. . . . "Bernard Quirot, an architect, and Pauline Kot from the Avenir Radieux association offer a brief overview of the history of the town of Pesmes, from its origins to the present day, with a view to gaining a better understanding of its built heritage."@en . "Bernard Quirot, architecte et Pauline Kot de l'association Avenir Radieux proposent une br\u00E8ve pr\u00E9sentation de l'histoire de la ville de Pesmes, de sa formation et de son \u00E9volution jusqu'\u00E0 nos jours, afin de mieux conna\u00EEtre et appr\u00E9hender son patrimoine b\u00E2ti."@fr . "Bernard Quirot, architect, en Pauline Kot van de vereniging Avenir Radieux geven een korte toelichting op de geschiedenis van de stad Pesmes, haar ontstaan en haar ontwikkeling totE0 heden, om het bouwkundig erfgoed beter te leren kennen en te begrijpen."@nl . "Bernard Quirot, Architekt, und Pauline Kot vom Verein \u201EAvenir Radieux\u201C geben einen kurzen \u00DCberblick \u00FCber die Geschichte der Stadt Pesmes, ihre Entstehung und ihre Entwicklung bis heute, um ihr architektonisches Erbe besser kennen und verstehen zu lernen."@de . "Bernard Quirot, architetto, e Pauline Kot dell\u2019associazione Avenir Radieux propongono una breve presentazione della storia della citt\u00E0 di Pesmes, della sua nascita e della sua evoluzione fino aoggi, al fine di conoscere e comprendere meglio il suo patrimonio architettonico."@it . "Bernard Quirot, arquitecto, y Pauline Kot, de la asociaci\u00F3n Avenir Radieux, ofrecen una breve presentaci\u00F3n de la historia de la ciudad de Pesmes, desde su origen hasta su evoluci\u00F3n hastanuestros d\u00EDas, con el fin de conocer y comprender mejor su patrimonio arquitect\u00F3nico."@es . . . . .