"A Louviers, en Normandie, alliez sport, d\u00E9tente et remise en forme dans un complexe aqua-ludique unique. \nCas\u00E9o offre de nombreuses activit\u00E9s pour les petits et les grands. L'espace aquatique offre un bassin sportif ext\u00E9rieur de 50 m, un bassin..."@fr . "In Louviers, in Normandy, combine sport, relaxation and well-being in a unique water park. Cas\u00E9o offers many activities for children and adults. The water park features an outdoor 50-metre long training pool, a 25-metre long training pool, a play..."@en . . . . . . . . . "A Louviers, en Normandie, alliez sport, d\u00E9tente et remise en forme dans un complexe aqua-ludique unique. \nCas\u00E9o offre de nombreuses activit\u00E9s pour les petits et les grands. L'espace aquatique offre un bassin sportif ext\u00E9rieur de 50 m, un bassin..."@fr . "In Louviers, in Normandi\u00EB, combineert u sport, ontspanning en fitness in een uniek aqua-ludisch complex.\nCas\u00E9o biedt vele activiteiten voor jong en oud. Het zwemparadijs biedt een sportbad van 50 m buiten, een kinderbad en een..."@nl . "In Louviers, in Normandy, combine sport, relaxation and well-being in a unique water park. Cas\u00E9o offers many activities for children and adults. The water park features an outdoor 50-metre long training pool, a 25-metre long training pool, a play..."@en . "En Louviers, en Normand\u00EDa, combine deporte, relajaci\u00F3n y puesta en forma en un complejo acu\u00E1tico-l\u00FAdico \u00FAnico.\nCas\u00E9o ofrece muchas actividades para j\u00F3venes y mayores. La zona acu\u00E1tica ofrece una piscina deportiva exterior de 50 m, una piscina para ni\u00F1os y..."@es . "In Louviers in der Normandie k\u00F6nnen Sie Sport, Entspannung und Fitness in einem einzigartigen Aqua-Luxus-Komplex miteinander verbinden.\nCas\u00E9o bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Der Wasserbereich bietet ein 50 m langes Sportau\u00DFenbecken, ein..."@de . "A Louviers, in Normandia, combinate sport, relax e fitness in un complesso acquatico-ludico unico nel suo genere.\nCas\u00E9o offre molte attivit\u00E0 per grandi e piccini. L'area acquatica offre una piscina sportiva all'aperto di 50 metri, una piscina per bambini e una..."@it . . "A Louviers, en Normandie, alliez sport, d\u00E9tente et remise en forme dans un complexe aqua-ludique unique. \nCas\u00E9o offre de nombreuses activit\u00E9s pour les petits et les grands. L'espace aquatique offre un bassin sportif ext\u00E9rieur de 50 m, un bassin sportif de 25 m, un bassin ludique de 120 m\u00B2, une zone petite enfance avec lagune de jeux de 50 m\u00B2, pataugeoire, aire de jeux secs de 50 m\u00B2, toboggan avec arriv\u00E9e aqua-frein\u00E9e, pentagliss ext\u00E9rieur de 4 pistes, espace jeux d\u2019eau de 60 m\u00B2... \nL\u2019espace bien-\u00EAtre comporte saunas, hammam, luminoth\u00E9rapie, haloth\u00E9rapie, t\u00E9pidarium, frigidarium (salle de glace) et tisanerie\u2026 Le centre comprend aussi un espace remise en forme avec des machines cardio et de musculation et une salle de cours collectifs fitness. \nLes horaires sont disponibles sur le site de l'\u00E9tablissement."@fr . "En Louviers, Normand\u00EDa, combine deporte, relajaci\u00F3n y puesta en forma en un complejo acu\u00E1tico-l\u00FAdico \u00FAnico.\nCas\u00E9o ofrece una amplia gama de actividades para grandes y peque\u00F1os. El espacio acu\u00E1tico incluye una piscina deportiva exterior de 50 m, una piscina deportiva de 25 m, una piscina l\u00FAdica de 120 m\u00B2, una zona infantil con una laguna de juegos de 50 m\u00B2, una piscina infantil, una zona de juegos en seco de 50 m\u00B2, un tobog\u00E1n con acabado aqua-braking, un pentagliss exterior de 4 carriles, una zona de juegos acu\u00E1ticos de 60 m\u00B2...