@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:edd80e11-ca50-3590-abd9-90cd0bd59de2
owl:topDataProperty "Die Unterkünfte von Les Prés befinden sich im Wohnhaus des ehemaligen Bauernhofs Les Prés. Dieses alte Gebäude wurde restauriert und in drei Unterkünfte aufgeteilt: zwei im Erdgeschoss (\"Dalhia\" und \"Genêt\") und eine im Obergeschoss (\"Eglantine\"). Die Unterkünfte von Les Prés befinden sich nur weni"@de, "Las gîtes des Prés se encuentran en la vivienda de la antigua granja de Les Prés. Este antiguo edificio ha sido restaurado y dividido en 3 alojamientos: dos en la planta baja (\"Dalhia\" y \"Genêt\") y uno arriba (\"Eglantine\"). Las casas rurales des Prés están situadas a pocos minutos a pie del centro"@es, "The gîtes des Prés are located in the house of the former farmhouse des Prés. This old building has been restored and divided into 3 lodgings: two on the ground floor (\"Dalhia\" and \"Genêt\") and one upstairs (\"Eglantine\"). The gîtes des Prés are a few minutes walk from the town centre"@en, "I gîtes des Prés si trovano nell'abitazione dell'antica fattoria di Les Prés. Questo antico edificio è stato restaurato e suddiviso in 3 alloggi: due al piano terra (\"Dalhia\" e \"Genêt\") e uno al piano superiore (\"Eglantine\"). I gîtes des Prés si trovano a pochi minuti a piedi dal centro della città"@it, "Les gîtes des Prés sont situés dans l'habitation de l'ancienne ferme des Prés. Ce bâtiment ancien a été restauré et divisé en 3 hébergements : deux au rez-de-chaussée (« Dalhia » et « Genêt ») et un à l'étage (« Eglantine »). Les gîtes des Prés se trouvent à quelques minutes à pied du centre-ville"@fr, "De gîtes des Prés bevinden zich in de woning van de oude boerderij van Les Prés. Dit oude gebouw is gerestaureerd en verdeeld in 3 accommodaties: twee op de begane grond (\"Dalhia\" en \"Genêt\") en één op de bovenverdieping (\"Eglantine\"). De gîtes des Prés liggen op enkele minuten lopen van het stadsc"@nl ;
:shortDescription "Die Unterkünfte von Les Prés befinden sich im Wohnhaus des ehemaligen Bauernhofs Les Prés. Dieses alte Gebäude wurde restauriert und in drei Unterkünfte aufgeteilt: zwei im Erdgeschoss (\"Dalhia\" und \"Genêt\") und eine im Obergeschoss (\"Eglantine\"). Die Unterkünfte von Les Prés befinden sich nur weni"@de, "Las gîtes des Prés se encuentran en la vivienda de la antigua granja de Les Prés. Este antiguo edificio ha sido restaurado y dividido en 3 alojamientos: dos en la planta baja (\"Dalhia\" y \"Genêt\") y uno arriba (\"Eglantine\"). Las casas rurales des Prés están situadas a pocos minutos a pie del centro"@es, "The gîtes des Prés are located in the house of the former farmhouse des Prés. This old building has been restored and divided into 3 lodgings: two on the ground floor (\"Dalhia\" and \"Genêt\") and one upstairs (\"Eglantine\"). The gîtes des Prés are a few minutes walk from the town centre"@en, "I gîtes des Prés si trovano nell'abitazione dell'antica fattoria di Les Prés. Questo antico edificio è stato restaurato e suddiviso in 3 alloggi: due al piano terra (\"Dalhia\" e \"Genêt\") e uno al piano superiore (\"Eglantine\"). I gîtes des Prés si trovano a pochi minuti a piedi dal centro della città"@it, "Les gîtes des Prés sont situés dans l'habitation de l'ancienne ferme des Prés. Ce bâtiment ancien a été restauré et divisé en 3 hébergements : deux au rez-de-chaussée (« Dalhia » et « Genêt ») et un à l'étage (« Eglantine »). Les gîtes des Prés se trouvent à quelques minutes à pied du centre-ville"@fr, "De gîtes des Prés bevinden zich in de woning van de oude boerderij van Les Prés. Dit oude gebouw is gerestaureerd en verdeeld in 3 accommodaties: twee op de begane grond (\"Dalhia\" en \"Genêt\") en één op de bovenverdieping (\"Eglantine\"). De gîtes des Prés liggen op enkele minuten lopen van het stadsc"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Las casas rurales Les Prés están situadas en la vivienda de la antigua granja Les Prés. Este antiguo edificio ha sido restaurado y dividido en 3 alojamientos: dos en la planta baja ("Dalhia" y "Genêt") y uno en la planta superior ("Eglantine"). Las casas rurales Les Prés se encuentran a pocos minutos a pie del centro de la ciudad, cerca de comercios, restaurantes, servicios varios, lugares de interés turístico, el casco antiguo de Châtillon, el Museo de Historia y Prehistoria y el Centro Cultural, que acoge numerosas exposiciones.
