Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Spaziergang von Sennecey nach Laives
Nehmen Sie an einem über 2 km langen Spaziergang teil, der am Place de la Palette in Sennecey-le-Grand beginnt und bis zur Spitze des Hügels von Saint Martin führt. Der Spaziergang wird von nordischen Märchen, die von Gaïa Gauthier erzählt werden, und von Gesängen, die von Jeanne Froger vorgetragen werden, begleitet. Jede Landschaft, jedes Gebäude und jeder Winkel hat eine Geschichte zu erzählen!
Das Schauspiel "Der Geselle"
16:30 Uhr - Vor der Kirche Saint Martin de Laives
Ganz im Norden Norwegens, durch die Fjorde und Wälder , hat ein Junge einen Traum. In diesem Traum sieht er ein Mädchen, das wunderschön ist. Als er aufwacht, ist das Bild des Mädchens noch da, so lebendig, dass ein Leben ohne sie unmöglich wäre. Also beschließt er, sich von seiner Familie zu verabschieden und sich auf die Suche nach ihr zu machen.
Auf seiner Reise trifft der Junge nach einem Zwischenstopp in einem Dorf auf einen geheimnisvollen Mann. Dieser bietet ihm seine Dienste als Begleiter an. Der Junge nimmt an und die beiden machen sich wieder auf die Suche nach dem Mädchen seiner Träume.
Nehmen Sie an einem über 2 km langen Spaziergang teil, der am Place de la Palette in Sennecey-le-Grand beginnt und bis zur Spitze des Hügels von Saint Martin führt. Der Spaziergang wird von nordischen Märchen, die von Gaïa Gauthier erzählt werden, und von Gesängen, die von Jeanne Froger vorgetragen werden, begleitet. Jede Landschaft, jedes Gebäude und jeder Winkel hat eine Geschichte zu erzählen!
Das Schauspiel "Der Geselle"
16:30 Uhr - Vor der Kirche Saint Martin de Laives
Ganz im Norden Norwegens, durch die Fjorde und Wälder , hat ein Junge einen Traum. In diesem Traum sieht er ein Mädchen, das wunderschön ist. Als er aufwacht, ist das Bild des Mädchens noch da, so lebendig, dass ein Leben ohne sie unmöglich wäre. Also beschließt er, sich von seiner Familie zu verabschieden und sich auf die Suche nach ihr zu machen.
Auf seiner Reise trifft der Junge nach einem Zwischenstopp in einem Dorf auf einen geheimnisvollen Mann. Dieser bietet ihm seine Dienste als Begleiter an. Der Junge nimmt an und die beiden machen sich wieder auf die Suche nach dem Mädchen seiner Träume.
Français (France) Une balade de Sennecey à Laives
Participez à une promenade de plus de 2km partant de la Place de la Palette à Sennecey-le-Grand pour arriver en haut de la colline de Saint Martin. La balade sera rythmée par des contes nordiques racontés par Gaïa Gauthier, et des chants interprétés par Jeanne Froger. Chaque paysage, chaque bâtiment et recoin a une histoire à raconter !
Le spectacle "Le Compagnon"
16h30 - Devant l'Eglise Saint Martin de Laives
Tout au nord de la Norvège, à travers les fjords et les forêts , un garçon fait un rêve. Dans ce rêve, il voit une jeune fille, elle est belle. Quand il se réveille, l'image de la fille est encore là, si vivante que vivre sans elle serait impossible. Alors il décide de faire ses adieux à sa famille et de partir à sa recherche.
Lors de son voyage, après une escale dans un village, le garçon rencontre un homme mystérieux. Ce dernier lui propose ses services en tant que compagnon. Le garçon accepte et ils repartent tous les deux en quête de la fille de son rêve.
Participez à une promenade de plus de 2km partant de la Place de la Palette à Sennecey-le-Grand pour arriver en haut de la colline de Saint Martin. La balade sera rythmée par des contes nordiques racontés par Gaïa Gauthier, et des chants interprétés par Jeanne Froger. Chaque paysage, chaque bâtiment et recoin a une histoire à raconter !
