<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/eda17a58-c137-327c-a40b-568929fc5490"> De vereniging APE van Autechaux organiseert een Halloween-wandeling met keuze uit twee routes: 3 km of 8 km. Aansluitend is er een maaltijd (aperitief, Frank-Comté-schotel/koffie) op reservering. Informatie en reserveringen via Hello Asso (link bovenaan de pagina) Zorg voor zaklampen en geschikte schoenen. L'association APE d'Autechaux vous propose une marche d'Halloween sur deux parcours au choix : 3 km ou 8 km. Suivies d'un repas (apéritif, assiette franc-comtoise/café) sur réservation. Renseignements et réservations sur hello asso (lien en haut de page) Prévoir lampes et chaussures adaptées. L'associazione APE di Autechaux propone una passeggiata di Halloween con due percorsi tra cui scegliere: 3 km o 8 km. Seguirà un pasto (aperitivo, piatto tipico della Franca Contea/caffè) su prenotazione. Informazioni e prenotazioni su Hello Asso (link in cima alla pagina) Si prega di portare torce e scarpe adeguate. La asociación APE de Autechaux te propone una marcha de Halloween con dos recorridos a elegir: 3 km u 8 km. A continuación, se servirá una comida (aperitivo, plato típico de Franche-Comté y café) previa reserva. Información y reservas en Hello Asso (enlace en la parte superior de la página). No olvides traer linternas y calzado adecuado. The Autechaux Parents’ Association is organising a Halloween walk with a choice of two routes: 3 km or 8 km. Followed by a meal (aperitif, Franche-Comté-style platter and coffee) – booking required. For further information and bookings, visit hello asso (link at the top of the page) Please bring torches and suitable footwear. Der Elternverein von Autechaux lädt Sie zu einem Halloween-Spaziergang auf zwei Strecken Ihrer Wahl ein: 3 km oder 8 km. Im Anschluss gibt es ein Essen (Aperitif, Franche-Comté-Teller/Kaffee) nach vorheriger Anmeldung. Informationen und Anmeldungen über „hello asso“ (Link oben auf der Seite) Bitte bringen Sie Taschenlampen und geeignetes Schuhwerk mit.