@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ed9a773d-de71-342f-a133-f2cc311a0587 owl:topDataProperty "Appartement op de 2e verdieping, voor 4 personen, met een loggia met uitzicht op de oceaan, zeer comfortabel, met een eigen parkeerplaats in de kelder, gelegen in de woonwijk Penon, op 4 minuten lopen van de oceaan en de winkels. Dicht bij de Vélodyssée. 4 fietsen staan tot uw beschikking."@nl, "Apartment on the 2nd floor, for 4 people, with a loggia overlooking the ocean, all comfort, with a private parking space in the basement, located in the residential area of Le Penon, 4 minutes walk from the ocean and shops. Close to La Vélodyssée. 4 bicycles are at your disposal."@en, "Piso en la 2ª planta, para 4 personas, con una logia con vistas al océano, muy confortable, con una plaza de aparcamiento privada en el sótano, situado en la zona residencial de Penon, a 4 minutos a pie del océano y de las tiendas. Cerca de la Vélodyssée. 4 bicicletas a su disposición."@es, "Stock, für 4 Personen, mit einer Loggia mit Blick auf den Ozean, mit allem Komfort, mit einem privaten Parkplatz in der Tiefgarage, im Wohngebiet Le Penon gelegen, 4 Minuten zu Fuß vom Ozean und den Geschäften entfernt. In der Nähe von La Vélodyssée. 4 Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung."@de, "Appartement au 2ème étage, pour 4 personnes, avec une loggia vue sur l'océan, tout confort, avec une place de parking privée en sous-sol, situé dans l'espace résidentiel du Penon, à 4 minutes à pied de l'océan et des commerces. A proximité de La Vélodyssée. 4 vélos sont à votre disposition."@fr ; :hasTranslatedProperty data:60bc3e17-0683-3efc-9207-706f51ae3f92, data:2bd0142d-a908-3c18-aa02-8a2952003bc1 ; :shortDescription "Appartement op de 2e verdieping, voor 4 personen, met een loggia met uitzicht op de oceaan, zeer comfortabel, met een eigen parkeerplaats in de kelder, gelegen in de woonwijk Penon, op 4 minuten lopen van de oceaan en de winkels. Dicht bij de Vélodyssée. 4 fietsen staan tot uw beschikking."@nl, "Apartment on the 2nd floor, for 4 people, with a loggia overlooking the ocean, all comfort, with a private parking space in the basement, located in the residential area of Le Penon, 4 minutes walk from the ocean and shops. Close to La Vélodyssée. 4 bicycles are at your disposal."@en, "Piso en la 2ª planta, para 4 personas, con una logia con vistas al océano, muy confortable, con una plaza de aparcamiento privada en el sótano, situado en la zona residencial de Penon, a 4 minutos a pie del océano y de las tiendas. Cerca de la Vélodyssée. 4 bicicletas a su disposición."@es, "Stock, für 4 Personen, mit einer Loggia mit Blick auf den Ozean, mit allem Komfort, mit einem privaten Parkplatz in der Tiefgarage, im Wohngebiet Le Penon gelegen, 4 Minuten zu Fuß vom Ozean und den Geschäften entfernt. In der Nähe von La Vélodyssée. 4 Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung."@de, "Appartamento al 2° piano, per 4 persone, con una loggia con vista sull'oceano, molto confortevole, con un posto auto privato nel seminterrato, situato nella zona residenziale di Penon, a 4 minuti a piedi dall'oceano e dai negozi. Vicino alla Vélodyssée. 4 biciclette a disposizione."@it, "Appartement au 2ème étage, pour 4 personnes, avec une loggia vue sur l'océan, tout confort, avec une place de parking privée en sous-sol, situé dans l'espace résidentiel du Penon, à 4 minutes à pied de l'océan et des commerces. A proximité de La Vélodyssée. 4 vélos sont à votre disposition."@fr ; a :Description ; dc:description "Appartement op de 2e verdieping, voor 4 personen, met een loggia met uitzicht op de oceaan, zeer comfortabel, met een eigen parkeerplaats in de kelder, gelegen in de woonwijk Penon, op 4 minuten lopen van de oceaan en de winkels. Dicht bij de Vélodyssée. 4 fietsen staan tot uw beschikking."@nl, "Apartment on the 2nd floor, for 4 people, with a loggia overlooking the ocean, all comfort, with a private parking space in the basement, located in the residential area of Le Penon, 4 minutes walk from the ocean and shops. Close to La Vélodyssée. 4 bicycles are at your disposal."@en, "Piso en la 2ª planta, para 4 personas, con una logia con vistas al océano, muy confortable, con una plaza de aparcamiento privada en el sótano, situado en la zona residencial de Penon, a 4 minutos a pie del océano y de las tiendas. Cerca de la Vélodyssée. 4 bicicletas a su disposición."@es, "Stock, für 4 Personen, mit einer Loggia mit Blick auf den Ozean, mit allem Komfort, mit einem privaten Parkplatz in der Tiefgarage, im Wohngebiet Le Penon gelegen, 4 Minuten zu Fuß vom Ozean und den Geschäften entfernt. In der Nähe von La Vélodyssée. 4 Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung."@de, "Appartamento al 2° piano, per 4 persone, con una loggia con vista sull'oceano, molto confortevole, con un posto auto privato nel seminterrato, situato nella zona residenziale di Penon, a 4 minuti a piedi dall'oceano e dai negozi. Vicino alla Vélodyssée. 4 biciclette a disposizione."@it, "Appartement au 2ème étage, pour 4 personnes, avec une loggia vue sur l'océan, tout confort, avec une place de parking privée en sous-sol, situé dans l'espace résidentiel du Penon, à 4 minutes à pied de l'océan et des commerces. A proximité de La Vélodyssée. 4 vélos sont à votre disposition."@fr . owl:topObjectProperty data:ed9a773d-de71-342f-a133-f2cc311a0587 ; :hasDescription data:ed9a773d-de71-342f-a133-f2cc311a0587 .