. . . . "Die guten blau-wei\u00DF-herzigen Eier von der Ferme du PONTOT. \nDie GAEC DU PONTOT produziert Eier von H\u00FChnern, die in GEVREY-CHAMBERTIN im Freien gehalten werden. Den H\u00FChnern stehen jeweils 4 m\u00B2 Wiese und 9 H\u00FChner pro m\u00B2 im Geb\u00E4ude zur Verf\u00FCgung. Wir halten 16500 Hennen in 4 Geb\u00E4uden. Die Eier werden jeden Tag von Hand gesammelt und anschlie\u00DFend mit einer Maschine sortiert. Das Futter f\u00FCr unsere H\u00FChner ist garantiert 100% pflanzlich und mineralisch. Wir arbeiten mit ETS SIRUGUE SA, einem lokalen Familienunternehmen, zusammen. Der Betrieb ist Mitglied der Qualit\u00E4tscharta Bienvenue \u00E0 la Ferme. \nUnsere Eier sind mit dem G\u00FCtesiegel \"bleu-blanc-c\u0153ur\" ausgezeichnet.\n\nUm den Verbrauchern die Landwirtschaft n\u00E4her zu bringen und ihnen lokale Qualit\u00E4tsprodukte anzubieten, f\u00FChrt die Ferme du PONTOT Neuerungen ein, indem sie Ihnen zus\u00E4tzlich zu unserem Hofladen einen Automaten mit frischen Eiern rund um die Uhr anbietet."@de . "The good blue-white-hearted eggs from the PONTOT farm \nThe GAEC DU PONTOT produces eggs from free-range hens in GEVREY-CHAMBERTIN. The hens each have 4 m\u00B2 of pasture and 9 hens per m\u00B2 in the building. We raise 16500 hens in 4 buildings. The eggs are collected by hand every day and then graded with a machine. The feed for our hens is guaranteed to be 100% vegetable and mineral. We work with ETS SIRUGUE SA, a local family business. The farm adheres to the Bienvenue \u00E0 la Ferme quality charter. \nour eggs are labelled blue-white-heart\n\nWishing to bring consumers closer to agriculture and to offer them local quality products, the PONTOT farm innovates by offering you a 24/24 fresh egg vending machine in addition to our farm shop."@en . "De goede blauw-witte-eieren van de PONTOT-boerderij\nDe GAEC DU PONTOT produceert eieren van kippen met vrije uitloop in GEVREY-CHAMBERTIN. De kippen hebben elk 4 m\u00B2 weiland en 9 kippen per m\u00B2 in het gebouw. We houden 16500 kippen in 4 gebouwen. De eieren worden elke dag met de hand verzameld en vervolgens met een machine gesorteerd. Het voer voor onze kippen is gegarandeerd 100% plantaardig en mineraal. Wij werken samen met ETS SIRUGUE SA, een lokaal familiebedrijf. De boerderij houdt zich aan het kwaliteitshandvest Bienvenue \u00E0 la Ferme\nonze eieren hebben het label blauw-wit-hart..\n\nIn de wens om de consument dichter bij de landbouw te brengen en hem lokale kwaliteitsproducten aan te bieden, innoveert de boerderij PONTOT door u naast onze boerderijwinkel een 24/24-automaat voor verse eieren aan te bieden."@nl . "Les bons \u0153ufs bleu-blanc-c\u0153ur de la ferme du PONTOT \nLe GAEC DU PONTOT produit des \u0153ufs de poules \u00E9lev\u00E9es en plein air \u00E0 GEVREY-CHAMBERTIN. Les poules disposent chacune de 4 m\u00B2 de pr\u00E9 et 9 poules au m\u00B2 dans le b\u00E2timent. Nous \u00E9levons 16500 poules r\u00E9partis dans 4 b\u00E2timents. Les ?\u0153ufs sont ramass\u00E9s a la main tous les jours puis calibr\u00E9s avec une machine. L'alimentation de nos poules est garanti 100% v\u00E9g\u00E9tale et min\u00E9rale, nous travaillons avec les ETS SIRUGUE SA, entreprise locale et familiale. L'exploitation adh\u00E8re \u00E0 la charte de qualit\u00E9 Bienvenue \u00E0 la Ferme. \nnos \u0153ufs sont labelise bleu-blanc-c\u0153ur\n\nD\u00E9sireuse de rapprocher les consommateurs de l'agriculture et de leur proposer des produits locaux de qualit\u00E9, la ferme du PONTOT innove en vous proposant un distributeur automatique d'?oeufs frais 24/24 en plus de notre magasin a la ferme."@fr . "Los buenos huevos de n\u00FAcleo azul-blanco de la granja PONTOT\nEl GAEC DU PONTOT produce huevos de gallinas criadas en libertad en GEVREY-CHAMBERTIN. Las gallinas tienen 4 m\u00B2 de pasto cada una y 9 gallinas por m\u00B2 en la nave. Criamos 16500 gallinas en 4 naves. Los huevos se recogen a mano todos los d\u00EDas y luego se clasifican con una m\u00E1quina. La alimentaci\u00F3n de nuestras gallinas est\u00E1 garantizada al 100% con vegetales y minerales. Trabajamos con ETS SIRUGUE SA, una empresa familiar local. La granja se adhiere a la carta de calidad Bienvenue \u00E0 la Ferme\nnuestros huevos est\u00E1n etiquetados como bleu-blanc-c\u0153ur\n\nCon el deseo de acercar a los consumidores a la agricultura y ofrecerles productos locales de calidad, la granja PONTOT innova ofreci\u00E9ndole una m\u00E1quina expendedora de huevos frescos 24/24 adem\u00E1s de nuestra tienda de granja."@es . "Le buone uova dal nucleo bianco-blu dell'azienda agricola PONTOT\nIl GAEC DU PONTOT produce uova da galline allevate all'aperto a GEVREY-CHAMBERTIN. Le galline hanno a disposizione 4 m\u00B2 di pascolo ciascuna e 9 galline per m\u00B2 nell'edificio. Alleviamo 16500 galline in 4 edifici. Le uova vengono raccolte a mano ogni giorno e poi classificate con una macchina. Il mangime per le nostre galline \u00E8 garantito al 100% vegetale e minerale. Lavoriamo con ETS SIRUGUE SA, un'azienda familiare locale. La fattoria aderisce alla carta di qualit\u00E0 Bienvenue \u00E0 la Ferme\nle nostre uova sono etichettate come bleu-blanc-c?ur\n\nDesiderosa di avvicinare i consumatori all'agricoltura e di offrire loro prodotti locali di qualit\u00E0, la fattoria PONTOT innova offrendo un distributore automatico di uova fresche 24/24 oltre al nostro spaccio aziendale."@it . . .