Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Pequeña capilla en plena naturaleza, este oratorio dedicado a Notre-Dame de Presles fue erigido en 1936 en el emplazamiento del altar mayor de una antigua iglesia románica (siglos XI-XII).
Notre-Dame de Presles siempre ha sido venerada. Muchas oraciones han sido escuchadas, como demuestran los exvotos de la capilla.
Notre-Dame de Presles siempre ha sido venerada. Muchas oraciones han sido escuchadas, como demuestran los exvotos de la capilla.
Allemand (Allemagne) Diese kleine Kapelle inmitten der Natur ist ein Oratorium, das Notre-Dame de Presles gewidmet ist und 1936 an der Stelle des Hauptaltars einer alten romanischen Kirche (11.-12. Jahrhundert) errichtet wurde.
Notre-Dame de Presles wird seit jeher verehrt. Viele Gebete wurden erhört, wie die Ex-Votos in der Kapelle belegen.
Notre-Dame de Presles wird seit jeher verehrt. Viele Gebete wurden erhört, wie die Ex-Votos in der Kapelle belegen.
Italien (Italie) Piccola cappella nel cuore della natura, questo oratorio dedicato a Notre-Dame de Presles è stato eretto nel 1936 sul luogo dell'altare maggiore di un'antica chiesa romanica (XI-XII secolo).
Notre-Dame de Presles è sempre stata venerata. Molte preghiere sono state esaudite, come testimoniano gli ex-voto presenti nella cappella.
Notre-Dame de Presles è sempre stata venerata. Molte preghiere sono state esaudite, come testimoniano gli ex-voto presenti nella cappella.
Anglais A small chapel in the heart of nature, this oratory dedicated to Notre-Dame de Presles was erected in 1936 on the site of the high altar of an old Romanesque church (11th-12th centuries).
Notre-Dame de Presles has always been venerated. Many prayers have been answered, as evidenced by the ex-votos in the chapel.
Notre-Dame de Presles has always been venerated. Many prayers have been answered, as evidenced by the ex-votos in the chapel.
Français (France) Petite chapelle en pleine nature, c'est un oratoire dédié à Notre-Dame de Presles érigé en 1936 à l'emplacement du Maître-autel d'une vieille église romane (XIème-XIIème siècle).
Notre-Dame de Presles a été vénérée de tous temps. Bien des prières ont été satisfaites, en témoignent les ex-votos présents dans la chapelle.
Notre-Dame de Presles a été vénérée de tous temps. Bien des prières ont été satisfaites, en témoignent les ex-votos présents dans la chapelle.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit oratorium gewijd aan Notre-Dame de Presles, een kleine kapel midden in de natuur, werd in 1936 gebouwd op de plaats van het hoofdaltaar van een oude Romaanse kerk (11e-12e eeuw).
Notre-Dame de Presles is altijd vereerd geweest. Vele gebeden zijn verhoord, zoals blijkt uit de ex-voto's in de kapel.
Notre-Dame de Presles is altijd vereerd geweest. Vele gebeden zijn verhoord, zoals blijkt uit de ex-voto's in de kapel.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty