tour of Les Halles,Purchase of fresh produce (fish, vegetables?),Recipe preparation,And of course, tasting of prepared dishesdiscovery workshop: main course - dessert - coffeeWelcome coffeeA glass of wine includedDuration: 9.30am - 11.30amPrice: 49\u20ACBook your place now! Ideal as a gift, to discover plancha cooking or to spend a gourmet moment with friends."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie ein Gourmet-Erlebnis im Herzen von Les Halles!Nehmen Sie an den Kochsitzungen von Joe le Cooker teil, magali teilt mit Ihnen ihre besten Geheimnisse: perfektes Kochen auf der Plancha, Organisation der Arbeitsfl\u00E4che, Tipps und Tricks der Gro\u00DFmutter und Ratschl\u00E4ge des K\u00FCchenchefs? und das alles in einer geselligen Atmosph\u00E4re.Ein kompletter und entspannter WorkshopDas Erlebnis umfasst:Eine F\u00FChrung durch die Markthallen,Einkauf von frischen Produkten (Fisch, Gem\u00FCse?)?),Die Zubereitung der Rezepte,Und nat\u00FCrlich die Verkostung der zubereiteten Gerichte.Entdeckungsworkshop: Hauptgericht - Dessert - KaffeeEmpfangskaffeeEin Glas Wein inklusiveDauer: 9h30 - 11h30Tarif: 49 ?Reservieren Sie jetzt Ihren Platz!Ideal als Geschenk, um das Kochen auf der Plancha zu entdecken oder einen leckeren Moment mit Freunden zu verbringen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Disfrute de una experiencia gastron\u00F3mica en el coraz\u00F3n de Les Halles! magali compartir\u00E1 con usted sus mejores secretos: cocci\u00F3n perfecta con plancha, organizaci\u00F3n de la superficie de trabajo, trucos de abuela y consejos de chef... todo ello en un ambiente agradable.Un taller completo y relajadoLa experiencia incluye:Visita guiada por Les Halles,Compra de productos frescos (pescado, verduras...),Preparaci\u00F3n de recetas,Y por supuesto, degustaci\u00F3n de los platos preparadostaller de descubrimiento: plato principal - postre - caf\u00E9Caf\u00E9 de bienvenidaUna copa de vino incluidaDuraci\u00F3n: 9.30 h - 11.30 hPrecio: 49\u20AC\u00A1Reserve ya su plaza! Ideal como regalo, para descubrir la cocina a la plancha o para pasar un momento gourmet entre amigos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/ff92d1c0-ec7e-3b10-ad4d-1e239ec09bee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> .
<https://data.datatourisme.fr/32/ff92d1c0-ec7e-3b10-ad4d-1e239ec09bee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ede67148-2833-35a1-8c7f-136cae38df27> .