@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:edc97d8f-84f6-3f10-b854-85eb4538e0bc
  owl:topDataProperty "Are you planning an outing with friends, family or for a club, and looking for an unusual idea? We'd be delighted to show you around the old eel fisheries at Saint-Simeux! Guided tours for groups by prior arrangement."@en, "¿Está planeando una excursión con amigos, en familia o para un club y busca una idea original? Estaremos encantados de enseñarle las antiguas pesquerías de anguilas de Saint-Simeux. Visitas guiadas para grupos previa concertación."@es, "Vous préparez une sortie entre amis, en famille ou pour un club et cherchez une idée insolite ? Nous vous proposons de découvrir le site des anciennes pêcheries à l’anguille à Saint-Simeux ! Visites commentées pour des groupes sur réservation."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:fceccb1b-8714-3783-b730-ecc7f5db993f, data:59699c76-2a85-3eff-a78d-c5410c3c1f2d, data:86665545-88f1-34e9-9da1-0d1046cb4e35 ;
  :shortDescription "Are you planning an outing with friends, family or for a club, and looking for an unusual idea? We'd be delighted to show you around the old eel fisheries at Saint-Simeux! Guided tours for groups by prior arrangement."@en, "¿Está planeando una excursión con amigos, en familia o para un club y busca una idea original? Estaremos encantados de enseñarle las antiguas pesquerías de anguilas de Saint-Simeux. Visitas guiadas para grupos previa concertación."@es, "Vous préparez une sortie entre amis, en famille ou pour un club et cherchez une idée insolite ? Nous vous proposons de découvrir le site des anciennes pêcheries à l’anguille à Saint-Simeux ! Visites commentées pour des groupes sur réservation."@fr, "State organizzando una gita con gli amici, la famiglia o per un club e siete alla ricerca di un'idea insolita? Allora perché non visitare l'antica pesca delle anguille a Saint-Simeux! Visite guidate per gruppi su prenotazione."@it, "Plan je een uitstapje met vrienden, familie of voor een club en ben je op zoek naar een ongewoon idee? Bezoek dan de voormalige palingvisserij van Saint-Simeux! Rondleidingen voor groepen op afspraak."@nl, "Sie planen einen Ausflug mit Freunden, der Familie oder einem Verein und suchen eine ungewöhnliche Idee? Wir schlagen Ihnen vor, den Standort der ehemaligen Aalfischerei in Saint-Simeux zu entdecken! Kommentierte Besichtigungen für Gruppen nach vorheriger Anmeldung."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f7d73352-c894-3882-aa55-7e357e601325>
  owl:topObjectProperty data:edc97d8f-84f6-3f10-b854-85eb4538e0bc ;
  :hasDescription data:edc97d8f-84f6-3f10-b854-85eb4538e0bc .