. . . "Wij zijn verheugd u te mogen verwelkomen voor ons 1e seizoen op Camping du Lac de Viam in"@nl . "We are delighted to welcome you for our 1st season at Camping du Lac de Viam in Corr\u00E8ze.\n\nSurrounded by forests, with direct access to the beach, the campsite offers 45 shaded pitches for tents, vans, caravans and motorhomes with electric hook-ups, and we also rent 5 mobile-homes for 4/5 people. The campsite is equipped with a men's sanitary block, a women's sanitary block with WC and showers, a washing-up area and a separate sanitary block for people with reduced mobility with WC, washbasin and shower.\n\nA snack bar is open in high season.\n\nSwimming is supervised by a lifeguard during the summer months, and there's a children's play area (badminton net, table tennis, swing, etc.). Other activities: hiking and mountain-biking trails, fishing (boat ramp).\n\nSee you soon\n\nSandrine and An"@en . "Nous sommes heureux de vous accueillir au Camping du Lac de Viam en Corr\u00E8ze pour notre 3\u00E8me saison.\nEntour\u00E9 de for\u00EAts, le camping qui poss\u00E8de un acc\u00E8s direct \u00E0 la plage, offre 45 emplacements ombrag\u00E9s pour tentes, vans, caravanes et camping-cars avec branchements \u00E9lectriques.\nNous louons 6 mobile-homes 4/5 personnes, 2 cabanes (vue lac). Le camping est \u00E9quip\u00E9 d'un bloc sanitaires hommes, d'un bloc sanitaires femmes comprenant WC et douches, d'un bloc vaisselle et d'un sanitaire s\u00E9par\u00E9 pour personne \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\nLe snack du Lac est ouvert pendant la haute saison.\n\nLa baignade est surveill\u00E9e par un ma\u00EEtre-nageur pendant la p\u00E9riode estivale, une aire de jeux est am\u00E9nag\u00E9e pour les enfants (filet de badminton, table de ping-pong, balan\u00E7oire etc.). Autres activit\u00E9s : sentiers de randonn\u00E9e et VTT ( 27 circuits sportifs et 19 boules familiales), p\u00EAche.\n\nA tr\u00E8s bient\u00F4t \n\nSandrine et Antony"@fr . "Estamos encantados de darle la bienvenida para nuestra 1\u00AA temporada en el Camping du Lac de Viam en Corr\u00E8ze.\n\nRodeado de bosques, el camping tiene acceso directo a la playa y ofrece 45 parcelas sombreadas para tiendas, furgonetas, caravanas y autocaravanas con conexi\u00F3n el\u00E9ctrica. Tambi\u00E9n alquilamos 5 mobil homes para 4/5 personas. El camping est\u00E1 equipado con un bloque sanitario para hombres, un bloque sanitario para mujeres con WC y duchas, un lavadero y un bloque sanitario separado para personas con movilidad reducida con WC, lavabo y ducha.\n\nEn temporada alta hay un bar.\n\nLa nataci\u00F3n est\u00E1 supervisada por un socorrista durante los meses de verano, y hay una zona de juegos para ni\u00F1os (red de b\u00E1dminton, ping-pong, columpio, etc.). Otras actividades: rutas de senderismo y bicicleta de monta\u00F1a, pesca (rampa para barcas).\n\nHasta pronto\n\nSandrine y An"@es . "Wir freuen uns, Sie zu unserer 1. Saison auf dem Campingplatz du Lac de Viam in Corr\u00E8ze begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen.\n\nDer von W\u00E4ldern umgebene Campingplatz mit direktem Zugang zum Strand bietet 45 schattige Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Vans, Wohnwagen und Wohnmobile mit Stromanschluss. Au\u00DFerdem vermieten wir 5 Mobilheime f\u00FCr 4/5 Personen. Der Campingplatz ist mit einem Sanit\u00E4rblock f\u00FCr M\u00E4nner, einem Sanit\u00E4rblock f\u00FCr Frauen mit WC und Duschen, einem Geschirrsp\u00FClblock und einem separaten Sanit\u00E4rbereich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t mit WC, Waschbecken und Dusche ausgestattet.\n\nIn der Hochsaison ist eine Snackbar ge\u00F6ffnet.\n\nDas Baden wird w\u00E4hrend der Sommermonate von einem Bademeister \u00FCberwacht. F\u00FCr Kinder gibt es einen Spielplatz (Badmintonnetz, Tischtennisplatte, Schaukel usw.). Weitere Aktivit\u00E4ten: Wanderwege und Mountainbikestrecken, Angeln (Bootsrampe).\n\nBis bald\n\nSandrine und"@de . "Siamo lieti di darvi il benvenuto al Camping du Lac de Viam in Corr\u00E8ze per la nostra 3\u00AA stagione.\nCircondato da boschi, il campeggio ha accesso diretto alla spiaggia e offre 45 piazzole ombreggiate per tende, furgoni, roulotte e camper con allaccio elettrico.\nAffittiamo 6 case mobili per 4/5 persone e 2 cabine (vista lago). Il campeggio dispone di un blocco sanitario per uomini, un blocco sanitario per donne con WC e docce, un'area per lavarsi e un blocco sanitario separato per le persone a mobilit\u00E0 ridotta.\nLo snack bar del Lac \u00E8 aperto durante l'alta stagione.\n\nIl nuoto \u00E8 sorvegliato da un bagnino durante i mesi estivi e c'\u00E8 un'area giochi per bambini (rete da badminton, ping pong, altalena, ecc.). Altre attivit\u00E0: sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike (27 circuiti sportivi e 19 sentieri per famiglie), pesca.\n\nA presto\n\nSandrine e Antonio"@it . . .