La casa rural Genêts está situada en la planta baja y consta de un salón con televisión, sofá cama y cocina americana totalmente equipada. Hay un dormitorio con una cama de 140 centímetros. El cuarto de baño tiene bañera. WC, calentador de agua eléctrico. Capac"""@es, """Les gîtes des Prés sont situés dans l'habitation de l'ancienne ferme des Prés. Ce bâtiment ancien a été restauré et divisé en 3 hébergements : deux au rez-de-chaussée (« Dalhia » et « Genêt ») et un à l'étage (« Eglantine »). Les gîtes des Prés se trouvent à quelques minutes à pied du centre-ville, à proximité des commerces, des restaurants, des différents services, des sites touristiques, des vieux quartiers de Châtillon, du musée d’Histoire et de Préhistoire et de l’Espace culturel qui accueille de nombreuses expositions.
Le gite des Genêts est situé au rez-de-chaussée, il est composé d’une salle de séjour avec une télévision, un canapé convertible type BZ, un coin cuisine équipé . Il possède une chambre équipée d’un lit de 140 centimètres. La salle de bains est équipée d’une baignoire. Toilettes, chauffe-eau électrique. Capacité : 2 personnes ."""@fr, """Le gîtes Les Prés si trovano nell'abitazione dell'antica fattoria Les Prés. Questo antico edificio è stato restaurato e suddiviso in 3 unità abitative: due al piano terra ("Dalhia" e "Genêt") e una al piano superiore ("Eglantine"). Gli alloggi Les Prés si trovano a pochi minuti a piedi dal centro del paese, vicino a negozi, ristoranti, servizi vari, attrazioni turistiche, gli antichi quartieri di Châtillon, il Museo di Storia e Preistoria e il Centro Culturale, che ospita numerose mostre.
L'alloggio Genêts si trova al piano terra ed è composto da un soggiorno con televisione, divano letto e angolo cottura completamente attrezzato. C'è una camera da letto con un letto di 140 centimetri. Il bagno è dotato di vasca. Servizi igienici, scaldabagno elettrico. 2 posti letto."""@it, """Die Unterkünfte von Les Prés befinden sich im Wohnhaus des ehemaligen Bauernhofs Les Prés. Dieses alte Gebäude wurde restauriert und in drei Unterkünfte aufgeteilt: zwei im Erdgeschoss ("Dalhia" und "Genêt") und eine im Obergeschoss ("Eglantine"). Die Gîtes des Prés befinden sich nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von Geschäften, Restaurants, verschiedenen Dienstleistungen, Sehenswürdigkeiten, der Altstadt von Châtillon, dem Museum für Geschichte und Vorgeschichte und dem Espace culturel, in dem zahlreiche Ausstellungen stattfinden.
Das Ferienhaus Les Genêts befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Fernseher, einem Schlafsofa (Typ BZ) und einer ausgestatteten Küchenzeile. Es gibt ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Das"""@de, """De gîtes Les Prés bevinden zich in de woning van de voormalige boerderij Les Prés. Dit oude gebouw is gerestaureerd en verdeeld in 3 wooneenheden: twee op de begane grond ("Dalhia" en "Genêt") en één op de bovenverdieping ("Eglantine"). De gîtes Les Prés liggen op een paar minuten lopen van het stadscentrum, dicht bij winkels, restaurants, verschillende diensten, toeristische attracties, de oude wijken van Châtillon, het Museum van Geschiedenis en Prehistorie en het Cultureel Centrum, waar tal van tentoonstellingen worden gehouden.
De gîte Genêts bevindt zich op de begane grond en bestaat uit een woonkamer met een televisie, een slaapbank en een volledig uitgeruste kitchenette. Er is een slaapkamer met een bed van 140 centimeter. De badkamer heeft een bad. Toiletten, elektrische boiler."""@nl, """Les Gîtes des Prés are located in the former farmhouse of Les Prés. This old building has been restored and divided into 3 accommodations: two on the first floor ("Dalhia" and "Genêt") and one upstairs ("Eglantine"). The Gîtes des Prés are just a few minutes' walk from the town center, close to shops, restaurants, services, tourist attractions, Châtillon's old quarter, the Museum of History and Prehistory and the Espace Culturel, which hosts numerous exhibitions.
The Gite des Genêts is located on the first floor, and comprises a living room with a TV, a BZ-type sofa-bed and a fully-equipped kitchenette. The bedroom has a 140-centimeter bed. The bathroom has a bathtub. Toilets, electric water heater. Capacity: 2 people."""@en .
owl:topObjectProperty data:edd80e11-ca50-3590-abd9-90cd0bd59de2 ;
:hasDescription data:edd80e11-ca50-3590-abd9-90cd0bd59de2 .