"Sylvie, ma\u00EEtre restaurateur et Gilles, \u0153nophile, vous accueillent avec une cuisine espi\u00E8gle de saison et des vins de la r\u00E9gion, dans un cadre typique. Elu Winstub de l\u2019ann\u00E9e en 2010 (guide Pudlo)."@fr . . . . . . . . . . . "Sylvie, master restaurateur and Gilles, oenophile, welcome you with a mischievous seasonal cuisine and wines from the region, in a typical setting. Elected Winstub of the year in 2010 (Pudlo guide)."@en . "Sylvie, ma\u00EEtre restaurateur et Gilles, \u0153nophile, vous accueillent avec une cuisine espi\u00E8gle de saison et des vins de la r\u00E9gion, dans un cadre typique. Elu Winstub de l\u2019ann\u00E9e en 2010 (guide Pudlo)."@fr . "Sylvie, Ma\u00EEtre Restaurateur, und Gilles, \u00D6nophile, empfangen Sie mit einer verspielten Saisonk\u00FCche und Weinen aus der Region in einem typischen Rahmen. Wurde 2010 zur Winstub des Jahres gew\u00E4hlt (Pudlo-F\u00FChrer)."@de . "Sylvie, meester-restaurateur, en Gilles, oenofiel, verwelkomen u met een ondeugende seizoenskeuken en regionale wijnen in een typisch kader. Uitgeroepen tot Winstub van het Jaar in 2010 (Pudlo gids)."@nl . "Sylvie, maestra restauradora, y Gilles, ?nofilo, le dan la bienvenida con una p\u00EDcara cocina de temporada y vinos de la regi\u00F3n, en un ambiente t\u00EDpico. Elegido Winstub del a\u00F1o en 2010 (gu\u00EDa Pudlo)."@es . "Sylvie, maestra ristoratrice, e Gilles, nophile, vi accolgono con una maliziosa cucina stagionale e vini della regione, in un ambiente tipico. Eletto Winstub dell'anno nel 2010 (guida Pudlo)."@it . . "Acogedor restaurante con 20 plazas, Ni Bistrot, Ni Gastro es la cocina de Sylvie y K\u00E9vin (hijo)\nCombinando frescura, sencillez e imaginaci\u00F3n esencial para la calidad. Para armonizar la comida y el vino, Gilles sugerir\u00E1 buenos vinos de Alsacia."@es . "Cosy restaurant 20 place settings, Ni Bistrot, Ni Gastro is the kitchen of Sylvie and K\u00E9vin (son)\nCombining freshness, simplicity and imagination essential to quality. To harmonize food and wine, Gilles will suggest good Alsace wines."@en . "Ristorante accogliente con 20 posti a sedere, Ni Bistrot, Ni Gastro \u00E8 la cucina di Sylvie e K\u00E9vin (figlio)\nCombina freschezza, semplicit\u00E0 e fantasia, essenziali per la qualit\u00E0. Per armonizzare cibo e vino, Gilles suggerir\u00E0 buoni vini alsaziani."@it . "Gem\u00FCtliches Restaurant mit 20 Sitzpl\u00E4tzen, Ni Bistrot, Ni Gastro ist die K\u00FCche von Sylvie und K\u00E9vin (Sohn)\nSie vereint Frische, Einfachheit und Fantasie, die f\u00FCr die Qualit\u00E4t unerl\u00E4sslich sind. Gilles empfiehlt Ihnen gute els\u00E4ssische Weine, um Speisen und Weine in Einklang zu bringen."@de . "Restaurant cosy 20 couverts, Ni Bistrot, Ni Gastro c'est la cuisine de Sylvie et K\u00E9vin (fils)\nAlliant fra\u00EEcheur, simplicit\u00E9 et imagination indispensable \u00E0 la qualit\u00E9. Pour mettre en harmonie les mets et vins, Gilles saura vous sugg\u00E9rer de bons crus d'Alsace."@fr . "Gezellig restaurant met 20 zitplaatsen, Ni Bistrot, Ni Gastro is de keuken van Sylvie en K\u00E9vin (zoon)\nEen combinatie van versheid, eenvoud en verbeelding die essentieel is voor kwaliteit. Om eten en wijn op elkaar af te stemmen zal Gilles goede Elzaswijnen voorstellen."@nl . . .