\nLa zona de bienestar incluye saunas, hammam, luminoterapia, haloterapia, tepidarium, frigidarium (sala de hielo) y sala de tisanas.. El centro tambi\u00E9n cuenta con una zona de fitness con m\u00E1quinas cardiovasculares y de pesas y una sala para clases de fitness en grupo.\nLos horarios est\u00E1n disponibles en el sitio web del centro."@es . "A Louviers, in Normandia, combinate sport, relax e fitness in un complesso acquatico-ludico unico nel suo genere.\nCas\u00E9o offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 per grandi e piccini. L'area acquatica comprende una piscina sportiva all'aperto di 50 m, una piscina sportiva di 25 m, una piscina per il tempo libero di 120 m\u00B2, un'area nursery con una laguna di gioco di 50 m\u00B2, una piscina per bambini, un'area di gioco all'asciutto di 50 m\u00B2, uno scivolo con finitura aqua-braking, un pentagliss esterno a 4 corsie, un'area di gioco acquatico di 60 m\u00B2...\nL'area benessere comprende saune, hammam, terapia della luce, haloterapia, tepidarium, frigidarium (sala del ghiaccio) e tisaneria? Il centro dispone anche di un'area fitness con macchine cardio e pesi e di una sala per corsi di fitness di gruppo.\nGli orari sono disponibili sul sito web del centro."@it . "In Louviers, in Normandy, combine sport, relaxation and well-being in a unique water park. Cas\u00E9o offers many activities for children and adults. The water park features an outdoor 50-metre long training pool, a 25-metre long training pool, a play pool covering 120 m\u00B2, a 50 m\u00B2 wet play area for little ones, a paddling pool, a 50 m\u00B2 dry playground, a slide with a \"slowing-down\" section at the end, an outdoor four-lane racer, water game area covering 60 m\u00B2, etc. The well-being area comprises saunas, Turkish baths, a tepidarium (with warm sand), a frigidarium (with ice), a room dedicated to halotherapy, aromatherapy and a tea room. The water park also has a fitness area. Cas\u00E9o offers \"all inclusive\" packages allowing unlimited access to all the activities and areas for 25\u20AC."@en . "In Louviers in der Normandie k\u00F6nnen Sie Sport, Entspannung und Fitness in einem einzigartigen Aqua-Luxus-Komplex miteinander verbinden.\nCas\u00E9o bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Der Wasserbereich bietet ein 50 m langes Sportbecken im Freien, ein 25 m langes Sportbecken, ein 120 m\u00B2 gro\u00DFes Spielbecken, einen Kleinkindbereich mit einer 50 m\u00B2 gro\u00DFen Spiellagune, ein Planschbecken, einen 50 m\u00B2 gro\u00DFen Trockenspielbereich, eine Rutsche mit Wasserbremsung, eine 4-Bahnen-Pentagliss im Freien, einen 60 m\u00B2 gro\u00DFen Wasserspielbereich...\nDer Wellnessbereich umfasst Saunen, Hammam, Lichttherapie, Halotherapie, Tepidarium, Frigidarium (Eisraum) und Kr\u00E4uterteestube Das Zentrum verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen Fitnessbereich mit Kardio- und Kraftger\u00E4ten und einen Raum f\u00FCr Gruppenfitnesskurse.\nDie \u00D6ffnungszeiten finden Sie auf der Website der Einrichtung."@de . "Combineer in Louviers, Normandi\u00EB, sport, ontspanning en fitness in een uniek aqua-ludisch complex.\nCas\u00E9o biedt een breed scala aan activiteiten voor jong en oud. Het zwemparadijs bestaat uit een sportbad van 50 m buiten, een sportbad van 25 m, een recreatiebad van 120 m\u00B2, een kinderspeelruimte met een speellagune van 50 m\u00B2, een peuterbad, een droge speelruimte van 50 m\u00B2, een glijbaan met aquabraking, een 4-baans pentagliss buiten, een waterspeelruimte van 60 m\u00B2...\nDe wellnessruimte bestaat uit sauna's, hammam, lichttherapie, halotherapie, tepidarium, frigidarium (ijsruimte) en een theesalon met kruiden? Het centrum heeft ook een fitnessruimte met cardio- en gewichtapparaten en een ruimte voor groepsfitnesslessen.\nDe lesroosters zijn beschikbaar op de website van het centrum."@nl . . .