Le spectacle "Le Compagnon"
16h30 - Devant l'Eglise Saint Martin de Laives
Tout au nord de la Norvège, à travers les fjords et les forêts , un garçon fait un rêve. Dans ce rêve, il voit une jeune fille, elle est belle. Quand il se réveille, l'image de la fille est encore là, si vivante que vivre sans elle serait impossible. Alors il décide de faire ses adieux à sa famille et de partir à sa recherche.
Lors de son voyage, après une escale dans un village, le garçon rencontre un homme mystérieux. Ce dernier lui propose ses services en tant que compagnon. Le garçon accepte et ils repartent tous les deux en quête de la fille de son rêve.
Italien (Italie) Una passeggiata da Sennecey a Laives
Unisciti a noi per una passeggiata di 2 km da Place de la Palette a Sennecey-le-Grand fino alla cima della collina di Saint Martin. La passeggiata sarà scandita dalle storie nordiche raccontate da Gaïa Gauthier e dalle canzoni cantate da Jeanne Froger. Ogni paesaggio, ogni edificio e ogni angolo ha una storia da raccontare!
Lo spettacolo "Compagnon
16.30 - Davanti alla chiesa di Saint Martin de Laives
Nell'estremo nord della Norvegia, tra fiordi e foreste, un ragazzo fa un sogno. In esso vede una bellissima ragazza. Quando si sveglia, l'immagine della ragazza è ancora lì, così vivida che vivere senza di lei sarebbe impossibile. Decide quindi di dire addio alla sua famiglia e di andare alla sua ricerca.
Durante il viaggio, dopo una sosta in un villaggio, il ragazzo incontra un uomo misterioso. L'uomo gli offre i suoi servizi come compagno. Il ragazzo accetta e i due partono alla ricerca della ragazza dei suoi sogni.
Unisciti a noi per una passeggiata di 2 km da Place de la Palette a Sennecey-le-Grand fino alla cima della collina di Saint Martin. La passeggiata sarà scandita dalle storie nordiche raccontate da Gaïa Gauthier e dalle canzoni cantate da Jeanne Froger. Ogni paesaggio, ogni edificio e ogni angolo ha una storia da raccontare!
Lo spettacolo "Compagnon
16.30 - Davanti alla chiesa di Saint Martin de Laives
Nell'estremo nord della Norvegia, tra fiordi e foreste, un ragazzo fa un sogno. In esso vede una bellissima ragazza. Quando si sveglia, l'immagine della ragazza è ancora lì, così vivida che vivere senza di lei sarebbe impossibile. Decide quindi di dire addio alla sua famiglia e di andare alla sua ricerca.
Durante il viaggio, dopo una sosta in un villaggio, il ragazzo incontra un uomo misterioso. L'uomo gli offre i suoi servizi come compagno. Il ragazzo accetta e i due partono alla ricerca della ragazza dei suoi sogni.
Espagnol Un paseo de Sennecey a Laives
Acompáñenos en un paseo de 2 km desde la Place de la Palette en Sennecey-le-Grand hasta la cima de la colina de Saint Martin. El paseo estará amenizado por cuentos nórdicos contados por Gaïa Gauthier y canciones cantadas por Jeanne Froger. Cada paisaje, cada edificio, cada rincón tiene una historia que contar
Espectáculo "Compagnon
16.30 h - Delante de la iglesia de Saint Martin de Laives
En el lejano norte de Noruega, entre fiordos y bosques, un niño tiene un sueño. En él, ve a una hermosa joven. Cuando despierta, la imagen de la chica sigue ahí, tan vívida que vivir sin ella sería imposible. Así que decide despedirse de su familia e ir en su busca.
En su viaje, tras hacer escala en un pueblo, el chico conoce a un hombre misterioso. El hombre le ofrece sus servicios como compañero. El chico acepta y ambos parten en busca de la chica de sus sueños.
Acompáñenos en un paseo de 2 km desde la Place de la Palette en Sennecey-le-Grand hasta la cima de la colina de Saint Martin. El paseo estará amenizado por cuentos nórdicos contados por Gaïa Gauthier y canciones cantadas por Jeanne Froger. Cada paisaje, cada edificio, cada rincón tiene una historia que contar
Espectáculo "Compagnon
16.30 h - Delante de la iglesia de Saint Martin de Laives
En el lejano norte de Noruega, entre fiordos y bosques, un niño tiene un sueño. En él, ve a una hermosa joven. Cuando despierta, la imagen de la chica sigue ahí, tan vívida que vivir sin ella sería imposible. Así que decide despedirse de su familia e ir en su busca.
En su viaje, tras hacer escala en un pueblo, el chico conoce a un hombre misterioso. El hombre le ofrece sus servicios como compañero. El chico acepta y ambos parten en busca de la chica de sus sueños.
Anglais A walk from Sennecey to Laives
Join us for a 2km walk from the Place de la Palette in Sennecey-le-Grand to the top of the Saint Martin hill. The walk will be punctuated by Nordic tales told by Gaïa Gauthier, and songs sung by Jeanne Froger. Every landscape, every building and every nook and cranny has a story to tell!
The "Compagnon" show
4.30pm - In front of the Church of Saint Martin de Laives
In the far north of Norway, through the fjords and forests, a boy has a dream. In it, he sees a beautiful young girl. When he wakes up, the image of the girl is still there, so vivid that living without her would be impossible. So he decides to say goodbye to his family and go in search of her.
On his journey, after a stopover in a village, the boy meets a mysterious man. The man offers him his services as a companion. The boy accepts and the two of them set off in search of the girl of his dreams.
Join us for a 2km walk from the Place de la Palette in Sennecey-le-Grand to the top of the Saint Martin hill. The walk will be punctuated by Nordic tales told by Gaïa Gauthier, and songs sung by Jeanne Froger. Every landscape, every building and every nook and cranny has a story to tell!
The "Compagnon" show
4.30pm - In front of the Church of Saint Martin de Laives
In the far north of Norway, through the fjords and forests, a boy has a dream. In it, he sees a beautiful young girl. When he wakes up, the image of the girl is still there, so vivid that living without her would be impossible. So he decides to say goodbye to his family and go in search of her.
On his journey, after a stopover in a village, the boy meets a mysterious man. The man offers him his services as a companion. The boy accepts and the two of them set off in search of the girl of his dreams.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling van Sennecey naar Laives
Ga mee op een wandeling van 2 km van de Place de la Palette in Sennecey-le-Grand naar de top van de heuvel Saint Martin. De wandeling wordt onderbroken door Noordse verhalen verteld door Gaïa Gauthier en liedjes gezongen door Jeanne Froger. Elk landschap, elk gebouw en elk hoekje en gaatje heeft een verhaal te vertellen!
De voorstelling "Compagnon
16.30 - Voor de kerk van Saint Martin de Laives
In het hoge noorden van Noorwegen, tussen de fjorden en bossen, heeft een jongen een droom. Daarin ziet hij een mooi jong meisje. Als hij wakker wordt, is het beeld van het meisje er nog steeds, zo levendig dat leven zonder haar onmogelijk zou zijn. Dus besluit hij afscheid te nemen van zijn familie en haar op te zoeken.
Op zijn reis, na een tussenstop in een dorp, ontmoet de jongen een mysterieuze man. De man biedt hem zijn diensten aan als metgezel. De jongen accepteert en samen gaan ze op zoek naar het meisje van zijn dromen.
Ga mee op een wandeling van 2 km van de Place de la Palette in Sennecey-le-Grand naar de top van de heuvel Saint Martin. De wandeling wordt onderbroken door Noordse verhalen verteld door Gaïa Gauthier en liedjes gezongen door Jeanne Froger. Elk landschap, elk gebouw en elk hoekje en gaatje heeft een verhaal te vertellen!
De voorstelling "Compagnon
16.30 - Voor de kerk van Saint Martin de Laives
In het hoge noorden van Noorwegen, tussen de fjorden en bossen, heeft een jongen een droom. Daarin ziet hij een mooi jong meisje. Als hij wakker wordt, is het beeld van het meisje er nog steeds, zo levendig dat leven zonder haar onmogelijk zou zijn. Dus besluit hij afscheid te nemen van zijn familie en haar op te zoeken.
Op zijn reis, na een tussenstop in een dorp, ontmoet de jongen een mysterieuze man. De man biedt hem zijn diensten aan als metgezel. De jongen accepteert en samen gaan ze op zoek naar het meisje van zijn dromen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty